546 Prakt. Met. Sonderband 30 (1999)
5. Zusammenfassung
Die Ergebnisse der vorgestellten Versuche haben gezeigt, daß es beim partiellen Oberflächenlegieren
mit dem Laserstrahl in den untersuchten Mehrstoffaluminiumbronzen in Abhängigkeit von den Ver-
fahrensparametern entweder zu einer teilweisen oder zu einer vollständigen Durchmischung von
Schmelze mit Zusatzmaterial kommen kann. Die laserlegierten Bereiche sind durch die Ausbildung
intermetallischer Verbindungen gekennzeichnet, die in Anlehnung an das binäre System Cu-Al teil-
weise identifiziert wurden. Bis auf den ßı‘-Martensit in der Legierung B konnten keine martensiti-
schen Phasen nachgewiesen werden. Die legierten Bereiche weisen eine außerordentliche Feinkör-
nigkeit auf.
Die veränderte chemische Zusammensetzung der Randschicht bringt neben den neuen Phasen deutli-
che Effekte hinsichtlich der Härteerhöhung mit sich. Für die Legierung A konnten bislang durch das
Laserlegieren mit Al Härtesteigerungen um 230 %, für die Legierung B um 350 % erzielt werden.
Die Spuren, in den keine vollständige Durchmischung der Schmelze mit dem Zusatzwerkstoff er-
folgte, sind durch einen hohen Härtegradienten gekennzeichnet. In den Spuren mit vollständiger
Durchmischung fällt die Härte über der Legierungszone nur geringfügig ab.
6. Literatur
/1/ AMPCO-Metall Werkstoffblätter
/2/ Brunhuber, E. : Schmelz- und Legierungstechnik von Kupferwerkstoffen
Fachverlag Schiele & Schon GmbH, Berlin 1968
/3/ Brezina, P. : Heat treatment of complex aluminium bronzes
International Metals Review Vol. 27 Nr. 2 (1982) S. 77-120
/4/ BenkiBer, G.; Winkel, G.; Eckerle, G. : Influence of working speed at laser remelting on
microstructure and hardness of complex aluminium bronzes, LANE’97 Erlangen (1997)
/5/ Pearson, W.B.: Metal physics and physical metallurgy, Vol. 4 1964
/6/ Speidel, M.O.; Warlimont, H.: Festigkeit und Verformungsverhalten martensitisch umgewan-
delter Kupferlegierungen, Z. Metallkunde, Bd. 59 H11 (1968) S. 841-852
/7/ Dies. K.: Kupfer und Kupferlegierungen in der Technik, Springer-Verlag 1967
