Full text: L. M. (6. Band)

077 
LIEBREIZ — LIEBS 
prinz bei betrachtung des bildes von Emilia Galolti). LESSING 
2,121; dir nahen wir uns, himmlische Aphrodite, unüber- 
troffenes ideal des weiblichen liebreizes, einer Ssittlichen 
schönheit. HErDer z. litt. 7, 183; meine fräulein, ich wünsche 
ihnen glück und uns allen! möchten sie sein herz, sein 
zärtlich herz gewinnen, und ihn durch ihren liebreiz aus der 
sanften traurigkeit ziehen , in der er verschmachtet! GörTnE 
14, 25; der gürtel des liebreizes ist ein eigenthum der göttin 
von Gnidus. SCcHILLER 1108’; ein anderesmal wollte Ekkehard 
alle frauen aufzählen, die durch kraft oder liebreiz in der 
völker geschichte eingegriffen. ScHEFFEL Ekkeh. s. 120; 
die j i ; 
nd man He PHG Behreit blüht, 
nichts wichtigers, als ihre schöne wangen. HAGEDORN 2, 93 ; 
und wer verehrt den vollen busen nicht, 
der alles das an liebreiz übersteiget, 
was Paris je gesehn, und Venus je gezeiget? 51; 
weil seine Doris, die nur liebreiz schminket, 
ihm freundlich winket. Cur. E. v. Kızıst (1765) s. 56: 
ich schlosz die augen zu, dacht ihrem liebreiz nach, 92; 
mit gewalt i 
ergreift uns liebreiz weiblicher gestalt. GöTHE 3,22; 
aber auch allgemeiner: diese thiere (die fauben) sind ein lieb- 
reiz der natur, BETTINE frühlingskranz 1,94; 
euch allein ist gegeben, den Charitinnen und euch nur, 
über das todie gebild des lebens reize zu streuen, 
auf denn! sparet mir nichts und gieszt aus dem heiligen 
salbhorn 
liebreiz herrlich umher, damit ich mich freue des werkes. 
GÖTHE 40,344; 
all der liebreiz schöner seelen. Körner werke 2,100. 
vgl. liebesreiz. 
LIEBREIZEN , verb. allectare, allicefacere: der durch alle 
schmeicheleien geliebreizet worden, qui omnibus blandikiis allice- 
factus. STEINBACH 2, 256; liebreizet eine mit denen augen, SO 
wird die andere es mit dem munde oder andern annehm- 
lichkeiten ersezen, wann nur die innerliche gegenaffection den 
liebenden contentiret. unw. doct. 605, 
LIEBREIZEND, part, ad amorem alliciens Frıscy 1,613; in 
bezug auf einen liebestrank: nichts destoweniger blieb es in 
denen gedanken bei Floramenens eltern fest, ihr kind habe 
von dem betrüger, wie sie Solanden nenneten, etwas lieb- 
veizendes empfangen. pol. stockf. 296 ; in bezug auf liebkosungen : 
ich näherte mich auch darauf zu ihr mit solchen liebreizenden 
geberden, wie es die beschaffenheit meiner damahligen ge- 
legenheit erfordert, und reizte sie mit groszen verheiszungen.. 
bisz sie endlich das küssen annam. Simpl. 4,50 Kurz; von 
koketten lockungen? doch brachte ich mit meiner liebreizenden 
importunität (beweinen der verlorenen unschuld) so viel zu- 
wegen, dasz er mir zu Wien ein doll kleid machen liesze 
auf die neue mode. 3,22; auch mehr verblaszt, und nur noch 
einen hohen: grad von anmut bezeichnend: liebreizend , delecta- 
bilis, proleclabilis STEINBACH 2,256; seine (des glückes) gunst und 
znade, als libreizende bezauberungen. BuTscukKY kanzl. 657; 
gnug, dasz die eine drauf ein töchterchen gebar, 
die in den windeln schon liebreizend von gesichte, 
und Helenen vielleicht an zügen ähnlich war. 
HAGEDORN 2, 94; 
ironisch: Biribinker ..zog sich eilfertig wieder zurück, nach- 
dem er der ganzen liebreizenden gesellschaft (häszlichen weib- 
lichen gnomen) eine gute nacht gewünscht hatte. WIELAND 
12, 282. 
LIEBREIZER, m. der zur liebe reizt. fem. liebreizerin, Venus: 
mann sah den Paris da (auf einem spiegel), des Priams 
seinen sohn, 
ein tummes urtheil fellen, 
ımd der liebreizerin, nicht ohn der andern hohn, 
den apfel zuzustellen. Reinecke fuchs (1650) 327. 
LIEBREIZUNG, f. blanditia, STEINBACH 2,256; da war alles 
umsonst (bei meiner liebsten), alle meine liebreizungen waren 
nichts und alle meine verheiszungen geschahem vergeblich. ja 
ich fand einen solchen widerstand, dergleichen ich mir nim- 
mermehr bei keinem weibsbild anzutreffen gedenken können. 
Simpl. 1, 334 Kurz; mochte sie den jJüngling mit allerlei lieb- 
reizungen an sich locken. GörnE 34, 277 (Benven, Cellini. ilal, 
fare qualche carezza). vgl. liebesreizung. 
LIEBRUND, adj.: 
ist eine, die so lieben mund, 
liebrunde wänglein hat? GöTHE 1,19. 
LIEBRUNG, f. vgl. unter lieferung. 
LIEBS-, unechter genitiv in zusammensetzungen, neben lYiehes- 
;p. 941. wie der letztere vereinzelt bereits im 15. jahrh. nach- 
Vrtf 
LIEBSACHE — LIEBSELIG 978 
7ewiesen werden konnte, so erscheinen verbindungen mit liebs- 
wenigstens im 16. jahrh, im Gargantua, noch gesondert gedruckt: 
;ein zank bei tag, -liebs anfang zu nacht, animantium irae 
ımoris pyrae, liebs gramm, liebs flamm , liebs zank, liebs 
Jank, jhr lieb wachszt durch kieb. 70°. die zusammensetzungen 
nit liebs- finden sich jedoch auch später nur selten neben den 
voller und edler klingenden mit liebes-, vgl. liebsbegier, liebs- 
zedanke, liebsgenusz, liebsgespräch, liebsgetändel, liebskitzel, 
unler liebesbegier u. s. w. 
LIEBSACHE, f. liebessache : 
dann jugend vor sich selber gleich 
ist zu liebsachen mild und weich. 
FıscHARTt dicht. 3,42,82 Kurz. 
LIEBSAM, adj. liebbar, liebhaft StiELER 1158: unter allen .. 
war nur einer,. dem sie gar keine menschlich schöne, lieb- 
same seite abgewinnen zu können meinte. FELDER reich u. 
ırm 417. vol. unliebsam. 
LIEBSCHAFT, f. 1) zustand der liebe, herzensneigung? 
wan die rechte liebeschaft 
zwüschent zwaien hat ir chraft 
und wil ir auch nicht mer haben (leidet nur zwei). 
ring 31%, 25; 
hörr zuo, was der weis gepeut! 
von rehter liebschaft sich die leut 
nemen schollen, nit umb gelt. 22",45; 
gemein gelüst, absurde liebschaft wandelt 
den ausgepichten teufel an (Mephistopheles in bezug auf 
seine plötzliche liebe zu den engeln). GÖTHE 41,332. 
2) person, welcher eine solche neigung zugewendel wird: 
kurz, wie ein schönes weib auf ihrem ehrenballe, 
schien sie die liebschaft jedermanns; allein 
ganz niemands königin zu sein. BÜRGER 109°, 
3) verhältnis zu einer person des andern geschlechts, liebes- 
verhältnis: und es könne doch nichts daraus werden, da er 
schon zu viel liebschaften habe. Arnım kronenw, 1,241; die 
jürger dachten sich bei dem umgange Annens theils geheime 
ıbsichten, theils liebschaften. 478; bei ihnen galt Konrad für 
ain Jeichtsinniges grafensöhnchen, das eine liebschaft mit frau 
Anna habe. 481; da faszte eine gegen die andere verdacht 
zeheimer liebschaft mit ihm. 2,35; 
etwas weniger, freund, liebschaften! PrATEN 139; 
zuch die person, mit der ein solches verhältnis besteht oder be- 
and: sie ist eine alte liebschaft von ihm. 
4) neigung zu dingen, und die dinge selbst, denen eine neigung 
ıntgegen gebracht wird: zu meiner erquickung habe ich gestern 
einen ausgusz des kolossalen Junokopfes, wovon das original 
n der villa Ludovisi steht, in den saal gestellt, es war dieses 
neine erste liebschaft in Rom und nun besitz ich sie. GÖTHE 
27, 250; das vorzüglichste wird zum zweiten- und drittenmal 
betrachtet, und nun ordnet sichs einigermaszen . . meine lieb- 
z;chaften reinigen und entscheiden sich. 277; schönes wasser 
ist eine meiner besten liebschaften, und überall, wo nur ge- 
'egenheit war, ging ich hin und schöpfte nnd trank. SEuMmE 
pazierg. 1, 39. 
LIEBSCHAFTLICH, adj., nach liebschaft 4: wenn die königin 
7iktoria solche suppen (schildkrötensuppen) liebt, warum zum 
zugger sollten diebe nicht das gleiche recht zu solchen lieb- 
schaften haben, und wo solche liebschaftliche bedürfnisse 
sich vorfinden, warum sollten sie nicht auf das vollständigste 
befriedigt werden? J. GorrHELF Schuldenb. s. 76. 
LIEBSCHLAG, m. schlag aus liebe: es seind liebschläge. 
XCHOTTEL 1131”; 
den sommer schend (schändet) kein donnerwetter, 
liebschleg fallen wie rosenbletter. froschmdus. J2* (1,2,4). 
LIEBSCHÖN, adj.: anbindbrif an ein lib-schöne dahm. 
BurscHxKY kanzl. 606. 
LIEBSELIG, adj. verstärktes lieb (vergl. das verhältnis von 
holdselig th. 42, 1739 zu hold), wert, angenehm; von einer person © 
sie (die edeln steine) hant ouch ein ander art. 
wer uf erden nie liebselig wart, 
der wirt gar liep in kurzer stund. ALTSWERT 45,19; 
von einem gute: ein so liebseliges gut, als seine hausehre 
zewesen. BuTscHKY kanzl. 885; das liebselige brod. Schm. 1,1416 
Fromm. (von 1612); das liebselige getraidt. ebenda (von 1669) ; 
‚ornemlich nahm ich der gewürzten kürbebiszger so viel zu 
mir, dasz mir das liebselige getränk (wein und bier) nur desto 
hesser darauf schmeckte. Simpl. 3,414 Kurz; 
und das rothe, flammende sonnenherz 
gosz seine gnadenstrahlen 
und sein holdes, liebseliges licht, 
erleuchtend und wärmend, 
über land und meer. MH. Huıne 15,238 
29
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.