2980 
a), 
zehen’ 
ı, ver- 
durch 
£ auch 
‚einer, 
achte, 
‚schen 
n die 
BIER- 
habe 
irchte 
‚erden 
12, 349 
ılen, 
Berlin 
* wie- 
s herr 
TINDE 
natten 
e weg- 
weg- 
r ver- 
Dya 
mich 
an bei 
21, 1): 
wäre 
weg- 
AMPE. 
i) von 
„‚ hatte) 
WE: 
29, 105, 
n bey- 
ı weg: 
VOLFF 
diese 
„ 250; 
hatte 
- mein 
a Weg- 
zlück- 
ı, über 
. auch 
nhabet, 
1aben, 
r une 
hadde 
;ter .. 
auch 
irnach 
hronik 
babst, 
ınnoch 
Volrad 
£us88. 1, 
n über 
ı diese 
ırhand 
baum- 
assent- 
';f. 208: 
weil 
chlam- 
offen- 
„CV. 
;h, als 
damit 
wäsche 
G9, 69; 
2981 WEG (adv.) II [WEGHABEN] 
und wo er was zu kapern fand, 
da macht’ er frisch sich dran, . 
wips! hatt’ er’s weg, wips! ging er durch, 
and schleppt’ es heim auf seine burg. 
BÜRGER 24” (der raubgraf). 
von etwas unwillkommenem (so jetzt hauptsächlich ge- 
bräuchli.h) ‘davon betroffen sein’: ich .‚.. kans auch 
nicht wol gleuben, den schimpff aber hab ich gleich 
wol weg und werde in auch wol behalten HEINR. JuL. 
V. BRAUNSCHWEIG 86 (Susanna 3, 2) Holland; ich glaube, 
dasz ich schon vom vorigen jahre einen schus (anfall 
von verliebtheit) weghatte HERMES Sophiens reise 1, 689; 
nach der bisherigen weise hat seine frau die prügel und 
demoiselle Engels die grobheiten weg GÖTHE briefe 21, 
32 Weim, ausg.; ja, wenn du nicht lächeln kannst, je 
nachdem der wind kommt, so wirst du bald einen 
schnupfen weghaben Shakespeare, Lear 1, 4; springt 
das ... auf mich zu, und ich habe ... einen stosz in 
das linke auge weg IMMERMANN Münchh.? 4, 32; denn 
wenn die republik einmal einen knacks weg hat, so ist 
las nicht so leicht, sie wieder auszubessern PrurTz 
Holberg 248; in gleichem sinne sprach ich mit . . Roon: 
wir hätten die französische ohrfeige weg BISMARCK ged. 
u. erinner. 2, 85, mit unbestimmtem object: kommen sie, 
lieber doctor, um gottes willen, kommen sie! die köni- 
zinn — hat’s weg (ist tot) BÜRGER 312% (Macbeth 5, 3); 
Mercutio (tödlich verwundet). 
sie haben würmerspeis’ aus mir gemacht. 
ich hab’ es tüchtig weg. 
Shakespeare 1, 83 (Romeo u. J. 3, 1); 
im augenblick hat der junge was weg (erkältet sich) 
G. HAUPTMANN bdiberpelz 68 (akt 3); einen weg haben 
näml. rausch), betrunken sein FROMMANN 5, 67 (West- 
falen); die hat auch tüchtig einen weg v. OMPTEDA droh 
nen 156. dahin gehört auch das obersächs. er hat es bei 
mir weg, er hat es bei mir verdorben ADELUNG (nach AL- 
BRECHT 230 “och „jetzt in Leipzig): Lelio mag seyn, wer 
er will, er hat es bey mir weg ... er soll es sehen, 
dasz man ein gesichtchen, wie das seine, leichter ver 
zessen kann, als ein anders LESSING 1, 381 (der mi 
Sogyn 3, 6). 
8) sich geistig zu eigen gemacht, wahrgenommen, eingesehen 
haben, dahinter kommen: das hab ich schon weg, dasz 
weisz ich schon auswendig LUDWIG 2407; doch hätte es 
noch sollen ein halb jahr währen, so hätte er die sprache 
wollen weghaben Cy. WEISE erznarren 219 neudr.; er 
hatte es bey der ersten unterredung weg, dasz er mit 
keiner eigennützigen zu tun habe LESSING 2, 67 (miss 
Sara Sampson 4, 8); kam einer zu ihm, und wollte seine 
bücher sehen, so hatte ers bald weg, wohin er ihn 
führen müszte KLOPSTOCK 12, 188; der witz des Atheners 
ist scharf und beiszend; auf den ersten blick hat er 
das lächerliche an personen und sachen weg WIELAND 
34, 204; ich war, als ich durch Paris ging, noch keine 
stunde daselbst, als der wirth de quatre nations es 
schon weghatte, zu welcher ich gehörte v. THÜMMEL 
reise 7, 275; da der alumnus unter dem tanzen ... den 
augenblick weghatte, was... an der Justel wäre, dasz 
sie ein hübsches gelenkiges ding ... sei J. PAUL un- 
sichtbare loge 3,136; das hätte sie weg, dasz du einer 
von den ansehnlichsten philosophen seyst, die sie je ge- 
kannt hätte GÖTHE Öriefe1,120 Weim., ausg.; alle methode 
ist rhythmus: hat man den rhythmus der welt weg, so hat 
man auch die welt weg NOvaALıs 2, 233 Minor; wir 
hatten seine schwächen bald weg, und die streiche, 
die wir ihm spielten, grenzten ans unglaubliche GRILL- 
PARZER © 19, 22; es waren fremde, das hatte ich beim 
ersten blick am schnitt ihrer kleider weg v. GAUDY 2, 39; 
und, weiszt du, so viel habe ich bereits weg: gewissen- 
haftigkeit geht beim arzt über genie G. HAUPTMANN vor 
sonnenaufgang 17 (1. akt). jemand weghaben ‘durch: 
schauen’: ich darf nur ein wort mit einem reden, ich darf 
ihn nur ansehen; husch habe ich den ganzen menschen 
weg! LESSING 1, 228 C: junge gel. 1, 6); mich, glaube 
ich, hat er auf den ersten blick weggehabt v. THÜMMEL 
reise 9, 169; ich hatte die letzten (die Russen) bald weg 
in ihrer art ARNDT werke 1,152; und den da, den hab’ 
:ch auch schon längst weg. für was halten sie ihn? 
3UTZKOW ritter vom geiste? 1, 214: ‚vielleicht kommen 
WEG (adv.) II [WEGHAUCHEN] 2982 
wir doch zum schusz‘“. „auf diese (wilden gänse) da 
nimmermehr, sie haben uns längst weg‘ (haben uns 
wahrgenommen) V. POLENZ 5, 414. 
weghacken: ein stück weghacken Campe. durch 
hacken vertreiben: das graue weibchen dort ist seine 
rau. sehen sie, dasz sie ihn weghackt? FREYTAG 4, 
05. — weghalten, von etwas weggewandt oder entfernt 
ıalten ADELUNG: es... that ihm weh, dasz die reichen 
ast alle die köpfe von ihm weghielten und thaten, als 
venn sie ihn nicht sähen PEesTALOZZI 3, 211. refl.: 
»estreben eines gewissen .. gelehrtenkreises, von dem 
ınsereiner sich weghalten musz GÖTHE tageb. 12, 178 
Veim. ausg. — weghängen, wegthun und aufhängen 
\DELUNG: legte er es (das schriftchen) mit der be- 
;schämten mine weg, mit der ein bogenschütze den lieben 
jogen weghängt HERDER 38, 395 Suphan;, 
keinen nagel, 
Zunbequemes daran wegzuhängen. 
ARNDT ged. (1860) 414. 
frühnhd. ‘an den galgen henken’: wen man würdig achtet 
les todes, von dem sagt man, henge weg, ehe das holtz 
vergehet, das ist henge weg dieweil man bewme hat und 
holtz, daran man hencken mag AGRICOLA sprichw. 2, 
nr. 317; überantworte (ihn) dem hencker, dasz er ihn 
von. stunden an weghenge schausp. engl. comödianten 
39, 19 (Titus Andron. 5) Creizenach; 
die kleinen dieb hängt man weg, 
die groszen han nun starck verheg. 
PETRI 2, Q 6%. — 
wegharnen, im harn von sich geben: viel blut weg- 
ıaarnen CAMPE; es ist gewisz ein groszer stein, der 
nir die zasern der nieren niederdrückt und zerschneidet, 
wobey ich denn mein leben nach und nach wegharne 
B0oDE Montaigne 6, 807. — weghaschen, erhaschen und 
wegnehmen: gemählde ... wovon er eben eine fliege 
weggehaschet hat ABBT 1, 274; . 
vereinigt durch den trieb zu naschen, 
schlosz jüngst ein kater und ein hund 
mit einem eichhorn einen bund, 
um einen braten wegzuhaschen. 
PFEFFEL Doet. versuche 6, 78. 
bildlich und übertragen: wenn er (Orestes und Pylades) 
nur seinen geliebten retten, und den ihm zugedachten 
streich mit seinem eigenen leibe auffassen, und so zu 
jagen weghaschen könnte WIELAND Luciun 4, 10; gleich- 
3am um die töne unmittelbar von den lippen wegzu- 
naschen ENGEL 8, 806; wenn ich jezt seinen seegen weg- 
1aschte — haschte wie ein dieb, und mich davonschlich 
nit der göttlichen beute — vaterseegen sagt man, geht 
ılemals verloren SCHILLER 2, 173 (räuber 5, 2 schausp.); 
lasz ich nach Wiesbaden gehe, um dort ein paar wochen 
jadecur wegzuhaschen GÖTHE briefe 25, 335, mit dat.: weil 
hm ein andrer die vollkommene Araminte, so zu sagen, 
‚or dem maule weggehaschet GOoTTSCHED wern. tadle- 
innen (1788) 1, 190: nimmt er sie (das mädchen) wieder 
mit nach Königsberg, so lasse ich sie ihm weghaschen 
JTERMES Sophiens reise 4, 118; für die gefangenschaft .. 
wählt man sich am liebsten die jungen, obgleich es 
ichwierig ist, diese der mutter wegzuhaschen BREHM 
‚hierl.? 2, 804; es sollte mir leid thun, wenn ein anderes 
vrolk oder eine andre zeit uns diesen zweig der wissen- 
schaft weghaschte LICHTENBERG (1800) 2, 171. — weg- 
haspeln, durch haspeln, drehende bewegung (s. haspeln 
3 Ch. 4, 11, 545), weyschaffen: ich verschmähte gänzlich die 
wegyehaspelte decke J. PAu1 Schmelzle’s reise 62, 
weghauchen. 1) intrans. wie ein hauch vergehen: 
alles flieht uns! ist entronnen — ehre. 
der pöbelhauch! er hauche weg! 
HERDER bei CAMPE. 
2) trans. durch hauchen wegschaffen, wegblasen: ich 
ı1abe dir in deiner jugend angerathen, das skelett von 
jen butterblumen auf einmal wegzuhauchen. es stärkt 
lie lunge v. HIPPEL 1, 348. bildlich: der zephyr ... 
weht ja auch bisweilen einige solcher blätter männern 
zu gelegner stunde in die hand und haucht einige dünste 
Ihnen vom kopf weg HERDER 5, 346 Suphan ,; 
goldnen traumduft hat die scharfe 
luft des tages weggehaucht. 
RÜCKERT werke 7, 87. 
197%