-- 774 - 
innerhalb der Rohrleitung und andere Störungen wird ein Theil dieses Druckes 
verbraucht, sodaß man in Wirklichkeit niemals auf eine Saughöhe von 10 m bei 
Pumpen rechnen kann. Nur bei besonders gut ausgeführten Anlagen kann man 
das Wasser mittelst einer Pumpe 8 m hoch ansaugen, durchschnittlich wird 
aber in der Praxis eine Saughöhe von nicht mehr als 6 m angenommen 
werden können. 
Die Saughöhe verändert sich mit der Temperaturzunahme des Wassers. Je 
höher die Temperatur des Wassers steigt, desto mehr Wasser verdunstet, und es 
wirken dann die erzeugten Wasserdämpfe mit einer entsprechenden Spannung in 
dem geschlossenen Pumpencylinder dem Atmosphärendruck entgegen. Damit ver- 
ringert sich aber auch mit steigender Temperatur des Wassers seine Saughöhe. 
Die Spannkraft des Wasserdampfes ist von Regnauld für die ver- 
schiedenen Temperaturen entsprechend der nachstehenden Tabelle festgestellt worden: 
Temperatur | SPaUNUNE  VENPETRTÜE | SPIUnUNN Temperatur | SPannung, Temperatur | SPÜUNURn 
in Celsius- in in Celsiu3- in in Celsius8- in in Celsiu38- in 
graden Atmosphären graden Atmosphären graden Atmosphären graden Atmosphären 
1 0,0067 20 0,0236 45 4 0,097 70 0,316 
5 0,0088 25 0,032 50 PB 0,125 75 0,392 
10 0,0124 30 0,042 55 0,159 80 0,482 
12 0,0142 35 0,056 60 0,203 90 0,714 
15 0,0172 402 18 0,074 65 0,254 100: ais 1,033 
Hieraus geht hervor, daß Wasser, welches auf etwa 80 erwärmt wird, ungefähr 
nur noc< halb so hoch gesaugt werden kann, al8 Wasser von 09 C. Kochendes 
Wasser aber, also Wasser von 100 C., kann überhaupt nicht mehr von einer 
Pumpe angesaugt werden, weil seine Spannung eine Atmosphäre beträgt, also 
ebenso groß ist als der Atmosphärendruck.*) 
Je nachdem wir nun den Kolben bei seiner Arbeit bewegen, unterscheiden 
wir die Kolbenpumpen als: 
Pumpen mit hin- und hergehendem Kolben. 
Pumpen mit schwingendem Kolben. 
Pumpen mit drehendem Kolben. 
Die Pumpen mit hin- und hergehendem Kolben. 
Eine derartige Pumpe ist eine Cylindermaschine, wie wir sie bei den Kraft- 
majchinen schon kennen gelernt haben. In dem Cylinder befindet sich ein Kolben, 
der an den Cylinderwandungen dicht anschließend hin und her bewegt werden kann. 
Der Kolben kann ein Scheibenkolben sein oder ein Plungerkolben, also Kolben, 
wie wir sie Band 1, Seite 770 ff. kennen gelernt haben. Der Kolben soll durch 
seine Bewegung sowohl Saug-, als auch Druckwirkung hervorrufen, und es 
*) Beispiel: Soll Wasser von 60* CO. von einer Pumpe gefördert werden, so ist nach 
obiger Tabelle die Spannung des Wasserdampfes = 0,203 Atmosphären. Nehmen wir an, 
daß die Pumpe im Stande ist, Wasser von 0? C, 8 m hoch anzusaugen, so würde sie Wasser 
von 60 C. nur bi38 auf eine Höhe von 8 -- 8. 0,203 = 6,376 m ansaugen können.