GEFÜGEAUFBAU IN REIBGESCHWEISSTEN VERBINDUNGEN VON IVa UND Va 
METALLEN, DIE AN LUFT UND UNTER FLÜSSIGKEITSSCHUTZ GESCHWEISST 
WURDEN 
. + . ++ . 
Ambroziak, A. , Lison, R. , Watermeyer, K. 
+ Rhein.-Westf.-Techn. Hochschule Aachen 
++ Kernforschungsanlage Jiilich 
Kurzfassung 
Mit Hilfe von Makro- und Mikrogefligeuntersuchungen sowie Mikro- 
hirtemeBreihen wird eine Beurteilung der an Luft und unter 
Fliissigkeitsschutz reibgeschweiBten Verbindungen von Titan, 
Zircaloy 2, Vanadin, Niob und Tantal vorgenommen. 
Es konnte klar festgestellt werden, daß das modifizierte Reib- 
schweißen unter Flüssigkeitsschutz die Verbindungspartner wirksam 
vor den Gasen der Luft abschirmt. Weitere Vorteile sind eine 
günstigere Ausbildung der Wärmeeinflußzone und geringere Werk- 
stoffverluste beim Schweißen. 
Abstract 
MICROSTRUCTURE OF FRICTION WELDS OF IVa AND Va METALS WELDED ON 
AIR AND UNDER PROTECTIVE LIQUID 
By means of macro- and micro-structure analysis and microhardness 
measurements an evaluation of on air or under protective liquid 
friction welded titanium, zircaloy 2 , wvanadin, niobium and 
tantalum are made. 
The result was, that the protective liquid of the modified 
friction welding method is a good shielding from air atmosphere. 
Other advantages are the good configuration of the heat-affected 
zone and the low heat waste during welding. 
Prakt. Met. Sonderbd. 21 (1990) 
371