altimore
‚re (Ori-
A
beiden
aisungen
zung der
‚ergeben.
Ausferti-
.d stehen
nt sofort
‚en ist.
Sie dem
„ll
&
& Co.
er Auf-
ust 1928.
mente:
3erlin,
ork über
‚lin, |
York,
a und der |
Korrespondenz über Remboursgeschäfte.
Für unsere Inkassoprovision von %°%. sind Sie mit
$ 3,51 zum Kurse von 4,20
= RM. 14,75 Wert heute
E57
belastet ?).
L Anlage.
Hochachtungsvoll
Delbrück, Schickler & Co.
Beispiel Nr. 100,
Nach Eingang der Kopiepost aus New York schreibt das
Berliner Bankhaus an den Käufer des Getreides wie folgt:
Einschreiben! Berlin, den 26. August 1928.
An die
Einfuhrgesellschaft für Getreide- und Futtermittel,
Berlin,
Zu den Ihnen am 21. d. M. im Auftrage der Herren Louis Dreyfus & Co.,
New York, gegen Bankscheck a/New York über $ 14042,55 ausgelieferten
Konnossementen über Ladungen mit Dampfer „Themisto‘‘ übersenden wir
ihnen hiermit die zweiten Ausfertigungen und zugleich die Duplikate der zu-
zehörigen Inspektions-, Gewichts- und Versicherungszertifikate.
Wir betrachten hiernach die von uns wegen der fehlenden Ausfertigungen
ibernommene Garantie als erledigt. Hochschiungsyoll
Delbrück, Schickler & Co.
Beispiel Nr. 101.
Brief des Berliner Bankhauses an die New Yorker Firma:
Einschreiben! Berlin, den 26. August 1928.
Herren Louis Dreyfus & Co., New York.
Wir haben heute die Kopie Ihres Schreibens vom 2. d. M. erhalten und
die uns damit zugegangenen zweiten Ausfertigungen der Konnossemente über
die Ladungen mit Dampfer „Themisto‘ sowie die zugehörigen Zertifikats-
Juplikate an die Einfuhrgesellschaft für Getreide- und Futtermittel, . hier,
weitergegeben. Die von uns in Ihrem Auftrage gegenüber der Einfuhrgesell-
schaft übernommene Garantie ist damit erledigt.
Gleichzeitig übersenden wir Ihnen hiermit Kopie unseres Briefes vom
22. d. M. nebst Sekunda des Schecks über $ 14042,55 a/dort.
Hochachtungsvoll
Delbrück, Schickler & Co.
1) In diesem und anderen Beispielen geben wir die Belastungsaufgabe zur
besseren Klarstellung im Briefe selbst an. Dies geschieht auch in den Betrieben, wo
die Buchungen im Durchschreibeverfahren nicht vorgenommen werden. In Banken
mit maschineller Buchhaltung erfolgt jedoch die Belastungsaufgabe auf einem be-
sonderen Formular, und es wird im Briefe nur auf die separate Aufgabe hingewiesen
(„Für unsere Inkassoprovision belasten wir Sie laut beifolgender Anlage‘),
Buchwald, Bankbetrieb. 9. Aufl. 12