“ss 
A 
AS 
Mm 
Km» 
5584 
EN 
a} 
Da 
A 
A 
2835 
x. 
N 
a A 
EL 
— 
a 
nom 
x 
ne 
a 
> 
7x 
zes 
a 
SD 
A ZNNN 
Oes3 
PH 
NN m 
al 
MODS 
4) San Al 
2335 
NY 
Kar 
3353 
NN 
A*wxß 
„ZN 
. * Ay Arın 
‘'mittl.Kolben- 
geschwindig- 
keit m/sek 
Zündfolge 
Ventil- 
anordnung 
mittl.Arbeits- 
druck bei 
Dauerleistung' 
kg/cm* 
Verdichtungs- 
verhältnis 
Kraftstoff” 
Verbrauch 
Ltr./100 km 
Einspritz- 
druck %s /cm® 
Arbeitsweise 
Hubraum- 
eistung PS/m' 
Gebremste 
Dauerleistun £ 
in PS bei 
Umdr./min. 
Zylinder- 
Anordnung 
Zylinder- 
inhalt in cm? 
Hub 
in mm 
Bohrung - 
in mm 
Zvylinderzahl 
len 
ze 
a 
M 
fl 
ke 
v 
ei 
& Om m < 259 Bm 
© On C] Ss $ ®% SS 
.— - 
ko - A 
DENN PCC UNO OOLOTOOOQO0LOQ OO 
] BD aD N BD BD 40 BD aD bL &D bD aD bD BD SD’BD a0 &D LO aD aD aD BD bD 
qm“ dam“ Cm” Cum“ gm qm“ gm Cm“ (mm (m gu gm“ (mt (m (mM (= (m fm ft (mm (m (m 
0 EEE DAAD AD ADAC EEE m 0000 00.00.00.00. © Om 
De) Cd MILD ND MC MD LCD MC 103 MEI ACC AND ACC AM DS DS NO 
SQ Mann BRNO ON 
se ss 
OD KO SSFIDOKTELTEL HH ERLE LS 
E LERNEN 
> "BON aD Br 
9 anbOobr 
TEL 
> 7 
N QODARNNEL NER RÄOLOLLNNOG 
PANNE END AAD CME NE CN CN} CN EN CO OR OO RO OO 
ne ws „zZ > Zn > SS = 
HESS FFFFFFEFFFEREELERT 
zz SZEI8E8885335335353333533353358 
SS, STEEL ZERRLSTIFIIILER 
Si 9 m now Km © m nl x 
5 OS RER SFERFEREREREEREREPAÄH> 
m A 
3 SZYIÖSEIZIOTÖSSSENQZREAAISLLT 
© ESSEN ORNS 
HMMM HOMMAO FLOOR MOM SS 
N QWNQC2Q22Q Q 
See GE 
TEL ENALLLNTETLELSLTLTL kn al A a a ya 
© FOQDNOOCOCOCOCOC00°C20%0202Q9Q2Q © 
ee OD — u a op (9 a u a 16 16 9 5 VD SO = 9 9 5 95 5 DD 
# 
2 | zz 
S "© © zZ 
SS Dases Eko OZ z 822 
& 83820358 + een 
al 
SE  SRREEBRSSEEREEBSESEN 
5 Och 838 
aß 
= 5 
U A za zsanEEEESaRSEORZEREER 
Q 3 
Il 
31