i i 
endente: et mi dice, che à la più longa longissima per tuto Octobre 
Tiziano proximo che uenirà, l’haverà finito il tuto... ». 
L Ducale, 1522, ottobre 14 — Ancora e sempre proteste del Thebaldi 
per la lentezza con cui procede il lavoro (Campori, Ti- 
ziano e gli Estensi, pag. 596). 
nato per 1522, dicembre 9 — Dice il Thebaldi: « Hogi magistro Ti- 
a uedere ziano nr'’ha impignato quella sua fide, che ommino uenirà 
ali... sui, à l’Ex.tia Vostra uanti le feste proxime di Natale — et 
l’ho dicto, chel porti seco uno quadro d’una donna, chel 
le Titiano ha facto qui, per che Vostra Ex.tia, m’ha dimandato 
t scriuerò sel lo porterà. Epso m’ha resposto, che non lo portarà 
Tiziano e seco, Ma quando serà à lei, et ueda, che Vostra Ex.tia 
pur desideri de vederlo, lo mandarà qui a pigliare poi... » 
quale non (Cfr. Campori, Tiziano e gli Estensi, pag. 596). 
ittuto ma 1522, dicembre 16 — Parla di sollecitazioni fatte a Tiziano 
epso ritrà e quest’ultime, finalmente, paiono proficue perchè sotto 
n appetito la data: 
bile forze , «1523, gennaio 30», si trova nel « Memoriale delle spese »: 
etc. Epso «A Piero de Fiornovello spenditore de la Corte lire tre, 
sia allecto soldi tredexe m. e per lui alinfrascripte persone per linfra- 
in burchio scripte caxone videlicet lire tre m. adamadeo nochiero 
la Ex.tia per havere conducto da V[enetia] a Ferrara una tavola 
>co la tela che ha mandato m.ro Tutiano a lo Ill.mo s. n. soldi, 8 a 
l’affirma » Filipo da Francolino per haverla portata da francolino a 
Le / ferrara in spala, et soldi 5 m. a Squaino Cerzatero per 
iano l’am- havere portato da Francolino a Ferrara lo forziero de 
coli « etiam dicto m.ro Tutiano apare madato L. 3, s. XIII d. » (Ar- 
| da spen- chivio di Modena, Cam. Duc., registro col titolo 1523 
«Jornale de Uscita de la Camara », z-z-z-z, a carte IL). 
vidi la tela i = ' - N ' 
ll Carro, (523, luglio —- Tiziano si decide finalmente a riprendere il 
: lavoro nella Sala del Gran Consiglio. 
chel pensa 
an[n]jo altre 1522, agosto II — Deliberazione del Consiglio dei Dieci che 
oco tempo, invita il Pittore a compiere la tela quarta, a cominciare 
sip