568 Prakt. Met. Sonderband 30 (1999) 
Weiters kommt es beim Hochtemperaturgasnitrieren zu einer sehr starken Bildung von Poren und 
Porenkanilen durch welche die Denitrierung tief in das Innere der Verbindungsschicht getragen 
wird und somit zum schnellen Wachstum der denitrierten Zone beträgt. Diese fortschreitende 
Porenbildung kann sogar nach wenigen Stunden zu einer Stagnation des Schichtwachstums durch 
Denitrierung im Inneren der Porenkanäle führen [15]. 
In diesem Zusammenhang ergibt sich auch ein Unterschied zu nitrocarburierten Schichten. Beim 
Nitrocarburieren ist es sowohl moglich e-Nitridschichten mit verringertem Stickstoffgehalt, und 
damit verringerter Zerfallsneigung, herzustellen als auch die Porenbildung so weit zu Unterdriicken, 
daß bei optimaler Kombination der Kohlenstoff- und Stickstoffaktivitit praktische porenfreie 
Schichten hergestellt werden können [16,17,18,19]. Dennoch zeigen Untersuchungen zum Einfluß 
des Abkühlatmosphäre beim Nitrocarburieren ebenfalls eine Zersetzungsneigung der Verbindungs- 
schicht [20]. Der Aufrechterhaltung der Nitrieratmosphäre während der Abkühlung kommt daher 
beim Hochtemperaturgasnitrieren besondere Bedeutung zu. 
Literatur 
(1) Sun Y., Bell T.: Mater. Sci. Eng. A 140 (1991), S 419-434 
(2) Sun Y., Bell T.: Trans. Inst. Metal Finish. 70 (1992) 1, S 38-44 
(3) Jacobs H., Rechenbach D., Zachwieja U.: Härterei-Tech. Mitt. 50 (1995) 4, S 205-213 
(4) Imai Y., Izumiyama M., Tsuchiya M.: J. of the Japan Inst. of Metals, 29 (1965), S 1047-1052 
(5) Wahl G.: Proc. of the 4th Int. Conf. on Tooling “Progress in Tool Steels”, Bochum 11.-13 Sept. 
1996, S 341-350 
(6) Hoffmann R.: Härterei-Tech. Mitt. 49 (1994) 6, S 384-392 
(7) Bell T., Kinali M., Munstermann G.: Heat Treatm. of Metals (UK) 14 (1987) 2, S 47-51 
(8) Tsuchiya M., Izumiyama M., Imai Y.: J. of the Japan Inst. of Metals, 29 (1965), S 427-433 
(9) Bell T.: J. Iron Steel Inst. (1968), S 1017-1021 
(10) Edenhofer B., Trenkler H.: Härterei-Tech. Mitt. 35 (1980) 4, S 175-181 
(11) Toschkov W., Martowizkaja N., Drangajowa I.: Härterei-Tech. Mitt. 41 (1986) 6, S 387-390 
(12) Tseng C.-F.: Chinese Journal of Material Science 23 (1991) 4, S 335-347 
(13) Hoffmann R., Mittemeijer E.J., Somers M.A.J.: Härterei-Tech. Mitt. 51 (1996) 3, S 162-169 
(14) Mittemeijer E.J., Slycke J.T.: Surf. Eng. 12 (1996) 2, S 152-162 
(15) Schneider R.: Dissertation, Montanuniversität Leoben (1997) 
(16) Sproge L., Slycke J.T.: Mater. Sci. Forum 102-104 (1992), S 229-242 
(17) Slycke J.T., Sporge L.: Härterei-Tech. Mitt. 47 (1992) 6, S 357-364 
(18) Pietzsch S., Böhmer S.: Härterei-Tech. Mitt. 49 (1994) 3, S 168-175 
(19) Pietzsch S., Böhmer S., Ortlieb C.: Mater. Sci. Forum 163-165 (1994), S 253-258 
(20) Burger W., Reichert P., Ziese J.: Härterei-Tech. Mitt. 47 (1992) 6, S 331-336