Prakt. Met. Sonderband 52 (2018) 83 
Jö8le Bild . Bild 4: 
Schweiflinaht — warmebeeinflusste warmebeeinflusste Zone — 
Zone Schweillnaht 
geétzt nach Beraha ll geétzt nach Lichtenegger und Bléch 
Aufnahme 50:1 Aufnahme 50:1 
die Gefü- 
den Werden 
Bild 5 zeigt das Gefüge der Schweißnaht bei zu geringer Wärmeeinbringung. Das 
Gefüge besteht dabei aus ca. 80% &-Ferrit und 20% Austenit. Es ist davon auszugehen, 
dass die Zähigkeit deutlich abnimmt. 
Bild 6 gibt das Gefüge der Schweißnaht bei zu hoher Wärmeeinbringung wieder. Es 
besteht aus ca. 80% Austenit und 20% &-Ferrit, wodurch die Heissrissneigung zunimmt 
N und die Korrosionsbeständigkeit sinkt. 
ekommen, 
auf Diamant Die Atzung ist in beiden Fallen Beraha II. 
m Samt mi 
S-Ferit bunt 
_ichtenegger 
während der 
en Zone der Bild o. Bild 6. 
angqaer und Schweißnahtgefüge bei zu geringer Schweißnahtgefüge bei zu hoher 
Wärmeeinbringung Wärmeeinbringung 
80% Ö-Ferrit (blau) und 20% Austenit 20% S-Ferrit (blau) und 80% Austenit 
(weiß) (weiß) 
Aufnahme 50:1 Aufnahme 50:1