101 
ngen Werkstoffpaarung St52 / St52 
ı die Für den Baustahl St52 (S355 nach EN 10027) kann auf der Grundlage eines vorhandenen SZTU- 
b.1): Schaubildes [2] nach den vorliegenden Abkühlzeiten eine Beurteilung der sich ausbildenden Mi- 
“ krogefüge vorgenommen werden. Im betrachteten Temperaturbereich von 850 °C bis 500°C liegt die 
Abkühlzeit bei 6,5 s. Die sich theoretisch daraus ergebenden Gefüge von Ferrit und Zwischenstufe 
zg. konnten in der Schweißnaht nachgewiesen werden (Bild 2). Im Grenzbereich zwischen Schweißzo- 
1on ne und Grundwerkstoff wurden in Auflösung befindliche Perlitkörner beobachtet. Zwischen diesem 
und der Kernschweißzone liegen Stengelkristalle vor, die sich der Richtung der Laserbewegung 
anpassen. Die Ausdehnung dieser Laserschweißverbindung beträgt ca. 3,7 mm und macht deutlich, 
wie extrem schmal der prinzipiell energiebeeinflußte Bereich des zu fügenden Materials ist. 
Die Einflüsse des Fü- 
gens auf die mechani- 
schen Eigenschaften 
werden mittels Zug- 
versuch (Tab. 2) und 
der Betrachtung der 
Brucheinleitungsstelle 
untersucht. Der laser- 
geschweißte Baustahl 
;deu- zeigt bei Zugbean- 
stan- spruchung eine 
Bruchinitiierung und 
einen Bruchverlauf im 
Grundwerkstoff, d.h. 
des im schweißnahtfernen 
Stär= Bereich. Eine Beein- 
hren flussung des Festig- 
ıbge- AR keitsverhaltens durch 
den das _Laserschweißen 
hab. Bild 2: Werkstoffpaarung St 52 / St 52 liegt demzufolge nicht 
vor. 
en Werkstoffpaarungen Zugfestigkeit ‘Bruchdehnung Lage der Bruchstelle in der Schweißverbin- 
reis Rın [MPa] Aromm [%! dung 
hren, St52 - St52 545 52 außerhalb der Schweißnaht 
Wär- C35 - C35 216 5 im Wärmeeinflußbereich 
rhan- Austenit - Austenit 551 SS Ubergang Schweißnaht - Grundwerkstoff 
erge- Duplex - Duplex ; 7 63. in der Schweißnaht N 
ı von St52 - Austenit 1506 53 außerhalb der Schweißnaht im St52 
St52 - Duplex 512 n außerhalb der Schweißnaht im St 52 
Duplex - Austenit [680 49 in der Schweißnaht, Beginn am Duplexrand 
Tabelle 2: Mechanische Eigenschaften und Aussagen zum Bruchverhalten 
Werkstoffpaarung C35 /C35 
Für das Laserstrahlschweißen gewinnt auch der Werkstoff C35 immer mehr an Bedeutung. Da für 
diesen Werkstoff kein SZTU-Schaubild existiert, wird die Gefügeausbildung ausschließlich durch 
eine mikroskopische Auswertung beschrieben. Die Abkühlzeit im Temperaturbereich von 850°C bis