339 NAMENLOS — NAMENPAPIER 
nhd. nahmenlosz, anonymus ALER 1447’; ein nahmloser pas- 
quillant. Liscov 455; der namenlose, der solche werke schrieb. 
HERDER zu beförd. der humanit. 2,231; das beste, was ich 
mir also versprach, war, einen nahmlosen mönch des zwölften 
jahrhunderts vor mir zu haben. LESsSING 8,330; der nahmen- 
:ose haufen der alltagsmenschen. WıeLAanD an Merck 1,339; 
jenn ganz namenlos bleibt doch unter den sterblichen 
niemand ... 
sondern man nennet jeden, sobald ihn die mutter geboren. 
Voss Od. (1781) 8,552; 
sin unbekannter fremdling, namenl0os. 
SCHILLER 13,375 (Turandot 2,3); 
sieh hier den Kalaf, den du kennst — den du 
ıls einen namenlosen fremdling fasztest. 482 (5, 2); 
aur im traume, o mir armen! bringt 
namlos eine gestalt küsse mir! Voss ged. 3, 56; 
ar (der ylaube) ist ein heimlicher namenloser 
wohlthäter der armen sterblichen menschen. 
. LENAU (1880) 1,165; 
Macbeth. nun ihr geheimniszvollen schwarzen hexen, 
was macht ihr da? . 
lie drei hezen. ein namenloses werk (var. ein werk ohne 
namen). SCcHILLER 13,102 (Macbeth 4,1); 
namenloser sonntag (judica). correspondenzbl. des gesammivereins 
ler deutschen geschichts- u. alterthumsw. 1870 s. 9. 
2) keinen berühmten namen habend, unberühmt, ruhmlos? 
1amlos, inlaudatus , inglorius STIELER 1178; Azor... bestieg 
ı1ach dem tode seines nahmenlosen vaters den thron. Wıe- 
‚AND 6, 153; mit lauter nahmenlosen oder schwachen königen. 
’, 101. 351; , 
nicht doch schufen fürwahr das geschlecht namlos (@2vu4V07) 
für die zukunft 
“himmlische, Voss Od. 1,223; 
damit auch Ithaka gänzlich 
ı1amenlos hinschwind, 11,182; 
ınd in grimm aufraset der namenlosere pöbel (ignobile vulgus). 
An, 1,149. 
3) wofür der richtige name fehlt, mit namen unfaszbar : 
mit tiefer ehrfurcht schau ich die schöpfung an, 
denn du! 
namenloser, du! 
schufest sie! KLOPSTOCK 1,1389; 
zei wie wu wilt namenloses jenseits.. wenn ich nur mich 
zelbst mit hinüber nehme. ScHILLER 2, 163 (räuber, schausp. 4, 5). 
4) überhaupt was mit worten nicht ausgedrückt werden kann, 
unaussprechlich, unsäglich ist. 
4) adjectiv: 
and in namloser angst, in schlummer des todes 
löste meine seele sich auf, KuorstocK Mess, 4,852: 
diese namlose qual! 7,162; 
ach mit namlosen freuden .. 
lanktest du unserem retier. 10,549; 
ı1amenloser vaterfreuden, 
aamenloser vaterleiden 
iheurer erstling! GoTTER 1,214; 
ich weis nicht was, das sich 
mit nahmenloser lust in meine seele schlich. 
WiıgLanD Idris 3,40; 
wahr ists, sie unterschied die nahmenlosen triebe .. 
vom schnöden brand gemeiner liebe. 1,80; 
ja faszt ein namenloses sehnen ; 
des jünglings herz. SCHILLER 11,307; 
da ich deinen reiz betrachte, 
erneut sich mir der namenlose schmerz 
des drohenden verlustes, 12,482 (M. Stuart 2,9); 
1amenloser schmerz ergriff den vater. 
PLATEN (1847) 4,230; 
auf namenlose gluten folgt ein namenloser frost. 1,115; 
superlativ: du namlosester unter den schmerzen! KLOPsTOCK 
3,23; wonnethränen der namenlosesten gefühle. GERSTENBERG 
verm. schriften 1, 172. 
b) adverb: es ist namenlos gros eine krone zu stehlen. 
SCHILLER 3, 84 (Fiesko 3,2); die einbildungskraft würde diese 
;trafe fast namlos und unerträglich schildern. Hırpeı 11, 301; 
blume der vollkommenheit, 
die die heiligen und weisen 
namlos preisen, HErDEer 15,299, 
NAMENMEIER, .m. gleich namenträger 2. ZEDLER 23, 533. 
NAMENNENNUNG, f. die nennung oder beilegung eines nd- 
nens: jede art... der namennennung, Unterscheidung. HERDER 
ilteste urk. 1,108; namennennung Eva’s. 2, 111. 
NAMENPAPIER, n. schuidschein, ın welchem der gläubiger 
mit namen bezeichnet ist, im gegensalze zum inhaberpapier. MEYER 
konversationslex. 11. 900°. 
NAMENRECHNUNG — NAMENSFEST 340 
NAMENRECHNUNG, f.: eine rechnung, die in der kom- 
‚agniehandlung in den handelsbüchern geführet wird. JAcoBs- 
joN 3, 127 (durch druckfehler namensprechung). 
NAMENREGISTER, n. namenverzeichnis: nahmensregister 
STIELER 1577; wo sie ihm . . jenes namenregister überreichten. 
GERSTENBERG verm. Schriften 2,17. 
NAMENREICH, adj. reich an namen? 
o namenreicher genius 
der edlen menschlichkeit.‘ Voss. 
NAMENREIHE, f. reihe von namen: eine namenreihe tau- 
sendjähriger menschenzedern. HERDER bei Campe. 
NAMENSACHE, f. einen namen betreffende sache? die ganze 
namensache wäre an sich zu klein. J. PAauiL komet 2, 25. 
NAMENSAMMLUNG, f. samlung von eigennamen, s. namen- 
buch 1. 
NAMENSANBINDER, m. donator apophoretorum STIELER 157, 
NAMENSÄNDERUNG, f. nominis impositio STIELER 303; nah- 
nensänderung, nahmensveränderung, mulatio nominis ZEDLER 
23, 525. 
NAMENSANSCHLAGUNG, f.: nahmensanschlagung an den 
zalgen . . bedeutet, dasz der, dessen name an den galgen 
zeschlagen worden,  ehrlosz gemacht worden Sei. ZEDLER 
23, 531. 
NAMENSAUFRUF, m. das aufrufen des namens: das öffent- 
‘iche aufsehen des namensaufrufes. DAHLMANN gesch. d. frz. 
rev. 349; abstimmung durch namensaufruf. 
NAMENSBAND, mn. gleich angebinde STIELER 154, 
NAMENSBEDEUTUNG, /.: diejenigen, die auf namensbe- 
deutungen abergläubisch sind, behaupten, der name Mittler 
ıabe ihn genöthigt, diese seltsamste aller bestimmungen (des 
vermiltelns) zu ergreifen. GÖTHE 17, 24. 
NAMENSBEKLECKUNG, f. infamia. STIELER 973. 
NAMENSBEMERKUNG, f. definitio nominis STIELER 1272. 
NAMENSBRUDER, m. der denselben namen hat: dein na- 
nensbruder, der herrliche Hyperion des himmels. HöLDERLIN 
Typ. 1,130; er rührte an den hals des edien thieres (des 
"osses mit namen rabe), das von farbe schwarz war, wie sein 
reflügelter namensbruder. Freytag ahnen 1,271; 
und aus den wenigen erkor man zween, 
allbeide Franken, fürstlichen geschlechts, 
erzeugt von brüdern, namensbrüder selbst, 
Kunrade, längst mit gleichem ruhm genannt. 
UHLAND (18579) 3,40. 
NAMENSCHMACH, f. dehonestamentum nominis STIELER 1860, 
NAMENSCHÖPFEN, n.: wenn du aber doch nur dahin zu 
bringen wärest, deinen dingen auch nahmen zu geben (deine 
wufsätze mit überschriften zu versehen). du weiszt.., wie mich 
das nahmenschöpfen quält; der vater musz und soll doch 
am besten wissen, wie sein kind heiszen soll. WıELAND an 
Merck 1,196. s. name B,1, a. 
NAMENSDAUER, f. die dauer des namens, des ruhmes: 
verlucht was uns in träumen heuchelt, 
des ruhms, der namensdauer trug! GörTHE 12,82; 
ver das bewusztsein trägt, nicht aus dem unendlichen reiche 
Jes lebens verschwinden zu können, dem ist eine schrift- 
;tellerische namensdauer die entbehrlichste zulage zur ewig- 
zeit. ZScHOKKE schriften 1,5. 
NAMENSDIEB, m. der sich den namen eines andern beilegt: 
la es schon mehre jahre her ist, dasz mein held durch den 
’efreundeten namendieb um seinen ehrlichen namen gekom- 
nen und dafür den andern ehrlichen eingewechselt. J. PauL 
ebenk. 1, 33; nahmens-, bücher- oder schriftendieb, plagiarius 
üterarius. STIELER 313. 
NAMENSFÄLSCHUNG, f. die annahme eines falschen namens. 
ZEDLER 238, 531. 
NAMENSFEIER, f. die feier des namens, des namenstages. 
1. G. JAcosı 7, 193. s. namenspatron. 
NAMENSFEIND, m. persecutor nominis et famae. STIELER 461. 
NAMENSFERTIGER, m. namensunterzeichner ÖBERLIN 1110. 
NAMENSFEST, n. der namenstag und die feier desselben, 
momasmala StIELER 473; die feierung des namenstages heist 
las namensfest. ZEDLER 23, 531; das namensfest und der ihm 
zugetheilte ehrentag ists eigentlich, wo jeder (heilige) in seiner 
zlorie erscheint. GÖTHE 27, 204; 
viel glücks zu deinem . . nahmensfeste. 
Was: erzn. 170 neudruck; 
der tag da diesz geschah 
war just das nahmensfest der heilgen Agatha, 
WiEeLAnND ÖOberon 2,32. 
NAME 
4 
AAKLV 
Ye 
NAME 
m et 
pe AT 
NAMES 
m N 
NAMES 
rc bELE- 
a 
NaME 
NAMES 
jet = 
Lt Hs 
NAMENS 
DASEL 
[A672ED 
WE Da 
NAMEN 
Jene. 
gETESAE 
Na N 
NIMM 
AM 
Fr 
NadUG 
Pie 
NAHEN 
NAME 
mm} 
NAMEN 
NAMEN 
NAMEN 
NAMZM 
3 
NAVEN 
NANZ) 
AM 
es 
de 
Er 
N 
Az 
SEE Z: 
Er: 
eh, 1 
Tube 
Kann 
Kran, aa 
Ei 
Jacr 
Haze ze. 
der az 
Sich et: 
Mit derer 
ich Dh: 
Mrs 
den zz 
Ud Kr 
et, 
Ken 
DE 
AAMEN 
Yan 
ber 
Ak we