ei. Eine Centrifugalpumpe mit zweiseitigem Wassereinlauf zeigt Fig. 958 
ehäuje G im Längsschnitt und Fig. 959 im Querschnitt.*) Wegen des zweiseitigen Ein- 
daß das laufes ist das Gehäuse G in seiner Mittelebene getheilt und an jeder Hälfte ein 
13 einem 
Fig. 958. 
Einlaufstußen 8, und 8, angegossen. Gegen das Saugrohr hin ist das Gehäuje 
auf beiden Seiten offen. Das Schaufelrad besteht aus einer vollen Mittel- 
scheibe R, welche mit ihrer Nabe auf der Pumpenwelle W befestigt ist. Ihre nach 
rückwärts gefrümmten Schaufeln s sind gleichmäßig zu beiden Seiten der Scheibe 
angebracht. Sie verjüngen sich gegen den Umfang hin. Das Gehäuse G des 
Schaufelrades umgiebt dieses schraubenförmig und ist gegen das Druckrohr hin 
erweitert. Durch die Theilung des Schaufelrades nach seiner Mittelebene sind 
hier eigentlich zwei Pumpen zu einer vereinigt, welche die Flüssigkeit in ein 
gemeinschaftliches Drucrohr liefern. 
Die Centrifugalpumpe von Brodniß & Seidel in Berlin zeigen Fig. 960 
nd. Das und 961.*) Das Schaufelrad R ist auf der Welle W befestigt und mit gefrümmten 
ji“: gegen Schaufeln s versehen, die nach außen verjüngt zulaufen und durch Seitenwände d, 
9 pus und d, abgedeckt sind, sodaß das Wasser, welches in der Mitte dem Rade zu- 
es lagert *) Prof. C. Fink, „Constructionen der Kolben- und Centrifugalpumpen, Ventilatoren 
- Riemen- und Exhaustoren“. 
*) Prof. K. Hartmann, „Die Pumpen“. 
837