EINFACHE 
  
FRASMASCHINE No 3 
—— 
  
. 
— 
      
   
& E FILIALEN: 
« &BRÜSSEL 
iese Maschine ist für stärkere, im allgemeinen vorkommende Arbeiten ausreichend und vorzüglich 
für den Werkzeug- und Kraft- Maschinenbau, sowie für Eisenbahnwerkstátten geeignet. 
Der mit 3 Aufspann-Nuten versehene Tisch hat selbstthátige Làngsbewegung nach rechts 
und links. 
Die Schraubenspindel zur Längsbewegung des Tisches hat Kugellagerung. 
Im Preise ist einbegriffen: 1 Einfacher Parallel-Schraubstock No. 4, Seite 31, 1 Frisdorn mit 
Aufspannhiilsen, Friktions-Deckenvorgelege und die nötigen Schlüssel. 
Aufser mit selbstthátiger Làngsbewegung kann die Maschine auch noch mit selbstthitiger Quer- und 
Vertikalbewegung geliefert werden. Die Querbewegung arbeitet auf den Stànder zu und von ihm weg, die 
Vertikalbewegung auf- und abwárts, beide mit selbstthátiger Ausschaltung auf beliebig eingestelltem Punkte. 
Auf besondere Bestellung und ohne Mehrberechnung kann der Fräsdorn für den Fall, dafs er auf 
Auf der Maschine kann noch angewandt werden: 
Einfache Teilvorrichtung, Seite 25 
Drehbarer Parallel-Schraubstock No. 2, Seite 31 
Vertikal- Fràsvorrichtung, Seite 25 
Zahnstangen-Frásvorrichtung No. 1 und 2, Seite 27 
Modul-Teileinrichtung, Seite 27 
Rundsupport, Seite 29 
Kurven-Frásvorrichtung, Seite 20 
Schnelllauf- Frásspindel mit Antriebseinrichtung, Seite 30. 
Sämtliche Teile sind für bereits bezogene Maschinen nachlieferbar. 
Hauptmafse. 
  
  
Lànge des Tisches . 
Arbeitsfläche desselben 
Selbstthätige Längsbewegung . . . . 
Querbewegung in der Spindelrichtung 4e À 
Vertikalbewegung = Gröfste Entfernung von Mitte Spindel bis Tisch 
Entfernung von Mitte Spindel bis an den Führungsarm 
Durchmesser des Führungsarmes : 
Grófster Durchmesser der Stufenscheibe . 
Breite des Treibriemens . es 
Anzahl der Spindelgeschwindigkeiten . 
Anzahl der Vorschub- Geschwindigkeitwechsel . 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . DE 
Durchmesser und Breite der Friktions- Riemscheiben desselben . 
Gewicht, verpackt . 
  
Preis mit selbstthätiger Längsbewegung . 
24 Hn L2 
Längs-, Quer- und Vertikalbewegung 
mm 
9) 
1205 
810 
90 u. 150 
305 x 95 
1500 
Zug beansprucht werden soll, eine stärkere Befestigung erhalten durch eine Zugschraube, die, durch die 
ganze Länge der Spindelbohrung hindurchgehend, in das hintere Ende des Fräsdornes eingreift.