— 280 — 
le forme, appesantite dal chiaroscuro e meno rispondenti alla 
linea agitata, mostrano una minor comprensione dello spirito 
di quel vivace maestro fiorentino. Le due figure di Adamo ed 
Eva sono così appesantite da rientrare piuttosto nella corrente 
bronzinesca, quasi rasentando il modulo vasariano. Così, nella 
pala d’altare a Olmi, in Mugello, nella chiesa di Santa Maria 
(fig. 155), si vede l’approssimarsi del Portelli alla maniera dei 
seguaci del Bronzino per la composizione schematica e l’irre- 
tirsi delle figure in atteggiamenti fissi. La vivacità narrativa 
che era nel Martirio di San Romolo vien meno a questa scena 
di convenzione; le figure son legnose, e allo scenario, confuso, 
sfugge la chiara idea di spazio, che domina nel manierismo fio- 
rentino del tempo. 
Più s’avvicinano alla maniera del Vasari le grosse forme del 
quadro raffigurante la Concezione nel Museo di San Marco, opera 
datata 1566. Qualche eco dello stile del Rosso è ancora in certe 
linee decise e nella ripetizione di certe note di vermiglio, lontane 
tuttavia dalla limpida e squillante gaiezza di quelle del Maestro: 
ma lo speciale sfumato a lui proprio s’appesantisce in chiaro- 
scuro e addensa le forme. 
Catalogo delle opere: 
Firenze, $. Felicita: SS. Trinità (ingrandita con varii santi da Ignazio Hugford). 
— $. Maria Maddalena: Mariirio di S. Romolo. 
— Galleria Feroni: 150, Visione di S. Giovanni Gualberto. 
— Museo di $. Croce: Concezione della Vergine. 
— Museo di $. Marco: Concezione (1566, già in Ognissanti). 
Loro Ciuffenna (Arezzo), Compagnia della Misericordia: Pietà (attribuita; cfr. MANNESCHI, 
Notizie storiche sul comune di Loro Ciuffenna, pag. 145). 
Madrid, Museo del Prado: 476, la Carità (già attribuita al Vasari; cfr. Voss, Jahrb. d. Kòn. 
Preusz. Kunstsamml., XXXIV, 1913, pag. 207). 
Monticelli (dintorni di Firenze), Chiesa: Concezione. 
— — Natività (MANNESCHI, op. cit., pag. 145). 
Olmi (Mugello, prov, di Firenze), Chiesa di $. Maria: Esaltazione della Croce (1569). 
Poppi (Arezzo), Chiesa: S. Benedetto tra S. Michele Arcangelo e un Santo Vescovo. 
Porto $. Stefano (Grosseto), Chiesa: Incoronazione della Vergine (1560, donata nel 1838 
dall’Accademia di Firenze; cfr. MANNESCHI, op. cit., pag. 145).