METALLOGRAPHISCHE PRÄPARATION KERAMISCHER WERKSTOFFE FÜR DEN 
MASCHINENBAU 
G. Müller, W.-U. Kopp, Struers GmbH, Erkrath 
Kurzfassung 
Härte, Zähigkeit, Sprödigkeit und Korrosionsbeständigkeit bestimmen das mechanische 
und chemische Verhalten technischer Keramik bei der Anschliffpräparation. 
Für die von uns untersuchten Strukturkeramiken kann ein weitgehend einheitlicher Prä- 
parationsablauf angeboten werden. Lediglich beim Feinschleifen ist zwischen dichtem und 
porenreichem Material zu unterscheiden. 
Die visuelle Gefügeentwicklung technischer Keramik ist oft schwierig. Heißätzungen in 
kochenden Säuren oder Säuregemischen bzw. thermische Ätzungen im Muffelofen sind 
unter Umständen nötig, was vorheriges Ausbetten der empfindlichen Proben aus der 
Kunststoffeinbettung erfordert. Leichter zu handhabende, beispielsweise optische Kon- 
trastierverfahren sind nur teilweise anwendbar. 
Abstract 
METALLOGRAPHIC PREPARATION OF CERAMIC MATERIALS FOR MACHINERY 
CONSTRUCTION 
Hardness, ductility, brittleness and corrosion-resistance decide the mechanical and 
chemical behaviour of technical ceramics in cross sectional preparation. 
As for most of the examined ceramics, a similar preparation sequence is offered. Only for 
fine grinding it is necessary to make the distinction between dense and porous material. 
The visual microstructural development of technical ceramics is often difficult. Hot etching 
in boiling acids or acid mixtures and thermal etching in muffle furnace respectively might 
be necessary and requires previous removal of the sensitive specimen from the resin 
mount. Methods that are easier to handle like e.g. optical contrasting methods are only 
partly applicable. 
Prakt. Met. Sonderbd. 21 (1990) 
67