) 
€ 
1“ 
It 
°h 
n 
1 
3 
it 
9 
E 
it, 
d 
- 
1 
2t 
38 
ın 
e- 
nn 
s- 
N 
IE 
‚18 
N- 
3 ar 
a2 
ajl 
X}. 
EL 
Jpe 
x 
2225 MINDER 
15. und 16. jahrh. häufig die mindere zahl bei der zeitrech- 
nung, ‘die zehner und einer, während die jahrhunderte ver 
standen werden (vgl. die mehrere zahl sp. 1884): des jars alsz 
man zalt nach der geburt Cristi unsers lieben herren der 
mindern jarzal im zwai und sächzigisten (1462). d. städtechron, 
4,252, 30; (die graben) die sider, als man zelt nach Cristi 
gepurt im 45 Jar der minderen zall (1445) nit geraumt wären 
worden. TeccHER baumeisterb. 114,11; reichstag, so im jar der 
mindern zal xxvr (1526) zu Speier gehalten. MELANCHTHON 
vorr. zur Augsb. conf. im corp. doctir. christ. (1560) B2; vergl 
auch minderzahl; der mindere wurf, beim würfelspiel: 
der son. wirf her, der minder der ist knecht. 
du hast eins, es ist eben recht. 
der narr. und du hast drei, mein lieber Franz. 
ich bin knecht, das ist dein schanz. 
H, Sacus fastn. sp. 1, 70,39; 
mindere zeit: inn minderer zeit. Garg. 78°; 
Ulysses hat in seinen wanderjahren 
nicht mehr, als ich in mindrer zeit, erfahren, 
WIELAND 17,50 (Idris 1,72); 
in substantiver stellung, als neutr. das mindere, das wenigere: 
von den mindern zu dem gröszern schlieszen, sive folgern, 
a minori ad majus argumentari. STIELER 1277; das mindere 
der einnahme betrachte ich als ausgabe, die mir vergnügen 
macht, indem ich andern dadurch das leben erleichtere. 
Görae 22, 100° (vergl. die zusammensetzungen minderausgabe, 
mindereinnahme, minderertrag, minderzahl); plur. die min- 
deren, die minderheit, minorität:? . 
empören sich die mindern, 
voll stolz und eigensucht, 
des volkes geist zu hindern: . 
so halte (dw volksgebieter) streng auf zucht, 
nie ward von mindern unbereut 
des volkes majestät entweiht. Voss 5,238, 
die mehrheit senket und erhöht, 
der mehrheit schlusz ist majestät. 237, 
e) minder in bezug auf den grad, weniger, geringer: mindere 
gunst haben, leviori gratia valere. STIELER 1277; mit minderer 
liebe einem zugethan sein, minori amore aliquem prosequi. 
STEINBACH 2,62; die vermehrung steht, nach einer allgemeinen 
beobachtung, in einem selten ungleichen verhältnisse mit der 
mehrern oder mindern leichtigkeit, die das volk hat, seinen 
unterhalt zu gewinnen. WıELAND 7,266; wie ist mir denn 
zuzumuthen, dasz ich die nehmlichen unbegreiflichen wahr- 
heiten, welche leute vor 16 bis 18 hundert jahren auf die 
kräftigste veranlassung glaubten, auf eine unendlich mindere 
veranlassung eben so kräftig glauben soll? LEssınG 10,35; 
der held von mindrer hitze, ) 
winkt erst den feind, und redt ihn an. HAGEDORN 2,56; 
vielleicht, dasz mancher eh die wahrheit finden sollte, 
wenn er mit mindrer müh die wahrheit suchen wollte. 
GELLERT 1.91; 
so kenn ich in Europa keinen fürsten, 
dem ich mein höchstes kleinod, meine freiheit, 
mit minderm widerwillen opfern würde, 
ScHILLER Maria Stuart 2,2. 
5) minder, prädicativ, als rang- und gradbegriff: an stärke 
wäre er nicht minder, als der meister. pers. rosenth. 1,30; 
minder und kleinfüger in allen dingen, omnibus rebus inferior. 
MAALER 290°; minder gsichts, die augenspiegel oder brillen 
brauchend, myopes. ebenda; minder am stande, conditione in- 
ferior, minder an kunst, indoctior, minder an schönheit, non 
ita pulcher, aliquanto sequior venustate. STIELER 1277; 
und unser leiden ist nicht minder drum. SToLBERG 14,183; 
als zahlbegriff, im gegensatz zu mehr: minder an jahren, junior 
STIELER 1277; so finden wir die knochenzahl der hand und 
fuszwurzel, der mittelhand und des mittelfuszes, eben so wie 
die zahl der fingerglieder, bald mehr, bald minder. GöTHE 
55, 229; mit annäherung der fügung an das subst. minder (nr. 6): 
ler schmerzen wären minder unter den menschen. 16,5, 
6) minder, als neutr. subst., das wenigere, weniger. 
a) in der älteren sprache gern mit genitiv: daz hirn hät 
minner pluotes wan kainerlai ander väuhten. MEGENBERG 
6,23; doch starb minr lutes (weniger volks) do noch marg- 
zale,.. wande in andern steten. d. städtechron. 8, 121, 19; do 
wihet in der bischof von Kolle zü eime romeschen kunige 
wol umbe die mitte naht, und geschah daz darumbe, daz 
deste minre getrustes (gedränges) wurde. 63,24; und so auch 
in der formel nichts minders: nüt minders sein dann ein 
anderer, nihil cedere alicui. MAALER 290°; in der bedeutung 
nichts desto weniger: sehet mich nun mit heftigkeit verlibt, 
ar 
MINDER 2226 
ı)hne das ich im wenigsten mich zu einem knechte machen 
assen. nichts minders, so diente ich diser schönheit mit 
ıllen ehrerbietungen. BuTscHKY kanzl. 648; mit solcher euser- 
sten noth umfangen lebe ich nun alhir; aber nichts minders 
mit unmut beladen. 649; 
dar usz entspringt, das uns alltag 
berüwen all unser anschlag 
so wirs erfolgen, nit on we 
begeren wir nit minders me. 
BranTt narrensch. 107, 52. 
b) der genitiv ist verwischt: daz schäf hat minner vernunft 
danne andren tier. MEGENBERG 154, 22; 
also ich meins guts sejbst herr bin, 
ist es nit vil, so ists dest minder. . 
J. AYRER 401* (2015, 16 Keller); 
und zur bloszen apposition des subst. geworden: je mehr wort, 
je minder werk: je mehr geschrei, je minder woll: je mehr 
zeschwätz, je minder herz: je mehr schein, je minder goldt. 
PBILANDER 1,6; ist minder weisheit und gerechtigkeit in dieser 
nänner kopf und herz, als in euch, starrkopf? KLINGER Offo 
5, 28; 
Bysanz erkenn anietzt den wehrt 
von Rudolphs göttlichem geblüte, ; 
und küsse Carls gereiztes schwerdt! „3 
es hat nicht minder schärf als güte. GÜNTHER 126; 
wenn nur die raben nicht bei ihrem aase schrien, 
sie würden minder zank und gäste nach sich ziehn, 
Canız 153; 
oft liesz, der kunst und seinem wirth zu ehren. 
sich der canarienvogel hören, 
und freute sich, wenn durch ihr schmetternd lied 
die lerche minder kunst verrieth. GELLERT 1,262; 
ihr herzchen klopfte nicht mit minder ungeduld ; 
als ihres, gnädger herr, nach dieser geisterstunde, 
WIELAND 21, 257. 
:) absolut: 
swie dicke ich ir noch bi gesaz, . 
sö wesse ich minner danne ein kint. WALTHER 121,27; 
herr, mein lon ist gros und starkch, 
ich nim nicht minner den hundert markch. 
Erlauer spiele 3,141 Kummer; 
wie unrecht ist es gesetzt oder verglicht, das die die minder 
1aben alweg etwas geben den richeren. Terentius deutsch (1499) 
222’; näme man noch minder (als acht professoren) und läse 
;iner zwo lätzgen, so wurden studenten gnüg her kummen. 
Tu. PLaATTER 97 Boos; der minder hat dann nüt, cut minus 
1öhilo est. MAALER 290°; 
mein reichthum heiszt mein glück, und ist doch meine last: 
was mich am tag erfreut, quält schlaflos mich im bette. 
jech bin ich; würd ichs sein, wofern ich minder hätte? 
GELLERT 2, 16; 
doch bringt er seine spitzgen fragen, 
die minder als sie sagen, sagen, 
noch dann und wann hervor. LESssING 1,74; 
und, mögt ihr flehend oder nicht vor mir 
erscheinen, ihr erhaltet weder mehr 
noch minder, SCHILLER Zphig. 4.3. 
7) minder, als adverbium, 
a) bei zahlbegriffen , weniger, drunter: von den Juden +hab 
ch entpfangen fünf mole vierzig streich eins minder, das 
st, hundert nün und nünzig streich. KEISERSBERG bilg. 20“; 
as ist minder den fünfzähen jar, minus auindecim anni sunt. 
JAALER 290°; 
wird nun gleich Brandenburg durch diesen fall geschwächt, 
und hat sein hohes hausz iizt eine seule minder. 
* BESSER (1720) 183; 
Nlieszt mir deszwegen eine einzge (thräne) minder? 
% SCHILLER hist.-krit. ausg. 5, 6 (dom Carlos 1,1). 
b) mit verben, in geringerem maszstabe oder grade, weniger ‘ 
. üf alle valsche re&te , 
acht er minner dan ein här. lLivl. chron. 757; 
ınd erstlich kan ich kein ding minder wissen, dan zü wel- 
;her zyt sich ein ieglichs mit mier verloffen hab. TH. PLATTER 
ı Boos; 
es meide wie das feuer dich, der nicht brennen wil, 
wiewol das feuer minder, dich aber noch so viel. 
LoGAU 1,229, 54: 
nach ruhm und lorbeer streben, 
sei minder unsre pflicht, als recht vernünftig leben. 
HAGEDORN 1,31: 
lieber minder sich ergetzen, 
als arme brüder nicht erfreun. GELLERT 1,173; 
schon scheint der glanz von seinen schätzen, 
achon sein palast, schon freund und wein, 
schon die musik ihn minder zu ergetzen. 278: 
wie oft, wenn ich auch dein gebot erfülle, 
arfüll ichs minder, als ich soll! 2,184; 
140