Ramelli.
39. Johann de Beaugrand Geoftatice 1636 soll
darthun einerley Gewicht, wiege weniger in geringerer
Entfernung vom Mittelpunete der Erde." Dechales
sagt: der Beweis sey krastios, fit enim transitus a
gravitate ponderis absolute sumti ad grauitatem quam
habet in ordinge ad aliud corpus cum quo Conne
Ctitur,
40. Schakkammer mechanischer Künste, des
hoch und weitberühmten Capitains, Herrn Augustini
de Ramellis de Masfanzana, &. M. in Fränkreich
und Polen vornehmen Ingenieurs . .. . -erstlich vom
gemeldren Authore in italienischer und französischer
Sprach , benebenst den Visirungen in Druck gegeben,
jezo aber auf Gutachten vornehmer Ingenieurs mit
besondern Fleiß ins Deutsche verseßt, und mit zuge?
hörigen Kupferstücken zum Druck befördert, durch
Henning:Grossen den Jüngern. Im IJ. M. DC. XXX.
0...
5 Henning Groß der Jüngere, Bürger und Buch-
händler zu Leipzig eignet die Uebersezung dem' Magi?
sirat zu Augspurg zu, Leipz. 1620... Die Bersion
belangende sagt er so muß ich zwar selber bekennen,
daß hierinnen wohl mehrere Zierlichkeit hätte gebraucht
werden sollen , aber gleichwie an einem Theile ich
mich beflissen des Authoris Meinung ganz genau
zu observiren, . . also habe ich andern Theils die Zier?
lichkeit der Worte nicht so eben in acht nehmen kön?
nen. . . . Groß ist also Ueberseßer.
.. Der Verfasser melder von sich in seiner Vorrede,
er habe fast die ganze Blüthe seiner Jahre in Bedie
nung des Marggrafen von Macignano zugebracht,
der Kaiser Carl V. Kriegsführer gewesen,
- Der Maschinen sind 1953 jede auf einer Kupfer-
tafel vorgestellt, mit einer Beschreibung, die höch-
ens