Prakt. Met. Sonderband 41 (2009) 241 
(a) Kriechporen von P91 (b) Kriechporen von 14MoV6-3 
Bild 5: Metallographisches Erscheinungsbild von Kriechporen bei vergleichbarem Erschopfungsgrad von 
it der bereits er- P91 und 14MoV6-2 
n sowohl an den 
> Dekoration der 
den um-Bereich 
chkeit der Arte- 
vgl. Bild 4. 
Kriechschidigung im X11CrMoWVNDB9-1-11 Kriechschédigung im 14 MoV6-3 mit Orientierung 
(E911 (maximale Hauptspannung in vertikaler Richtung) 
Bild 6: Gegeniiberstellung der Kriechschidigung in E911 und 14MoV6-3 
hin ei Der typische Ablauf der Kriechschdadigung in warmfesten Stihlen nach [1] ist in Tabelle 1 darge- 
m einem Bor- ces . x er tries . . . 
stellt. Die Einteilung in Beurteilungsklassen und deren Kritikalitit in der technischen Praxis orien- 
tiert sich am Erscheinungsbild der Kriechporen: 
° Zahl der Poren: vereinzelt — zahlreich 
* Orientierung: Konzentration auf Korngrenzen senkrecht zur Hauptbeanspruchungsrichtung 
ng der Poren im * Ausbildung von Porenketten, Korngrenzentrennungen und Mikrorissen 
niedriglegierten Das Risiko, dass ein Bauteil kurz vor dem Versagen steht in keinem direkten proportionalen Zu- 
sitischen Stähle sammenhang mit dem numerischen Wert der Beurteilungsklasse. Bei Klasse 2a ist ein Betrieb — in 
e mit der Repli- Abhängigkeit vom erreichten Erschöpfungsgrad und dem Beanspruchungszustand - möglich, die 
legung der Ori- Klasse 2b hingegen ist bereits als kritisch anzusehen - der Weiterbetrieb des Bauteil ist ggf. mit 
zahl beim mar- besonderen Maßnahmen zu begleiten. 
rund seiner ein-