16 
4 48, 
Ch don 
An ATS Zap 
X ÜiSchen 
+ A ei m 
8 Banfeg, 
Y DM tale, 
39 ob den 
10 a der 
Mod den 
a | 
lin 
ı VEN 
5380, über 
OH lege 
U Ketseaa 
5 sich ze 
AN 
LATE 
An 
"ann 
+ ber und 
UM, Fan 
U N ren 
35 Zim, 
FT, 
SO Mach, 
«5 der Sa 
A das hand 
ndash m 
Ya 
ER A 
er in de 
0 der ma 
1a manl ok 
DEN ga 
a; ; 
hans 
Maar 3, 
Lö dem tisch, 
2 de 
3 da mar bh 
a dech tal 
an san Zimm. 
a Dar A 
za2nat, Me 
{ 4ar neht oh 
ua 420 6 
om, 
Aut 
FD je % 
ı AM a 
0 1 
Super CDEN m. 
m aa 2b 
un, Mar 
TE SEN 
Sa AS 
' $7l R AM at 
EM 0 
2440) hei gen 
m 
de gene hearts 
ap DE Et 
at I A 
1049 
0B 
tantivs und damit eın scheinbarer accusativ eintreten kann, doch 
‚ommt. auch wirkliche rection des accusativs vor“ ob 400 mannen 
‚..eilten den feinden nach. B.Zınk 39,14; (es wurden) ob 
200 dorffer verhert und verprant. MEISTERLIN 288, 25; Ob 37 
clofter lank. TucBER baumeisterbuch 318,24; schlüg man ob 
5 tuszend man zü tod. Huc Vüllinger chron. 23; ob tussend 
zuldin. 175; es warend ob den tausigen, eranft super mille 
MaALER 310°; sie erschlügen ob hundert person. WUuRSTISEN 
189; in der statt Jerusalem sint ob zehen tausent juden ver- 
torben, REISZNER Jerus. 2,89; 
das wesen wärt ob vierzehen tagen. S. Branrt 110°, 87; 
nun han ich gelebt ob hundert jar. 
Saat verl. sohn 1376 Baechtold; 
ich und mein eltern haben fürwar 
mein schenkstatt ob die achtzig jahr. AYRER 1525, 13; 
wie...ob 300 jarn gehalten ist worden. Österr. weisth. 1,1,4 
17. jahrh.). 
b) übertreffen und vorzug bezeichnend, vor: 
mhd. ein wort ob allen worten 
entslöz diner ören porten, WALTHER 5,23; 
wande iuwer stimme 
diu ist . . ob aller kurzwile-ein gimme. Gudrun 395,4; 
nlıd. got grüesz euch... 
ob allen frauen mein liebste junkfrau. fastn. sp. 409,5; 
Is ich dich werdt und lieb hielt ob allen dienern. Bocc. 33°; 
ch han euwer tochter lieb ob allen frawen. 33°; das die 
schwerste sünde ist und abgötterei ob allen abgöttereien. 
LUTHER 1, 32°; 
die ob allen 
opfern am besten dir gefallen; H. Sacas 6,286, 26; 
denn er ist klug und weisz ob allen. WanınDıs Ks. 2,65, 80; 
mein trost ob allen weiben! UsLAnD volksl. 131: 
:je liebt mir:ob ihn allen. 
Leısentrit, Kehrein kirchenl. 1,49,3; 
erwöhlend euch ob andern allen. WECKHERLIN 356; 
lie war die schönste ob allen. buch d. liebe 41‘; die, so dir 
)b allen dingen lieb ist. Galmy 305; 
du lässest dir gefallen 
die nährerin des glücks, die gottesfurcht, ob allen, 
Rıst Paurnasz 369. 
ec) das höherstehen und vorgesetztsein eine macht und herr- 
schaft bezeichnend, über? 
mhd, wol wer er künic rich 
ob witen fürsten landen. Nibel. 394, 7; 
küngin ob allen frouwen. WALTHER 77, 125 
ıhd. hette er ein... geübten meister ob ime. FRONSPERGER 
riegsb. 1, 106*; so es (das kind) ein wenig ersterket, so ist.. 
trafen und bedreuen der eltern und zuchtmeister ob im, 
ViRSunG arzneib. 2; 
ein vorsatz wird von dem, der ob uns ist, gelänkt. 
ROMPLER 127; 
(richter) denk, dasz ein richter ob dir sei. 
Sıyrnock sprichw. 457: 
gebeut mit frohem mute 
ob meinem gut und blute. RÜCcKERT 1,50. 
4) ob einem halten, zu einem halten, an etwas festhalten 
um schutze oder aus anhänglichkeit und treue (ih. 42, 276): die 
xielten ob den juden hart und errettetens. AvENTIN, 5, 484, 22; 
wirt .in von den parteien heimlich vil geschenkt, damit man 
»b inen halt. 362,21; und halte ob dem wort, das gewis 
ist. Tit. 1,9; (sie) setzen sich wider mich darumb, das ich ob 
lem guten halte. ps. 38,21; 
sondern halt fest . . 
»b den statuten unverzagt. RINGwaALD lauf, w. 213; 
ich will nemen keinen gmahl, . 
ob euch hart halten wie der stahl. AYRER 1217,26; 
jann wer gott fürcht, der liebt auch ihn 
und belt :ob seinen warten. 2129.11. 
5) ob bezeichnet den grund und anlasz, über, wegen; schon 
ıhd, opa deru sahhu, quam ob rem GRAFF 1,79, 
nhd. a) mit dem dativ (vgl. ab fh. 1,7, mit dem es wechselt); 
ir herren, erschreckt nicht ob den gesten, fastn. sp. 372,4; 
uch ‘zu ermanen, das. ir ob dem glauben kempfet. Judas 3; 
fwir wollen) die königin trösten thun N 
>b ihrem erstgebornen Sun. H., Sacus 8,34,4; 
»b der that musz ich gleich erstummen, . 121,3; 
ınd prüsten sich ob gottes gaben. 10,36,31; . 
ob uns sie sich auch hat beschwerd. AYRER 1964,28; 
»r verwunderte sich ob dem volke. Rıner Liv. 3; ob welchem 
‘anblicke) der könie heftig erschrocken. KırcaHorF wendunm. 122" ; 
OB 
1050 
jasz er gleich ob im erschrack. WiıcrkramM rollw. 47; diese fisch 
ıb dem donner sehr erstarren. ForgEr fischb. 180“; ob solchem 
inwesen. Schuppius 677; der geist ereifferte sich ob solchem 
‚eginnen. Wınmann Fausts leben 140 K.; wie sehr hat sich 
Tolland oh madamen reise entsetzet. LEIBNITZ 1,180; 
gesang, ob dem die nachtigall schweigt. E.V. Kızıst 1,14: 
sei stolz ob meiner heraufkunft, Kuopstock Mess. 2,178; 
lie beiden armen seelen starben 
ror freuden fast ob dem gericht. WIELAND 9,205; 
öhne murren ob der kleinen mühe. GÖöKıneK 1,220; 
staune dann noch ob dem wunder. BÜRGER 73°; 
arstaunt ich ob der öden gänge schweigsamkeit. 
. GöTuE 41, 186; 
wir , . stauneten ob der erscheinung. Voss Il. 2,320; 
was jammerst du ob der vollbrachten that? STOLBERG 14, 189; 
ch schrie wieder und verwunderte mich ob meiner stimme. 
*, MÖLLER 1,17; du zankest immer und ob allem. PEsTA- 
„OZZI 4, 95; 
entrüstet fand ich diese graden seelen 
ob dem gewaltsam neuen regiment. 
SCHILLER 13,318 (Tell 2,2); 
doch hätt ich das andre vergessen 
ob all dem edeln wein, UHLAND (1879) 2,47; 
ob jener maid, mit welcher ihr geredt, 
habt ihr zu lang verweilet an der stell. 167; 
erschrick nicht 
ob meiner wiederkunft. 3,192; 
lach, o weiser, nicht ob jenem, der gefallen, 
RückErt Bostan 114,7; 
ob diesen dingen hier kommt mich bewundrung an. 219,8; 
ies königs rache ob der plötzlich erneuerten Slavennoth. 
JAHLMANN dän. gesch. 1,300; die klügeren lachten ob der neuen 
node. AUERBACH ges. schriften 8,143; er schalt sie ob ihrer 
ıngsamkeit. 186, 
b) mit dem genetiv, der manchmal auch schon unter a beim 
"emin. (da der genetiv und datiy sing. gleichlautet) verstanden 
jein kann: ; 
der nicht weisz, wie ihm geschah 
ob der wunder, die er sah! STOLBERG 1,185; 
ihr staunet mich an, ihr seid 
verwundert ob des seltsamen geräthes 
in meiner hand, 
SCHILLER 13,178 (jungfr. v. Orl., prolog 3); 
lieser genetiv ist wol durch ausgelassenes wegen zu erklären: da 
ıat es (das pferd) ob solches wegen über einen berg herab 
‚estürzt. esels adel (1617) 12. 
OB, conjunckion. 
I. Formen und herkunft. 
1) gofh. ibai und einzeln auch iba, dem ahd. ibu (angeglichen 
bi), ipu, mhd. alem.-elsäss. Ehe, &b, öb (fheil 3,5. WEINHOLD 
nhd. gr. $ 324, eb zeitschr. f. d. alterth. 20, 148, 80. 85 aus dem 
2. jahrh. Becarus 28. F. PLATTER 202, 210 B., öb N. MANvEL 
ıblaszkrämer 152, auch bair. lautet ob manchmal wie eb Scum.* 
„16), alts. mnd. ef, ags. g-if (== gofh. jabai), engl. if, altfries. 
ıf, j-ef, g-ef, altn. if, ef dem laute nach entspricht. 
9) der ahd. durch umstellung und entstellung von ibu, ipu 
'ntstandenen nebenform ubi, upi, ube und upa, opa, oba, ob 
'ntspricht altmhd. ube, obe, mhd. obe, ob, nhd, ob, md. ob, of, 
„nd. mul. nl. of, altfries. of, j-of. 
3) goth. ibai und iba sind aller wahrscheinlichkeit nach er- 
tarrte und adverbial gebrauchte casus (dativ und accus. sing.) von 
inem fem. iba (zweifel?); das ahd. im Notkerschen iha (das wenn, 
lie bedingung) sich erhalten hat mit ibo, äno ibu, äne iba GRAFF 
„76; altn. if, ef n. und ifi, efi m., der zweifel. — ahd. ibu 
ibo) wäre demnach ebenfalls als ein adverbial gebrauchter dativ 
instrumental) von iba zu fassen, s. gramm. 3,284. Fıcr? 340. 
00. L. TosLER in den beitr. zur gesch. der deutschen spr. u. lit. 
369 (wo schwed. män ‘verhältnis’ und männe ‘ob’ verglichen 
»ird). WErngoLD mhd. gr. $ 324. KLUGE wb. 243°. ; 
4) Bopp vgl. gramm. 2,201 (dazu 3,485 anm.), L. MEYER goth. 
pr. 869 und SCHERER zur gesch.* 402 lösen goth. iba, ibai auf 
n i-ba, .i-bai, erklären den ersten theil aus dem alten relativ- 
tamme ja (sanskr. ya) und identificieren den zweiten mit dem 
uffize ba, mittels dessen im goth. adverbia und adjectiva gebildet 
verden: und in welchem Scherer die dativendung (germ. grund- 
‘orm baja, mit ausfall des } bä, ba) vermutet. 
I. : Bedeutung und gebrauch. 
Wenn wir an dem 1,3 angegebenen ursprunge festhalten „so 
iegen in ob (wie im griech.. 8) die zwei nahe verwandten be- 
ıriffe der bedingqung und des zweifels. so dasz aus der ursprüng-