ZI DS OEG TZE 
Ee Als zulässigen Ungleichförmigkeit8grad empfiehlt die Fabrik: 
für alle besseren Maschinen mit s<weren Schwungrädern . 20) 
. 1000 .- sehr gute Maschinen mit schweren Shwungrädern . . 40%, 
0 | 160 Für Maschinen mit leichten Schwungrädern oder stark wechselnder Relafinn 
45 09 joll der Ungleichförmigkeitsgrad wesentlich höher sein. | * 
50 
.8 3508 
0 | 990 
75 | 1075 
Regulators 
auch den 
hr bei den 
1, falls die 
Tren> die 
ollen durch 
öglich sein, 
ihnlich, wie 
<nitt dieses 
edergehäuse Es 
hängepunkft 
verbunden. 
n vereinigte 
eträgt nach 
> schädlichen 
1. Um Der 
uadratmilli- 
ig. 59. 
ien S und H' “ Dan 
Bei Feder-Regulatoren wird der Ungleichförmigkeit8grad abhängig sein von 
der Anzahl der Windungen der Feder. Wird der Ungleichförmigkeits8grad des Regu- 
lators zu klein gewählt, so kommt der Regulator nicht zur Ruhe und spielt fort- 
während zwischen der niedrigsten uud höchsten Stellung hin und her. 
- Die Regulatoren werden von der Fabrik in den nachstehenden Größen gebaut: 
Nummer des Requiqo8 .......... | viwmiws 
Umdrehungen in dex Minnie 0... OE I 4 | NN | eu I“ u 
t der Haupte Musfenhub TUIN 22020 G0EDE H ERNG 40 50 60 «0 80 95 . 
eins. .geringe Mittlere Verstellungskraft in 2%, Ge- 
t zu exreichelt u 4 000009 WORD ee, 3 | . 6,01. 411 1:7 | 25 
it R- erzeugen M TIE 4 4 Ee me 2 I DD 75 113 11631. 27 425 625 
SMM... 1 0 | 160. 1970 455 jle80- ) 1815112750