**..() = 
öffnen sic nach außen in eine Druckkammer de3 Deckels D. In jedem Cylinder- 
deckel mündet dicht unter der Stopfbüchse der Kolbenstange ein Rohr, welches 
innerhalb des Cylinders mit einer Düse versehen ist. Durch dieses Rohr wird 
das Einsprißwasser, welches die comprimirte Luft abzukühlen bestimmt ist, als 
Sprühregen in den Cylinder hineingepreßt. 
Nasse Compressoren, 
Bei diesen Compressoren wird der Cylinder mit Kühlwasser direkt angefüllt. 
Die Vortheile und Nachtheile dieser Compressoren sind nach von Jhering folgende: 
Die Luft wird bei den nassen Compressoren stark abgekühlt, und sie hat deshalb 
eine geringe Endtemperatur. Dies bedingt aber auch, daß die gepreßte Luft einen 
kleineren Raum erfordert. Solche Compressoren sind von sehr einfacher Construction 
und verlangen wenig Reparaturen. Dem gegenüber haben aber die nassen Com- 
pressoren den Nachtheil, daß sie nur mit geringer Geschwindigkeit betrieben werden 
können. Bei raschem Gange finden Stöße statt; es treten Wasserschläge und 
Wellenbewegungen auf, und es bildet sich Schaum, sodaß durch die starke Wasser- 
bewegung der Feuchtigkeit8gehalt der Luft sich erhöht. Die nassen Compressoren 
erfordern auch größere Abmessungen, haben ein größeres Gewicht und einen 
größeren Wasserverbrauch, wie die anderen. Endlich ist auch ihr Raumbedarf 
ein größerer. 
Ein nasser Compressor, wie ihn die Maschinenbauanstalt Humboldt in 
Kalk bei Köln baut, ist in Fig. 1011*) und 1012 und durch die Darstellung Fig. 1013 
Fig. 1011. 
wiedergegeben. Die Luft wird bei diesen Compressoren durch Vermittelung einer 
Wassersäule verdichtet, welche den Kolben bedeckt und an seiner hin- und hergehenden 
Bewegung theilnimmt. Man kann die Wassersäule als eine Verlängerung des 
*) von IJhering, „Die Gebläse". 
32