1391 
MACHEN 
5) dieses zu kann fehlen: sich meister von ihren besitz- 
thümern zu machen. Görmye 8, 260; ein schauspieler der sich 
meister hierin macht. 44, 312; 
so macht euch wenigstens zuvor des ringes meister. 
WIELAND 22,113 (Uberon 3,30). 
6) sich machen, als allgemeiner ausdruck für ein angreifen 
oder eine bewegung, die öfters an den begriff der eile rührt oder 
in ihn überstreift. 
a) mit adverbien der richtung, sich herbei, herzu, heran, 
hin, drüber machen uw. ähnl.: aber die Philister machten sich 
wider dran, und theten sich nider im grunde. 1 chron. 15, 13; 
mach dich herunter (vom felsen). GÖTHE 14, 79; wir. . machten 
uns die felsen wieder hinunter. 16, 242; wir machten uns 
also wieder zu den hütten hinauf. 248; der graf .. hat sich 
auf seinem braunen vorausgemacht. 259; zwei vermummte 
kerle ... machten sich schon über ihn her. LESSING 1,306; 
ich machte mich noch die gestrige nacht dahin (zur gräfin}. 
ScHILLER Fiesco 3, 4; 
kein pesser heirat wirt nicht erdacht, 
dann wo sich gleich und gleich zusamn macht, 
fasın. sp. 517,22; 
alsbald es morgen fru neur tagt, 
so will ich mich dahin machen 
und recht thun allen den sachen. Teuerd, 47,55; 
der würt gwiszlich nicht saumen sich, 
sonder sich nunmehr herzu machen. 
J. AYRER 199° (990,1 Keller); 
ein paar recht frommer Jüden, 
die machten sich zum kreuz herzu, 
dich, o du unser ewge ruh, 
zu deiner ruh zu bringen, P,. GERHARD 169,5; 
‚ein weib ist jetzt so gut und artig, kein schönes kind so 
fromm und jung, 
ein meistersänger macht sich drüber und führt es durch die 
musterung. GÜNTHER 429; 
ihr scheint diesz fänomen 
der kleinen mühe werth, sich näher hin zu machen. 
WIELAND 4,179 (n. Amadis 9,23); 
so wie die seele sich — dem leibe 
zu nahe macht, weg ist die zauberei! 9,213; 
sich hinweg, von dannen, davon, beiseite, weiter machen 
u. ähnl.: machend euch bald darmit hinweg, eh das mein 
mann kompt. PauL: schimpf 84; da macht er sich von dannen 
und grub einen andern brun. 1 Mos. 26,22; so macht euch 
nu ferne von jnen. Esra6,6; weil ich nit weichen wöllt.. 
sollt ich mich von dannen machen. LuTHER br. 1, 605 ; brachte 
mich dieses endlich zu dem entschlusse, mich anderwärts 
hin zu machen, daselbst nieder zu lassen und für mein geld 
zu zehren. Plesse 3, 412; ich musz auf reisen gehen, und ich 
werde mich, je eher je lieber, davon machen. LESSING 1, 300; 
wirst du dich mit dem-haab und gut deines vaters auf und 
davon machen? ScHILLER hist,-krit. ausg. 3,478 (kab. u. liebe 
5, 1); Montfort hat sich davon gemacht. 15?, 288; wir thun 
auch wohl und machen uns weiter. GöTHE 42, 242; nur mache 
ich mich des morgens beiseite, um zu zeichnen. 29, 113; 
sein herz mache sich in gestalt einer thräne, wie eine perle 
aus der mürben muschel los. J. PavuL Qu. Fizl. s. 44; 
itzt musz ich weiter fort. doch solst du, meine zier, 
noch dieses wahre wort von mir zu letzte wissen, 
je weiter ich mich mach, je näher kömst du mir. 
FLEMING 623; 
du hast dich weg gemacht ins ausland. ScHILLER Iphig. 3,4: 
und ich dachte: du machst dich davon und wartest nicht länger. 
GÖöTHE 40, 194. 
b) mit präposıtonen der richtung: sich auf die beine, auf 
die reise, den weg machen: machend eüch auf die straasz, 
farend darvon, inite viam. MAALER 278°; sie machten sich auf 
die füsze, und suchten in vollem lauf jene zu erreichen. 
HEeILMANN Thucyd. 451; hofmarschall macht sich auf die beine. 
SCHILLER kab. u. liebe 4,3; machte ich mich mit Kaysern und 
meinem zweiten Fritz auf die beine und durchging von 
dienstag bis heute abend die plätze, die ich schon kannte. 
GörHe 29, 162; die Franzosen ahmten das manifest des her- 
zogs von Braunschweig in umgekehrtem sinne nach, entboten 
guten willen und gastfreundschaft, und ob sich schon bei 
ihnen mehr volk als sie von oben herein regieren konnten 
auf die beine gemacht hatte, so geschah dieser aufruf.. 
mehr um den gegentheil zu schwächen, als sich selbst zu 
stärken. 30, 84; endlich machten wir uns auf die reise. 
18, 179; ich machte mich auf den weg, und überraschte ihn 
hier. 20,35; es ist genug! sagt’ er, warf der wirthin das 
geld auf den tisch, liesz den wein, den er sich hatte reichep 
1392 
lassen, unberührt stehen — wir machten uns auf den weg. 
SCHILLER räuber 2, 3; wir machten uns sogleich auf den weg. 
ist.-krit. ausg. 4, 315; 
besagter Seladon, sobald er den unfall erfuhr, 
macht, wie natürlich, sich auf die beine, die spur 
der dame, die er liebt, in diesem gebirge zu suchen. 
WIELAND 5,55 (n. Amadis 15,3); 
zich an eine arbeit, an eine person, an einen ort machen: 
dasz ich mit meiner commendation an e. k. f. g. mich machen 
sollte. LuTHER br. 5, 421; hierauf machte er sich an die 
korallenrothen lippen. irrgart. d. liebe 550; an keinen will ich 
mich mehr machen (spricht ein teufel), der sich hblosz von 
der vernunft leiten läszt... macht euch, ihr teufel, an die, 
welche sich vom glauben leiten lassen. KLINGER 5,397; er 
hat sich auch an eine übersezung des Tihull gemacht. 
ScCHILLER hist. -krit. ausg. 2, 378; der englische botschafter 
macht sich an Eduard und sucht ihn auszuforschen. 15°, 221; 
machte sich sogleich still an die sache selber. J. Pavuı flegelj. 
1,8; jener raufer und trunkenhold .. machte sich vom ersten 
‚age, an welchem er über unsre schwelle schritt, an das 
ınerfahrne wesen. L.TiEckK ges. nov.1, 151; 
ein ketzermacher nagelneu, 
der sich an Spenern ohne scheu 
und an briefwechsel hat gemacht, 
wird von Hans Sachsen ausgelacht. 
der abgewürzte koch o. 0. UT29; 
drauf machte Jacob sich ans thor. BÜürcEr 48’; 
da macht er sich an meine frauen. GöTHE 13,60; 
sich in etwas machen: sich in die Aucht machen, in fugam 
se conjicere MAALER 279°; nachmalen haben sie sich durch 
Teutschland über den Rein in Frankreich gemacht. MicrÄäLius 
ılt. Pommern 1, 62; ein reicher, wenn er sich des tages aus- 
begibt, musz gegen der nacht sich wieder in seinen pallast 
machen. pers. rosenth. 3, 27; Abraham machet sich..in das 
götzen-hausz. 7, 20; sich mit ihm in den garten zu machen. 
jespenst 2714; wenn man sich einmal in die welt macht und 
sich mit der welt einläszt. GÖTHE 28, SO; 
lasz machen uns ins hausz hinein. H.Sacus 5, 217; 
was fahr ich dan noch weitters fort, 
dasz ich mich nicht mach in den port? 
WECKHERLIN 377; 
o Amor, den kein mensch bezwinget, 
der sich in haab und güter dringet, 
in frauenzimmer wangen macht, 
und ruht daselbst die ganze nacht. Opırz 1,186; 
so wird die erste flamm, ehr sie sich kan erheben, 
mit dunkelvollem dunst und schwarzen rauch umgeben, 
bisz sie sich selbst erhitzt und in die bäume macht. 
A, GRYPHILUS (1698) 1,24: 
zur zeit der stillen mitternacht 
die schönste ambassade 
von weibern sich ins lager macht, BürGEr 26°; 
sich gegen, gen einen ort machen: dasz ich jetzt gen Witten- 
berg mich gemacht hab. LuTHER br. 2, 169; das jr euch gen 
Montabon ..müchtent. Aimon bog. Q1; 
da macht ich mich gen Cracaw zu. E. ALBERUS Esop 134; 
zich zu einer person, einer arbeit, einem orte machen (dafür 
zuch bei: der geist aber sprach zu Philippo, gehe hinzu, 
and mache dich bei diesen wagen. ap. gesch. 8, 29): und (er) 
nacht sich zu jr am wege. 1 Mos. 38, 16 ; aber weil er sich 
schwer dazu macht (die sache nicht leicht angreift), und an- 
lers fürgenommen, will ein stärker beruf hie noth sein. 
LUTHER br. 3, 15; ich hab mich wohl schwer dazu gemacht. 531; 
der junge edelmann..sich freundlich gegen ihn erzeiget, 
ndem sich die andern auch hübschlich zu ihnen machten. 
Talmy 229; in der oster-nacht sind 5 personen aus zu jagen 
zegangen, und wie man geläutet, haben sich zweene von 
hnen zur kirchen gemachet. pers. reisebeschr. 2, 3; diejenigen 
lie sich zu dem höchsten gott machen (sich ihm nahen). pers. 
‘osenth. 7, 20; ietzo wollen wir uns etwas näher zu seinen 
uns hinterlassenen stücken machen. LEssınG 3,16; machen 
aje sich so lange zu Dorenburg. Woldemar 54; 
wer sich wil zu dem tisch (zum abendmahl) machen, 
der hab wol acht auf sein sachen, 
wer unwirdig hinzu geht, 
fur das leben den tod empfeht. LuTHER 8,363'; 
ich mach, herr Jesu, mich zu dir: P. GERHARD 44,10; 
sich hinter, über, vor, nach etwas machen: da erhub sich 
ler engel goties, der fur dem heer Israel her zoch, und 
macht sich hinder sie, und die wolkseule macht sich auch 
1o0N ijrem angesicht, und trat hinder sie. 2 Mos. 14.19: als 
MACHEN