947 LIEBESGENUSZ —— LIEBESGOLD
LIEBESGENUSZ, m.*
entzückt in süszes schaun, den reinsten liebsgenusz,
steht Hüon da. WIELAND 23,42 (Oberon 7, 65).
LIEBESGESANG, m.: den reinsten und edelsten meiner
liebesgesänge (die nachtfeier der Venus ist gemeint). BÜRGER 360°
horch! fötenklang! liebesgesang! GöTuE 47,61;
wohl flüstern die lüfte in liebesgesang
und küssen die tanzenden wellen, KöRrRnER werke 2,17.
LIEBESGESCHICHTE, f.: von der ganzen liebesgeschichte
wünscht ich ausführliche nachricht zu haben. HöLtv 248 Halm,
vergessen wir nicht eine liebesgeschichte mit irgend einem
naiven mädchen einzuflechten. GörTnE 19,112; erzählte mir die
tante liebesgeschichten und feenmärchen. 266; dieser heiteren
liebesgeschichten. H. Heine 2,86 (s. die stelle unter lYiebes-
neckerei).
LIEBESGESINNT, part.” kaum war der herr von der erde
weg, als zärtliche, liebesgesinnte leute sich nach einer innigen
‚ereinigung mit ihm sehnten. GÖTHE 56, 221.
LIEBESGESPRACH, n.; Gelanor hatte nur seine freude
iber den schönen liebsgesprächen (eines jungen mannes mil
»ner jungfer). Cur. Weıse erzn. 75 Braune,
LIEBESGESTALT, f.:
wenn du fern wandelst
am hügelgebüsch,
wandeln liebesgestalten
mit dir den bach hinab. GörtuE 56,9;
(eine rose war so schön) als hätte der winter nicht
macht und gewalt
an ihrer freundlichen liebesgestalt,
an ihrem keimenden engelsgemüth;
and war doch im winter aufgeblüht!
N KÖRNER werke 2, 235.
LIEBESGESTÄNDNIS, 2. : einer ein liebesgeständnis machen
LIEBESGESTIRN, n.7
nun sonne, gehe hinab und hinauf!
ihr sterne, leuchtet und dunkelt!
es geht ein liebesgestirn mir auf
und funkelt. GörTag 1,217.
LIEBESGESUND, adj. gegensatz zu liebeskrank:
die kleinsten sphären, die er den liebesgesunden
manchmal zum spielwerk erlaubt. TuÖMmMEL 5, 483.
„IEBESGETÄNDEL, n.:
was Hamlet angeht und sein liebsgetändel,
so nimms als sitte, als ein spiel des bluts.
Shakesp. Hamlet 1,3;
for Hamlet, and the ırifling of his favour,
hold it a fashion, and a toy in blood.
LIEBESGEWINN, m.
liebe, nicht liebesgewinn. GöTEE 5,47.
LIEBESGIFT, n.>
das starke liebesgift, das unsre hohe sinnen,
die von dem himmel sind, mit seiner kraft gewinnen,
und wann vernunft erliegt, zu boden reiszen kan. Opırtz 1,67:
er (der jüngling) sauget mit begürd das liebesgift hinein.
N ROoMpPLLeR 18,
LIEBESGLUÜCK, n.- Amymone, mit dem liebesglück nicht
unbekannt. GörsE 39,29; damals als mir das geschick das
srste liebesglück entrissen. Arnım kronenw. 1,224;
warum verschleierst du bis diesen tag
dein liebesglück mit dieser neidschen hülle?
SCHILLER braut von Messina v. 6471;
deutsche kunst und deutsche lieder,
frauenhuld und liebesglück,
alles grosze kommt uns wieder,
alles schöne kehrt zurück. Körner werke 1,128;
5 ist deine braut, sie hat von dir ein leben
voll freudenglanz und liebesglück zu fordern.
3.67 (Zrinu 4.9.
LIEBESGLUTH, f.:
der himmel hauehe stets in deine liebesglut.
GÜNTHER 776-
vier elemente gatten sich;
sie gatten sich, wie mann und weib,
voll liebesgluth in einen leib. BÜRGER 41’;
und ach! in seinen nassen blicken,
ihr götter! welche liebesgluth! GörtHEE 10, 300;
lieb und reu treibt
mich zur flamm hin,
die aus liebsgluth
rasend aufquoli. 40,415;
0 still’, feins lieb, die thränenfuth,
ergieb dich meiner liebesgluth! H. Heinz 15, 29.
LIEBESGOLD, n..
wie wol sie (Danae) hoch von namen,
und Jupiter ihr samen
Aureh liebesgold erweckt. Opırtz 1,191.
LIEBESGOTT — LIEBESHISTORIE 948
LIEBESGOTT, m. Amor, Cupido. STIELER 686; ich will dich
‚eraus putzen, du sollst mir in Wien wie ein kleiner liebes-
rott auftreten. KLINGER 1,429;
Diora, hüte dich, dasz nicht zuletzt
der liebesgott für dich die pfeile schärft. PLATEN 198;
yon einem schön gebauten knaben:
und sieht das holde weihb, mit einem liebesgotte
an ihrer brust. WIELAND 23, 116 (Oberon 8,79);
»lur. liebesgötter: ein junges kind schön, wie man die liebes-
zötter mahlt. GESZNER 1789 2,159; liebesgötter bringen ihr
der Venus) erstlingsäpfel zum geschenk. GöTnNE 39, 25; von
ıjnem goldenen netze, in dessen maschen listige liebesgötter
gaukeln. ARNnım kronenw. 1,108; wie von einem schwarm liebes-
zötter umschwebt zu werden. FrEYTAG ahnen 5, 267;
die liebesgötter wallen
zu meinem herzen, wie zu allen, .
durchs auge lieber, als durchs ohr. BürcEer 92°;
die sterne sind vielleicht nur goldne pfühle,
worauf ihr haupt die liebesgötter legen. PrATtEn 204,
'‚erschieden ist liebegott, s. d.
LIEBESGOTTIN, f.-
ein goldner thron, und eine dame drauf,
so wie ein bildner sich, verloren in entzücken,
die liebesgöttin denkt. WIELAND 23, 229 (Oberon 11,48);
und liegen will ich Mars zu dir,
du liebesgöttin stark. GörtTag 2,187;
himmlische aumuth! warme, glühende lippen!
augen der liebesgötlin! (Kalaf vom bilde der Turandot).
ScHILLER Turandot 1,3.
LIEBESGÖTZE, m.: die augen sein dem liebesgötzen ge-
widmet, wie Philostratus lehret, weil sie gleichsam die tühre
aller gewogenheit. BuTscHKyY Patm. 417.
LIEBESGRAS, n. briza eragrostis, eine art des ziltergrases ;
‘uch liebgras.
LIEBESGRILLEN, f. plur. der kutscher mochte auch seine
‚ebesgrillen vor sich haben, also dasz er das geschrei nicht
- acht nam. Car, WEISE erzn. 165 Braune;
ein andrer, so den kopf mit liebesgrillen schwächt,
Jäszt ihm, und sollt er gleich mit Saul nach Endor reisen,
sein künftiges gemahl in einem spiegel weisen. GÜNTHER 538.
LIEBESGRUSZ, m. >
sein (des sonnengoltes) erster
blick war flammender liebesgrusz. SToLRBERG 2, 29.
LIEBESGUNST, f.:
ach feindin meiner brunst,
und aller liebesguust! Opırz 2, 193;
sie schmunzelt uns und blickt nach solcher schedel (einer
kassenanweisung),
und hurtiger als durch witz und redekunst
vermittelt sich die reichste liebesgunst. GöTHE 41.66.
liebegunst.
LIEBESHANDEL, %.: und so war der neue liebeshandel
artig. HeEInse Ardingh. 1,214; Aurelie hat einen unglücklichen
‚ebeshandel mit einem edelmanne gehabt. GÖTHE 19,80; plur.
jebeshändel: mein herz hat mehr antheil daran (an einem liebes-
«erhältnis), als es jemals an allen unsern liebeshändeln gehabt
ıat. LESSING 2, 19; die leidenschaft des domherrn zur fürstin
1ält ihn nicht von andern liebeshändeln zurück. GÖTHE 14,219;
lie nonnen gaben ihr schuld, dasz sie wegen heimlicher liebes-
ıändel dem kloster entwichen sei. ARNım kronenw. 1,160;
es war die schönheit sein ruin,
die oft in liebeshändel ihn verstrickte, PLATEN 35.
LIEBESHARM, m. >:
schicke fort die dumme thräne
und den dummen liebesharm. H. Heıng 15,173;
da schwindet bald mein liebesharm,
da harret freude mein. 270.
LIEBESHAUCH, m.>
schnell aus freier goldner frühlingshelle,
wo mich warmer liebeshauch umgab,
schlang mein leben eine klosterzelle,
kalt und düster, wie die gruft, hinab. BÜRGER 96°;
ach, die wahre herzenskunde,
liebeshauch, erfrischtes leben,
wird mir nur aus seinem munde. GörTsg 5; 181.
LIEBESHEFTIGKEIT, f.: eine person, so dich so inbrünstig
ınd in allen arten der liebesheftigkeit libet. BuTscukyY kanzl. 66.
LIEBESHELD, m.: traun, du bist dazu ausersehn, noch
ain berühmter liebesheld zu werden. Fr. MÜLLER 1,140.
LIEBESHISTORIE, f.- er unterhielt sie mit vielen sonder-
aren liebeshistorien. Arnım kronenw. 2. 175.