559 
c<hinen- Jig. 659 zeigt eine Zwilling38-Wand-Dampfmaschine nach Ausführung Der 
Maschinenfabrik Grevenbroich in Grevenbroich. Der Fundamentrahmen, der 
in den an der Wand befestigt wird, ist mit 
nd dem den Rundführungen für die Kreuz- 
'ergange föpfe aus einem Stück gegossen. 
nen der Die Dampfeylinder sind an den 
Rundführungen so befestigt, daß 
n Druck sie senkrecht nach unten hängen. 
itet da- Die Kurbelwelle ruht oberhalb der 
irkenden Cylinder in drei Lagern, die an dem 
Ganges Fundamentrahmen mit angegossen 
auf der sind. Sie ist zweimal gekröpft 
wischen- und trägt auf ihren beiden freien 
Enden je ein Schwungrad. Die . 
n. Im Doppel-Schieberjteuerung ist für 
Eurbel- jeden der Cylinder nach Außen 
t, durch angeordnet. „In der Mitte der 
ist ein Maschine wird der Regulator 
gegen die Rundführung befestigt. 
, Er wird von der Kurbelwelle aus 
aschinen mittelst Riemen angetrieben. Die 
sochen Maschinen werden von der Fabrik 
erholt in den Größen entsprechend nach- 
pi stehender Tabelle gebaut: Ne 
aschinen mens -- 
esertigt: Cylinder mbrennngeir in 38? 27 KANI Ueberdruck 
in im Cylinder 
Durchmesser | Hub der Minute wund 250/, Füllung | und 609] Füllung 
“ mm mm normal | maximal 
. 175 300 140 16 29 
200 | 300 140 21 39 
2145 225 1. 400 120 32 | 56 
5 10 250 MT 400 120 | 39 70 
„u 275 500 100 50 87 
. 300 500 100 60 110 
5 50 
E in Als3 stehende Dampfmaschine sei endlich auch die Kleindampfmajc<hine, wie 
1 | 100 sie beispiel3weise das Eisenwerk Gaggenau in Gaggenau (Baden) baut, genannt. 
Derartige Dampfmaschinen sind für den Kleinbetrieb, also für gewerbliche Anlagen 
bestimmt, welche nur eine geringe Betriebskraft nöthig haben. Es wird an diese 
»ampf=- Dampfmaschine die Anforderung gestellt, daß sie jo betriebssicher ist, um auch 
net ist. unter bewohnten Räumen aufgestellt werden zu können. Ihre Unterhaltung