MACHT 
gib ungebändigt jene triebe, 
das tiefe schmerzenvolle glück, 
des hasses kraft, die macht der liebe, 
gib meine jugend mir zurück! GörTyxE 12,15; 
allgemein in fällen, die an die bedeutung 10 unten anrühren 
die seele musz durch eine unwiderstehliche macht zu den 
handlungen des physischen lebens bestimmt werden. ScHIL- 
LER hist,-krit. ausg. 1,146; . 
die starre, 
unwandelbare regel der natur 
steht gegen mich, ein aufgethürmter pfeiler, 
und keine macht auf erden reiszt ihn um. 
5,9 (don Carlos, urspr. bearb. 1,1); 
ja, in der ferne fühlt sich die macht, 
wenn zwei sich redlich lieben (macht sich die gewalt deı 
liebe fühlbar). GÖTHEE 1,192, 
6) macht, umschreibend (wie kraft IL, 13, vgl. th. 5, Sp. 1942 fg.): 
zuf etwas mit macht oder gewalt ausgestattetes bezogen, vVorzugS- 
weise dinge: 
1403 
der kälte strenge macht 
gab keiner bitte statt. DROLLINGER 66; 
so kann es (das glück) dennoch nicht der zeiten macht hen, 
183; 
zin sprachgebrauch, den von neueren namentlich SCHILLER veEr- 
tratt 2 
wenn der stamm zum himmel eilet, 
sucht die wurzel scheu die nacht; 
gleich in ihre pflege theilet 
sich der Styx, des äthers macht. klage der Ceres; 
die vormals deines gleichen waren, 
sie zwingt jetzt deines scepters macht. ring des Polykrates ; 
mich packte des doppelstroms wüthende macht. 
der taucher : 
fest, wie der erde grund, 
gegen des unglücks macht 
steht mir des hauses pracht! glocke v. 142; 
wohlthätig ist des feuers macht. v. 155; 
wer weisz, durch welcher künste macht besiegt. 
e Maria Stuart 2,3; 
ists wahl, wenn des gestirnes macht den menschen 
ereilt in der verhängnisvollen stunde ? 
braut von Messina v. 1477 
und oft 
lockt uns der hölle schadenfrohe macht 
durch wahrheit selbst an des verderbens rand, 
Macbeth 1,6; 
auch bei GÖTHE: 
dieses busens macht 
drängt sich entgegen 
der allanfallenden gefahr umher. 33,250; 
fremder klingt es uns, wenn in unmittelbarer nachahmung griechi- 
schen sprachgebrauchs personen so umschrieben werden: 
ruft auch Priamos macht, damit er selber den bundseid 
leiste. BÜRGER 207°. 
ebenso bei Voss: 
dann auch rufet die macht des Priamos, dasz er das bündnis 
schwör, er selbst! . ; Ilias 3, 105. 
üEere 08 IToıduo.0 Binv, öpg doxLn TOUUN 
AUTOS; 
zu Aachen in seiner kaiserpracht 
im alterthümlichen saale, 
sasz könig Rudolphs heilige macht 
beim festlichen krönungsmahle, 
; Ce SCHILLER graf von Habsburg; 
fünf monde sinds, es herrschte noch im lande 
des vaters macht und beugete gewaltsam 
der jugend starren nacken in das joch, 
braut von Messina v. 682, 
7) auch ım biblischen sprachgebrauche werden personen macht 
genannt: Ruben mein erster son, du bist meine kraft und 
meine erste macht, der öberst im opfer und der öberst im 
reich. 1 Mos. 49,3; Ephraim ist die macht meines heubts, 
Juda ist mein fürst. ps. 60,9; der herr ist meine macht, 
und mein psalm, und ist mein heil. 118, 14. 
8) macht, eine urkunde über eine verliehene gewalt, vollmacht ? 
einen mit macht schicken (zw einer verhandlung). HALTAUS 
1285; in der verbindung moge und macht. LeExer mhd. wb. 
1, 2013. ; 
9) in der alten sprache hatte macht auch die bedeutung der 
fülle und menge entwickelt? 
in dem sumere was dar brächt 
malzes und meles michele macht, 
vleisch und andere spise gnüc. livl. reimchron. 10984; 
diese bedeutung, wenn auf dinge gehend, wird im nhd. nur 
noch vereinzelt angetroffen: wa er (der bienenkönig) sitzen 
bleibet, da ist das läger des ganzen schwarms, und die ganz 
macht des honigs und honigrahts. FıscHart bienk. 240°. 
MACHT 1404 
10) wol aber hat sie sich gehalten, wenn eine menge streit- 
yarer personen, ein kriegsheer damit gemeint ist (vgl. dazu auch 
kraft IL, 12, fh. 5, sp. 1941 fg.): 
diu edele ritterliche maht 
zogte ze herberge dö.. g. Gerh. 5978; 
dem meister tet er daz bekant, 
daz der Semegallen macht 
heite an der selben nacht 
dä zü Ickeskule geheret. livl. reimchron. 10373; 
des heres macht man besach, 
da mite man solde den strit bestän. 
11170 (vgl. dazu heeresmacht fh. 42, 755); 
do kunig Adolf vernam die maht die der herzoge hette, do 
zetorst er nüt zü velde hliben. d. städtechron. 8, 59, 8; das 
das wasser wider kam, und bedecket wagen und reuter, 
and alle macht des Pharao, die jnen nachgefolget waren ins 
neer, das nicht einer aus jnen uberbleib. 2 Mos. 14, 28; was 
»r an der macht der Egypter gethan hat. 5 Mos. 11, 4; das 
David hatte alle macht des HadadEsers geschlagen. 2 Sam, 
3, 9; Benhadad der könig zu Syrien versamlet alle seine 
nacht. 1 kön. 20,1; da sandte er hin ros und wagen und 
ine grosze macht. 2 kön. 6,14; wie du vorzeiten auf der 
Zgypter heer schawtest, da sie deinen knechten nachjagten, 
mit groszer macht. Judith 9,5; wolten wir mit macht und 
gewalt für den himel ziehen. ScHADE Sal. u. pPasqu. 3,84, 29; 
würt dann Christus unsern groszen macht und gewalt in 
maszen und gestalt sehen so wol gerüst, für war er würt 
fürchten die zerstörung der schönen gepeu. 88,27; mit ge- 
zsammter macht eine schlacht wagen, vires universas discri- 
mini bellorum objicere. STEINBACH 2,68; ein Jand mit seiner 
macht besetzt halten, regionem opibus suis obsidere. ebenda ; 
‘Englands) grosze force hestehet in der see-macht, worinne 
as alle andere reiche übertrifft, indeme es oft eine flotte von 
200 und mehr schiffen ... unterhält. HüßnEers zeitungslexicon 
(1764) 698; 
da wurden fünf fürsten macht auf irn pein, 
die hetens heimlich dahin pracht. 
LILIENCRON volksl. 1,432,217; 
und böt uns in der achten schlacht 
Franzos und Russe tirutz; 
so lachten wir doch ihrer macht. GLEIM 4,14; 
er war mit könig Friedrichs macht 
gezogen in die Prager schlacht. BÜörGEr 13°; 
der wenn im allgemeineren sinne reiche kriegerische oder poh- 
“sche hilfsquellen überhaupt und darauf gegründete herscher- 
7ewalt gemeint sind: Roger der zweite... war es, der die 
ınsehnlichen staaten Apulien und Calabrien seiner grafschaft 
3icilien einverleibte und sich dadurch im besitz einer macht 
ırblickte, die ihm kühnheit genug einflöszte, sich in Palermo 
lie königliche krone aufzusetzen; dazu war weiter nichts 
1öthig, als sein entschlusz und eine hinlängliche macht, ihn 
gegen jeden widerspruch zu behaupten. SCHILLER 1042’; papst 
“nnocentius, an kriegerischer macht zwar der schwächste 
ınter allen gegnern Rogers. 1042°; die macht des welfischen 
jauses war so hoch gestiegen, dasz es .. gefährliche folgen 
ir die ruhe des reichs haben muszte, dieses mächtige haus 
‚um feinde zu haben... neben einem vasallen von dieser 
nacht konnte kein kaiser ruhig regieren. 1044‘; 
unglückselger durst 
nach macht und schätzen und nach eitlem ruhm! 
UHLAND ged. 187. 
11) auf ihr steht die heutige bedeutung von macht für staat, 
sofern er sein ansehen kriegerisch geltend machen kann: der 
staat... der in verhältnis auf andere völker eine macht (po- 
tentia) schlechthin heiszt. Kanr 5,143; mit diesen beiden 
mächten (Frankreich und England) stand Philipp damals noch 
m bündnis des friedens. ScHILLER hist.-krit. ausg. 7,20; Nicht 
weniger als vier feindliche mächte, unter denen einzeln ge- 
ı1ommen keine zu verachten war, hatten sich zu seinem 
untergange vereinigt. werke 1042°; Roger hatte diese kauf- 
männische macht (die republik Venedig) an ihrer empfindlich- 
sten seite angegriffen, da er ihr eine grosze geldsumme an 
waaren wegnehmen liesz. ebenda; ich hatte sie (eine siegel- 
sammlung) nach dem staatskalender eingerichtet, und war 
bei dieser gelegenheit mit sämmtlichen potentaten, gröszern 
und geringern mächten und gewalten, bis auf den adel her- 
unter wohl bekannt geworden. GörHE 25, 298; 
und drohen dieszmal die feinde, 
oder künftig, so rüste mich selbst und reiche die waffen... 
und gedächte jeder wie ich, so stünde die macht auf 
gegen die macht, und wir er(reuten uns alle des JEIEACHR