può considerarsi una delle prime rappresentazioni del mar- 
tirio e della morte de’ cristiani, perchè l’altra delle catacombe, 
Fig. 190 — Roma. Museo del Laterano (n. 171) 
che si è ritenuta per molto tempo quella di un martire innanzi 
al suo giudice, ’ è semplicemente, come ha dimostrato il 
Wilpert, la scena. di Susanna tradotta innanzi a Daniele. 
Il poeta Prudenzio ® ci dice che inginocchiato nel ci- 
mitero d’Imola, innanzi alla tomba di San Cassiano, per 
Fig. 191 — Roma. Museo del Laterano (n. 164) 
confessarsi delle miserie della sua vita, vide d’un tratto la 
! DE Rossr, Roma sotterranea cristiana, tomi Il e XXI: LE BLANT, Les persecuteurs 
et les martyrs, Paris, 1893, pag. 279. 
2 Inno IX.