Influence of carbide distribution on the toughness of ledeburtitic tool 
steels 
Abstract 
Cross-rolled "Regulit’-plates exhibit uniform properties in longitudinal and transverse 
direction concerning dimensional stability during heat treatment as welll as 
thoughness. 
The investigation was carried out on unnotched specimens made from "Regulit’-plates 
and conventional bar material both of grade X155CrVMo12 1 (1.2379, Bohler K110). 
In the case of cross-rolled "Regulit"-plates there is no significant difference in 
toughness between longitudinal and transverse direction whereas the transverse 
values of the bar material are considerably lower than the longitudinal values. 
I 
The metallographic investigation of the broken specimens showed that the crack path 
runs alternately through the matrix and the carbide bands. 
The evaluation of the crack propagation by means of quantitative structural analysis 
showed that the impact energy is the lower the longer the crack runs within carbide 
bands or carbide clusters. 
As expected the best toughness values were achieved with specimens without carbide 
bands made from the powder metallurgical steel X220CrVMo13 4 (1.2380, Böhler 
K190 Isomatrix PM). 
As a result of the investigation the validity of the model of Fischmeister and Olsson for 
explanation of the different toughness of longitudinal and transverse specimens made 
from ledeburitic steels could be impressively confirmed by use of unnotched impact 
bending test. 
1. Einleitung 
Ledeburitische Chromstahle mit ca. 2 % C und 12 % Cr haben je nach ihrem C-Gehalt : 
im geharteten Zustand einen Carbidanteil von 15 bis 20 Vol %. Die Ledeburitcarbide 
sind zumeist langgestreckt (Bild 1), wodurch sich eine deutliche Anisotropie in den 
Eigenschaften ergibt. 
Bereits 1953 konnte J. Frehser [1] zeigen, daB die Carbide dadurch, daB ihre 
Waérmeausdehnung um ca. 30 % geringer ist als die der sie umgebenden Stahimatrix 
eine Art "Sperrwirkung" ausiiben, welche die volle Lingendnderung der Matrix 
entsprechend hemmt. 
Weiters konnte gezeigt werden, daß sich für Längs- und Querproben unterschiedliche 
Maßänderungen bei der Wärmebehandlung ergeben [2,3]. 
282 Prakt. Met. Sonderbd. 26 (1995)