1375 MACHEN 
8) machen, etwas veranstalten: und Salomo machte zu der 
zeit ein fest, und alles Israel mit jm ein grosze versamlungen. 
1 kön. 8,65; und da sein vater hin ab kam zu dem weibe, 
machte Simson daselbs eine hochzeit. richt. 14, 10; und 
Abraham macht ein gros mal am tage, da Isaac entwenet 
ward. 1 Mos. 21, 7; (wir lesen) dasz auch die andern söhne 
vorher ein wolleben oder eine gasterei gemachet hatten, ein 
jeglicher in seinem hause auf seinen tag, und hätten ihre 
schwestern zu sich geladen zu essen und zu trinken. SCHUPPIUS 
159; wir wollen eine collecte machen. SCHILLER hist.-krit. ausg. 
4, 211; ein haus machen, vgl. th. 4°, 648; 
Taanette, deine schwestern machen hochzeit. 
jungfrau von Orl., prolog 1; 
dem reichen kam ein gast: dasz der bewirthet würde, 
nahm er kein rind, kein schaf aus seiner weid und hürde: 
die räuberische faust macht ihm ein freudenmahl 
von jenem weiszen schaf, das er den armen stahl. 
HAGEDORN 2, 5; 
etwas ist zu machen, zu veranstalten, ins werk zu setzen: 
indesz wenn wir nur, ich und die mutter, ihm morgen und 
übermorgen unablässig wie angelschwimmfedern und fusz- 
blöcke nachrücken,..so ist es schon zu machen. J. PAUL 
Qu. Fixl. 209. 
9) machen, herrichten, in ordnung bringen; das bett machen: 
hette machen, lectos sternere, ornare StTIELER 1192; wenn ich 
gleich lange harre, so ist doch die helle mein haus, und 
im finsternis mein bette gemacht. Hiob 17, 13; daher in einem 
rätsel vom bette: 
verfertigt ists vor langer zeit; 
doch mehrentheils gemacht erst heut. BörGEr 112°; 
die haare machen, sie in zöpfe oder locken legen; holz machen, 
es für den bedarf der heizung herrichten, zerkleinern; {fisch 
machen, fisch ausnemmen, purgare pisces MAALER 278°; und 
es-steht dann machen als ein vielgebrauchtes haushaltungswort 
im sinne von wieder ordnen, ausbessern: der stuhl ist zer- 
brochen, lasz ihn machen; wenn ein schiff zerbrochen und 
zum machen ausgezogen wird. Lorı bergr. 194; 
der strang ist mir entzwei. mach mir ihn, vater. 
ScHILLER Tell 3,1. 
10) machen durch eine thätigkeit erlangen, erringen: beute, 
gefangene machen; beute machen, praedas facere STEINBACH 
2,1; das ganze lager wurde erobert, und eine grosze anzah 
gefangener gemacht. ScHILLER hist. -krit. ausg. 9,5; fahnen, 
geschütz nebst der ganzen bisher gemachten heute kamen 
in die hände des siegers. 6; glück machen (verschieden von 
oben 7,b): je mehr er zusehends in Venedig glück machte. 
4, 269; 
das überraschende macht glück. don Carlos 3,10; 
auch sich etwas machen, erwerben: 
die kinder des verworfnen drachen, 
die laster reisten über land, 
um anderswo sich was zu machen, 
weil sich zu hause mangel fand. LICcHTWER fab. 1,7; 
alles machen können, erringen, durchsetzen: 
(Piccolomini) kann bei dem Friedländer alles machen, 
hat auch einen groszen stein im brett 
bei des kaisers und königs majestät. 
ScHILLER Wallenst. lager, 11, auftr. ; 
häufig geld machen, in dem sinne von erhandeln, durch handel 
gewinnen, wie engl. to, make money (unterschieden von geld 
machen, prägen, oben 1,a): köufig, auf den kauf gerüst, aller 
darausz man gält macht, promercalis MAALER 247°; gält machen, 
das ist, gält lösen und samlen, oder zesamen legen, pecuniam 
facere, expedire pecuniam, pecuniam ex Te aliqua conficere MAALER 
278°; es war (unter den schauspielern) immer nur die frage‘ 
was wird das stück machen (einbringen)? ist es ein zug- 
stück? GöTHE 18, 89; (eine) schrift, die so eben eine erneute 
starke auflage gemacht hat (erreicht, durch verkauf der vorigen). 
Weserzeitung 1859 4875; und so dient machen in kaufmännischer 
sprache für erhandeln ,: verhandeln , mit bezug auf den dabei 
erlangten preis: eine. ware wird gemacht; kurische gerste 
ist im lande gemacht worden (in Kurland selbst verhandelt). 
Weserzeitung 1859 4871; das schiff macht 30 c. (gewinnt 30 cents 
fracht) für die reise. ebenda. 
11) machen, als resultat ergeben, ausmachen, befragen ; so 
bei rechnungen und vergleichen: item man sal holen das korn- 
masz und habermasz zu Kyssige an der hrucken, und yenner 
vier sollen machen diszer funfe. weisth. 3,889 (15. jahrh.); 
die kinder von Lea, die. sie Jacob gebar in Mesopotamia, 
mit seiner tochter Dina. die machen allesampt mit sönen 
MACHEN 1376 
ınd töchtern, drei und dreiszig seelen. 1 Mos. 46, 15; eine 
nina macht zwanzig sekei. Hes. 45, 12; und es kam eine arme 
widwe, und legte zwei scherflin ein, die machen einen heller. 
Marc. 12, 42; was der herr major mir schuldig: drei und einen 
halben monat lohn, den monat 6 thaler, macht 21 thaler. 
LESSING 1, 519; 
vorstellung wenigstens ist; ein vorgestelltes ist also, 
ein vorstellendes auch, macht, mit der vorstellung, drei! 
SCHILLER hist.-krit. ausg. 11,418; 
zusmachen , vom inhalt eines gefäszes: capsaces, ein vat dat 
XII eymer maekt. Dıer. 98°; wann ein wolbeladenes schiff 
ankömt, das macht mehr als wann hundert wagen zu lande 
kämen. ScHuppius 93; und sonst von etwas aus theilen bestehen- 
lem: nur machen viele kleine dinge leider kein groszes. 
ZÖTHE 43, 96; 
der ring macht ehen, 
und ringe sinds, die eine kette machen. 
ScHILLER Marıa Stuart 2,2, 
12) machen, mit dem allgemeinen objecte es oder was, in 
mehrfachem gebrauche. 
a) es machen, es treiben,‘ als allgemeinste bezeichnung einer 
'hätıgkeit oder eines treibens: potz herrich! wenn sies ihren 
zuten freunden nicht besser machen. WIELAND 11,187; jr ge- 
dachtets böse mit mir zu machen, aber gott gedachts gut 
zu machen. 1 Mos. 50, 19; hoffe auf jn, er wirds wol machen. 
ps. 37, 5; machs gut auf dem seitenspiel und singe getrost. 
Jes. 23,16; mit näherer bestimmung durch so oder wie: die 
kinder Israel sprachen zu dem herrn, wir haben gesündigt, 
mache es nur du mit uns, wies dir gefellet. richt. 10, 15; 
nim jn, und las jn dir befolhen sein, und thu jm kein 
leid, sondern, wie ers von dir begert, so machs mit jm. 
ler. 39, 12; hätt ichs nicht gesehen, wie sies machen, einen 
zu stürzen. KLINGER Otto 12,4; so machts der sohn dem 
vater, der nicht will, wie er. 31, 28; wie man es macht, so 
zehts, quilibet fortunae suae faber. STEINBACH 2, 2; entzweien? 
.. wie mach ich das? ScHiLLER kab. und lebe 3,2; 
ich mach es wie ich wil, so mag ich keinem tügen, 
Locau 1, 185, 75; 
nimm mich und mach es du mit mir 
bis an mein letztes ende 
wie du wol weiszst, dasz meinem geist 
dadurch sein nutz entstehe. P.GERHARD 85, 75 Gödeke ; 
mach es nicht, wie mirs die gönnen, 
die mein abgesagte feind (sind). 146, 41; 
so machens, Phöbus, deine leute, 
so führen sich die meisten auf. GÜNTHER 167; 
die sehnsucht fängt mich an mit stiller angst zu quälen, 
und machts, wie seitenweh, das blinde stiche giebt. 580; 
es kurz machen, vgl. th. 5, 2838; es lange machen, zögern: 
auf ihn hofft alle welt. er macht es zimlich lange, 
eh er disz werk fing an. FLEMING 3; 
285 nicht lange machen, nicht zögern; es nicht lange mehr 
machen, häufiger ausdruck für bald am sterben sein: 
du sichst ich bin nun alt und schwach, 
villeicht ichs auch nicht lang mer mach 
und werd getragen zu dem grab. 
SCHARPFENECKER Acolast (1544) B*; 
und sie versamleten sich wider Mosen und Aaron, und 
sprachen zu jnen, ir machts zu viel. 4 Mos. 16,3; ach der 
herr sei unbemühet, der herr ist zu vil angsthaft, der herr 
machts nur zu viel. Garg. 44°; er machte so lang und viel 
mit mir, bisz ich alles eingieng. Simpl. 1,76 Kurz; so bunt 
haben wirs nie gemacht. ScHiLLER räuber 4,5; machs wol! 
machs gut! als abschiedsgrusz (noch jetzt düringisch): 
geht denn, liebste; macht es gut. FLEMING 396; 
zeuch hin; machs wol; komm wieder. 450; 
es mit einem machen kann auch prägnanten sinn haben, freund- 
lich mit einem verfahren: er hat es mit mir gemacht, ami- 
cabiliter mecum rem fransegit STEINBACH 2, 3; wenn er es nicht 
mit mir machen will, kauf ich es nicht, nimium aestimanti 
"elinquo merces. ebenda. 
b) in frage und abhängigem satze mit was; entweder allge- 
mein auf ein thun oder treiben hinzielend: waz den tüfel, waz 
machstu hie? Ulensp. 20, s. 26 Lappenb.; Paulus aber ant- 
wortet, was machet jr, das jr weinet, und brechet mir mein 
herz? ap. gesch. 21, 13; etliche die da stunden, sprachen zu 
jnen, was machet jr, das jr das füllen ablöset? Marc. 11, 5; 
wir wusten nit, was der wind machen würde. SCHUPPIUS 714; 
Lisette. und was machen sie mit einander? Anton. was sie 
mnachen? sie zanken sich. LESSING 1, 245: du hlutest ja —