1013 
LIEGEN 
nur 
zu nah liegt eine freche kälte nehen 
der heiszesten empfindung unsrer brust. 10,296; 
ff 
liegt ihre schöne seele mir. ScHILLER don Carlos 2,15: 
mit einem persönlichen, aber sächlich gedachten object? wenn ver- 
brecher meiner art nicht auszerhalb ihrer erbarmung liegen, 
so gönnen sie mir gehör, durchlauchtigster oberherr! ScaIL- 
LER 711°. 
Mit unpersönlichem object? es liegt mit ihm so, dasz er bald 
zu grunde geht; vol. nachher no. 12 unter gelegen sein. 
b) eine sache liegt in beschlag, in arrest: man hatte ihnen 
von Basel aus .. angezeigt, dasz mein koffer in beschlag liege 
Fr. X. BROnnER leben 2, 154; wir haben hoffnung, ein grosze! 
gut, das in sequestration liegt, ..zu erkaufen, GÖTHE 19,147 
c) in etwas liegen, als eigenthümlich vorhanden oder beschlossen 
sein: dieser sinn liegt nicht in den worten; da in der an 
schauung etwas enthalten ist, was im hbegriffe nicht liegt. 
Kant 2,270; der grund. ‚einer auf sichere jahre bestimmten 
verwaltung mit der völligen abnutzung des hofes liegt darin 
(in den fürstlichen vormundschaflen). Möser patr. phant. 1,150; 
es ist eine oft gemisbrauchte regel..aber die wahrheit, so 
darin liegt, bleibt allemal richtig. 2,14; die ursache liegt 
aber aller wahrscheinlichkeit nach darin, dasz wir zu viel 
dinge unter eine regel bringen. 22; in der verschuldung liegt 
der verpflichtungsgrund zum ersatze des schadens.  GÖSCHEN 
vorles. 2, 2,52; 
hoher sinn liegt oft in kindschem spiel. ScHILLER Thekin; 
tiefere bedeutung 
liegt in dem märchen meiner kinderjahre 
als in der wahrheit, die das leben lehrt. Piccol. 3,4; 
zwölf zeichen hat der thierkreis, fünf und sieben; 
die heilgen zahlen liegen in der zwölfe, 2,1; 
das liegt in meiner absicht; es lag das nicht in meinem plane; 
das kind ist sehr lebhaft, das liegt im blute; in dieser auf- 
fassung liegt der unterschied; die vorzüglichen talente, die 
in ihm lagen. SCHLICHTEGROLL bei GOTTER 3, XXIV; 
unverzeihlich find ich den leichtsinn: doch liegt er im menschen. 
GÖTHE 40, 237; 
sein hervorragendstes talent liegt in der fähigkeit, fremdes 
sich schnell anzueignen; diese masse des nicht zu gütern 
gehörigen eigenthums liegt nun ..im bei weitem gröszten 
theile des landes in häfen (häfen bilden das eigenthum). StövE 
wesen u, verf. 194. 
d) etwas liegt an einem, ist eng mit ihm verbunden, rück- 
sichtlich der ursache oder bestimmung: das man jmerdar gottes 
wort predige und treibe, und teglich im schwang gehen lasse, 
weil an demselben allein alle macht ligt, und on das die 
seelen nicht leben können. LuTHER 4,1‘; daran ligt der ganz 
handel, das ist der haft, in eo res verlitur. MAALER 273°; danken 
euer excellenz, danken für die gute meinung! alles was an 
uns liegt (was wir vermögen). GöTHE 8,207; alle schuld liegt an 
ihm; der fehler liegt aber gewisz nicht an der sache. MösEr 
patr. phant. 2, 317. 
e) mit allgemeinem objecte es: zum reichthum hilft nicht 
klug sein, das einer angenem sei, hilft nicht, das er ein ding 
wol könne, sondern alles ligt es an der zeit und glück. 
pred. Sal, 9,11; so ligt es nu nicht an jemandes wollen oder 
laufen, sondern an gottes erbarmen (dom 0Dy 0U TOV Yelov- 
z08 0U0E 20V TOEXNVTOS, Alhdk TOD EheouvrtoS e0V). Röm, 
9,16; woran liegt es aber, dasz wir ihn (den markt) uns nicht 
verschaffen? Möser patr. phant. 1,23; woran liegts also, dasz 
wir ihm (dem ezempel) nicht nachfolgen? 212; an ihr liege es, 
die ihrigen zu retten. GÖöTHE 11, 71; 
Jeit nit am spannen oder bschicken, 
wenn sie nur recht und wol abdrücken (die armbrust), 
B. WarLDIs Esop 4,6,53: 
es liegt an ihm, dem volk es zu gewähren, GÖTHE 41,10; 
es liegt an uns (unser ist die schuld), dasz wir nicht unsern 
vortheil mit dem ihrigen wieder vereinigen. Möser pafr. phant 
21; es liegt auch zum theil mit an dem richter. 3, 304. 
f) anders es liegt daran, es ist mil einem wunsch oder inter- 
esse verbunden , ist von wichtigkeit: es ligt nüt daran, es gilt 
gleich, nihil referf. MAALER 273°; es liegt mir viel daran, dasz 
ar bald kommt; mir liegt nichts dran, oh das heute oder 
morgen geschieht; 
der gsell sprach: warumb thut jr das? 
verunreinigt ewr eigen hausz? 
er sprach: ich ziehe doch morgen ausz, 
was leit daran? es ist mein nit. 
B. WarD:s Esopn 4,35, 15; 
1014 
sein beispiel bürget mir 
für seinen beifall. und an wessen beifall 
liegt mir denn sonst? LEssING 2, 285; 
gl. weitere beispiele unter daran, fheil 2, 757; auch es liegt mir 
an, vol. unter anliegen, fheil 1,401, wo dann nachher die vor- 
stellung des bedrängenden und lastenden einspielt, unten no. 15: 
des reichs noht ligt mir so hart an, 
dasz ich nit lenger schweigen kan. E. ALBERUS 69. 
g) die formel da liegts, um den kernpunkt einer sache zu 
vezeichnen ? 
also, durchdenks arbeitend, durchdenks, wenn du ausruhst: 
gut sei, und stark, und es daure, was du wirkest! 
‘daure??’ daure! da liegts! KLOPsTOCK 2,79; 
schlafen! vielleicht auch träumen! ja, da liegts: 
was in dem schlaf für träume kommen mögen, . 
wenn wir den drang des irdschen ahgeschüttelt, 
das zwingt uns stil! zu stehen, Shakesp. Hamlet 3,1 
(to sleep! perchance to dream: ay, there’s the rub). 
h) liegen, in den zeitlichen sinn übergreifend: zwischen heute 
und übers jahr liegt eine lange zeit; die jahre des schaffens 
liegen vor euch; hinter mir liegt die erinnerung; die stätte 
zeiner ruhe vermögen wir nicht sogleich zu erreichen; es 
liegt noch manche gefahr, manches hindernis dazwischen. 
GÖTHE 11,68; 
ach, und hinter uns liegt weit schon die goldene zeit! 
SCHILLER 96° (jeremiade). 
i) in prägnaniem sinne, das liegt mir, ist mir bequem, ange- 
messen (vergl. nachher das ist mir gelegen, unter no. 12); der 
schauspieler sagt diese rolle liegt mir, jene liegt mir nicht. 
12) in den fällen, wo Yiegen auf den begriff der lage einer 
örtlichkeit zurückgeht (10 und 11), kann es durch die passive formel 
gelegen sein umschrieben werden: Heidelberg ist am Neckar, 
Deutz ist bei Cöln gelegen; die hurg war auf einem hohen 
telsen gelegen; wiewohl wir auch nicht eigentlich wissen wie 
38 mit der kirchenordnung zu Hervord gelegen (wie es damit 
steht). LUTHER br. 4, 502; 
du bösz, verfluchtes thier, 
mit frevel nimpst du mich entgegen, 
weils jetzt also mit mir gelegen. 
B. WaLDis Esop 1,98, 12; 
Jieser unterschied ist in der sachen beschaffenheit gelegen. 
Kant 10, 71; dem ritter Galmyen war wenig an solcher an- 
nutung gelegen. Galmy 72; die base sah mich .. mit einem 
;pöttischen näschen an, daran mir aber nichts gelegen war. 
ZÖTHE 16,30; Arist. ihr geht drauf, wenns so fortgeht. Strephon. 
was dran gelegen? Lenz 1,221; 
alles ist an goltes segen, 
und an seiner gnad gelegen. geistl. lied; 
in prägnantem sinne (oben 11,i) heiszt gelegen wol, bequem ge- 
legen, so wol örtlich: er..ruderte nach einer flachen buschigten 
stelle zu, die sich angenehm und gelegen in den flusz ver- 
jef, GÖTHE 17, 332; 
noch immer scheint der vorsatz wohl erwogen, 
dasz wir in diesz gelegne thal 
das ganze heer gedrängt zurückgezogen. 41,265; 
übertragen? es ist mir nicht gelegen, commodum mihi non est. 
SrIELER 1110; diese bekanntschaft kommt mir sehr zu ge- 
'egener zeit. GÖTHE 17, 119; 
graf, dieser Mortimer starb euch sehr gelegen. 
ScCHILLER MM. Stuart 4,6: 
»ergl. gelegen an alphabetischer stelle. 
13) liegen, im anschlusz an die bedeutung 11, von der be- 
schaffenheit oder gestalt einer sache, aber mit beisätzen der arl. 
a) mit so oder wie: die sache liegt so; wie das ding nun ein- 
nal liegt, ist nichts zu machen; alsdann könnte es (das buch) 
zedruckt werden, wie es liegt. GörhE 45, 247; deszwegen auch 
Jieses buch, wie es liegt, als ein brauchbarer beitrag zur 
"ranzösischen literatur .. angesehen werden kann, 46, 176; 
mein rath ist aber der: ihr nehmt 
die sache völlig wie sie liegt. LezEssıne 2,280. 
b) mit anderen bestimmungen: die sache liegt nicht gut 
°ür euch; 
ja, ich gestehs — es liegt das spiel nicht ganz 
zu meinem vortheil. ScHILLER Wallenst, tod 1,5; 
in der sprache der weber und kaufleute: das zeug liegt breit, 
‚iegt schmal. 
c) in der verbindung dahin liegen, wo dahin mehr die un- 
zewisse erstreckung auf ein zeitliches ziel hervorhebt (vgl. dahin 5, 
heil 2, 686, und dahin stehen ebenda 692): 
was mein sinn biszher gezeugt, und die schrift an tag hin legte, 
liegt dahin, ob mans verwarf, oder ob es jemand pflegte. 
Loesau 2, 211, 100, 
BA 
LIEGEN