verstehen sich bei einer Belastung von 30 kg/cm? und 
einer Umfangsgeschwindigkeit von 8 m/sek. 
Solch günstige Reibungswerte verdankt der Kolben 
der für Öle saugfähigen Aluminiumoxydschicht. Diese 
Elnüral-Schicht zeigt sich besonders vorteilhaft beim 
Starten, insbesondere beim kalten Motor. Das: in der 
Ölwanne sich vorfindende Öl ist noch zu dickflüssig, 
um durch die Ölpumpe in ausreichendem Maße an die 
Zylinderwand gefördert zu. werden. Obendrein gibt 
man zur Starterleichterung einen gewissen Benzinüber- 
schuß, der aber die Gefahr mit sich bringt, daß das Ö] 
leicht abgewaschen wird, sodaß der Kolben im Motor 
ohne geeignete Schmierung läuft. Hier erweist sich 
die ölhaltende Schicht der Elnüralhaut als besonders 
vorteilhaft. 
Die Tatsache, daß es sich um eine ölhaltende Schicht 
handelt, zeigt sich weiterhin aus folgendem Versuch. 
Ein tiefgekühlter Motor wurde nicht weniger wie 30ma] 
rasch auf hohe Leistung gebracht und wieder still- 
gesetzt. Nach dem Ausbau der Kolben zeigte sich nicht 
die geringste Freßstelle oder Beschädigung der Zylin- 
derwand. Jeder andere Kolben ohne diese Elnüral- 
Behandlung hätte mangels Schmierung versagt und 
gleichzeitig auch die Zylinderwand beschädigt. 
Dauerversuche haben ergeben, daß der gesamte Öl- 
verbrauch im Motor um einen erheblichen Betrag ab- 
sinkt. Beispielsweise nahm der Ölverbrauch in einem 
Adler-Trumpf-Motor, bei dem besonders gewissenhafte 
und umfangreiche Untersuchungen mit Elnüral-Kolben 
ausgeführt wurden, von 42 gr auf 18 gr je Stunde ab. 
Dieses günstige Ergebnis ist offenbar darauf zurück- 
zuführen, daß das Aluminiumoxyd, wie bereits oben 
festgestellt, einen günstigen Einfluß auf die Beständig- 
keit des Öles ausübt. Durch das Elnüral- Verfahren 
wird also die Oberfläche des Kolbens in einer für den 
praktischen Motorenbetrieb günstigen Weise beein- 
fußt, was die Untersuchungen auf dem Motorprül- 
stand wie der praktische Fahrversuch erwiesen haben. 
Eine ganze Reihe kostspieliger Entwicklungsarbeiten 
waren und sind noch zu leisten, um diesen Erfolg zu 
erreichen. Ein besonderes Verdienst kommt hier der Fa. 
56 
Al 
Erf 
land 
dies 
Int 
Ges‘ 
Det 
Narr 
und 
La 
Un 
die 
Nas 
Einf 
auf 
Nün 
e1SE 
sich 
SpIE 
Zin 
La£ 
ken 
jedr 
+an 
NUN. 
W9] 
ma 
Eine 
Stär 
kan: 
711} 
F: 
Der 
So 
Mas 
klar 
Wer 
lie 
INS 
SS