VERTIKÄL- 
  
  
  
  
FPRASMASCHINEN N°9 u. 10. 
  
lese äufserst kräftigen und widerstandsfähigen Maschinen sind für die schwersten im Maschinenbau im 
allgemeinen vorkommenden Arbeiten bestimmt und finden besonders auch in Dampfmaschinen- und 
Lokomotiv- Bauanstalten vorteilhafte Verwendung. 
Die starke Arbeitspindel ist an ihrem oberen Ende im Maschinenstánder, unten in einem Schlitten sicher 
gelagert und wird durch 4 fache Stufenscheibe von grofsem Durchmesser mit kráftiger Kegelráderübersetzung angetrieben; 
durch besondere Lagerung des grofsen Kegelrades ist die Spindel vom Seitendruck entlastet. Der lang geführte 
Spindelschlitten ist durch Gegengewicht ausbalanciert und erhält Vertikalbewegung von Hand durch Schraubenspindel. 
Zur Aufnahme der Schafte von Fräsen und Fräsdornen ist die Arbeitspindel mit konischer Bohrung versehen 
und besitzt eine Einrichtung, die ein Festhalten des Schaftes auf Druck und Zug bezweckt und auch zum Lôsen 
desselben dient. 
Der Aufspannsupport ist auf den Gleitflichen des Bettes lang geführt und hat aufser Bewegung von Hand selbst- 
thitige Längs-, Quer- und Rundbewegung, die sámtlich durch Anwendung eines Sellers'schen Friktions - Wechsel- 
getriebes wáhrend des Ganges in weiten Grenzen veránderlich sind. Der runde Arbeitstisch ist mit Aufspann-Nuten 
und Olrinne versehen. 
Die Maschinen haben selbstthätige Olpumpe, die bei der Bearbeitung von Stahl und Eisen das Schmiermaterial 
an die Arbeitstelle befórdert. 
Die Maschine No. 10 wird der untenstehenden Tabelle entsprechend in den 3 Ausführungen a, b, c gebaut, 
die sich in der Hauptsache nur hinsichtlich der Entfernung zwischen Spindel und Tisch und hinsichtlich der Tisch- 
grófse unterscheiden. 
Die Ausführungen No. 10b und 10c werden entweder ohne oder mit selbstthátigem Niedergang des Spindel- 
schlittens, wie ihn nebenstehende Abbildung zeigt, geliefert. 
Im Preise ist einbegriffen: Ein Deckenvorgelege und die nótigen Schlüssel. 
Die Maschinen kónnen auf Bestellung gegen Mehrpreis mit Kopiereinrichtung geliefert werden. 
  
  
  
  
Hauptmafse. 
Gies oooh. LEAL 1 Ne T 09 - | 0 | Ww 10c 
Ausladung von Mitte Spindel bis zum Stánder . . . . . mm | 660 | 810 | 810 810 
Hohc vom Tisch bis au den Somder . . . 2. ne | 405 | 520 |- s5 825 
Crólste Entfernung zwischen Spindel und Tisch ^. . . . , | 505 | 685 | 990 990 
Selbstthitige Lingsbewegung des Tisches . . . . . . . „| 660 | 860 | 860 910 
Selbstthätige Querbewesune des Tisches 5. . . . . . . , 710 | 835 | 835 1525 
Durchmesser des Tisches . on ov ws on way, 810 | 1065 | 1065 1525 
Vertikalbewegung des Spindelkopfes . . . . . ... . . , 430 | 530 | 530 530 
Durchmesser der Arbeitspindel. .... 2.2.2.2... 2 | 82 | jos. 105 105 
Gróister Durchmesser der Stufenscheibe -. ^. . . . . , | 530 750 | 750 | 750 
Dreite des [reibriemens . . . . .. . . .…. ,……. . S, | 100 | 150 | 150 | 150 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute N 100 | 150 150 150 
Durchmesser und Breite von Fest- und Losscheibe desselben mm | 610.125 | 760x175 | 760x175 | 760x175 
Gewicht, verpackt |. 4. ak | 4200 | 7500 8000 | 10400 
Preis . . A | 
mit selbstthätigem Niedergang des Spindelschlittens . HL 
Kopiereinrichtung mehr . . . . . . . . . , 
n 
1 n 
Grofse No. 9 kann gegen Mehrpreis auch mit Antriebsriemscheibe auf der Arbeitspindel, in Verbindung mit ein- 
und ausrückbarem Rädervorgelege, geliefert werden, durch welche Einrichtung die Maschine aufser für schwere auch 
fiir kleinere Fräsarbeiten, bei denen die Spindel mit höherer Geschwindigkeit laufen mufs, verwendbar wird. 
Preis