\uto- 
jehlt 
ılfel- 
Z3ung 
ang- 
iBten 
veißt 
genen 
13 
1 
l 
Auch hier kann es lich nur darum handeln, allgemeine 
Gelichtspunkte zu beleuchten, und ein intelligenter Schweißer 
wird lich auf Grundlage dieler Angaben jederzeit ein Bild 
Ichaffen können, ob und wie eine derartige Reparatur aus- 
zuführen ilt. 
Als Grundlag kann es angenommen werden, daß bei 
der Ausführung von Gußichweißungen eine Vorwärmung 
nur dann nicht erforderlich ilt, wenn der zu verichweißende 
glam 
lamit 
. daß 
IGQRTr 
34 
inen- 
richt. 
nach 
» des 
nach 
it es 
‚ das 
hieht, 
Vor- 
rden. 
Fig. 133 
Fig. 134 
Abgebrochener Malchineniuß Abgebrochener Malchinenfuß 
vor der Schweißung. nach der Schweißung. 
Körper in Ieiner Dehnung nicht behindert ilt,; daß aber 
überall dort, wo durch benachbarte Partien eine freie 
Dehnung der zu verichweißenden Stelle nicht möglich ilt, 
jener Teil des Arbeitsltückes, der den Körper an leiner 
ireien Dehnung behindert, vor der Vornahme der Arbeit 
erhigt werden muß, lodaß eine Öffnung des Rilles vor der 
Schweißung bewirkt‘ wird.