300 
MUSZ, 
43 
sten, 
urncke s 
jericht), 
de ver- 
n, und 
andere 
’ht an- 
erichts- 
") auff 
schein 
‚ (1614) 
geben, 
ng der 
ner so 
ımmen 
nander 
ıltheisz 
d fragt 
m man 
an des 
'nchen. 
i@ War- 
endin 
pl. rer, 
des ge- 
ILMANN 
n, und 
01) 182, 
€ war- 
‚eit. 
da ihr 
ıt ver- 
ichem, 
ıindert, 
2) 986. 
ver der 
zü er- 
‚ einem 
) 2571; 
sz der 
iyb.7 in 
‘, Wer- 
SNGLER 
2 war- 
larbuch 
ıdtbare 
stewer 
zericht- 
lel, so 
chtlich 
‚Tg 16°; 
en und 
d. PoI- 
adurch 
unver- 
er von 
» nach 
weigen 
teulsche 
ar auf- 
d volle 
österr. 
‚echte, 
JKMANN 
ıehr in 
HAPPEL 
901 
WAHRHEIT II 12. 
mhd. der wärheit swern: die ketzer sprechent, man sül 
der wärheit niht swern. jä swuor got selbe und ander hei 
ligen der wärheit. man sol der wärheit swern ze rehter 
nöt. BERTHOLD Y. REGENSBURG 2, 247, 24; der ouch der war- 
heit ze vil swert, der wirt got und der werlde unwert, 
Schwabensp. landr. 146, 1 Gengler. 
etwas entspricht der wahrheit: wenn die widerrufende 
partei beweist, dasz das geständnisz der wahrheit nicht ent- 
spreche und durch einen irrthum veranlaszt sei, civilprozesz- 
ordnung $ 263, 
beweis, einwand der wahrheit: ist die behauptete oder ver- 
breitete thatsache eine strafbare handlung, so ist der beweis 
der wahrheit als erhracht anzusehen, wenn der beleidigte 
wegen dieser handlung rechtskräftig verurtheilt worden ist. 
strafuesetzbuch f. d. deutsche reich $ 190; dies ist ungefähr, 
weshalb unsre gesetze auch den als injurianten bestrafen, 
der eine metze — eine metze nennt, ohne dasz er sich durch 
den einwand der wahrheit schützen darf. LauBE polit. briefe 
(1833) 165; hingegen befreyt .. den injurianten nicht die ein- 
rede der wahrheit — dasz nämlich das, was man dem kläger 
vorgeworfen, wahr sey. E, G. Scamıpr commenlar von gerichtl. 
klagen u. einreden? 5, 172. 
e) aus der obigen bedeutung entwickelte sich dann weiter wahr- 
heit als *zeugenaussage’, vyl. DU CANGE-HENSCHEL 6, 775 veritas, 
deposilio festis. 
die, eine wahrheit sagen: dis sint die worheit sagen sul- 
lent wider L. den kuiffer. Straszburger ratsakten v. j. 1428 bei 
SCHERZ-ÜBERLIN 1943; und als sie die brieff verheert, da be- 
kant sii sich, daz sii die sach nuit angieng, und daruff seit 
sii W. v. M. ein worheit. ebenda (1417); ist das ijeman zü 
boten gezogen würt vor weltlichem gericht, der nit ein schöffel 
ist, würt der ein worheit darumb sagen, der sol sweren zü 
den heiligen, das er zü den sachen gezogen sii und ime kein 
myete worden sii noch globet in der sache, darumb er dann 
ein worheit sagen sol, EukBerG verfassungsyesch. d. st. Strasz- 
burg 1,197 (1462). eine wahrheit geben: in obengeregter sachen 
eine kundschafft oder warheit ewers wissens zu geben. AYRER 
processus (1601) 337. 
eine wahrheit hören, s. oben c) 0) 3)). 
eine wahrheit an jemand ziehen: were ouch das men eine 
warheit an einen pfaffen züge, der sol wol sagen eine war- 
heit vor meistere und vor rate zü Strazburg und sol vor in 
swern, obe man in des eides nüt erlassen wil, ein warheit 
zü sagende in den sachen. slädtechron. 9, 970, 12 (Straszburg 
1314). hierher gehört wol: ich ruffe dich an durch deinen 
heiligen namen, auff diese zeit zu der warheit, das ich die 
Susannen .. buhlen und unzucht treiben gesehen. HEInr. 
JuL. v. BRaUunNscrweıG 116 Holland; also bitt ich mir gott Adonay 
zu helffen, und zu bestätigen diese warheit. G. BEYER Volck- 
manns emendatus (1708) 1,476 (judeneid). auch ndl. waerheid 
‚zeugnis’. QUDEMANS 7, 525. 
f) in speciell juristischem sinn begegnet auch die bedeutung 
*wahrhafligkeit’ (oben 11) z. b. mit wahrheit sprechen: spreke 
wy vor eyn recht, sint de byscop van Osenb. des lovet, 
dat dat gicht gescheen sy van sinre weghene, dat he sik des 
afnemen magh tho sprekene myd warheyde by siner trowe, 
NIiESERT beitr. zu einem münsterischen urkundenbuche 2, 300 (1341) ; 
alle vorgeschr. dinge und ir jegliches besunder versprechen 
wir ... stete, veste und unverbrochenlich by rehter worheit 
ze haltende. urkunde von 1405 bei HaıTAus 2080. namentlich 
mil dem possessivpronomen, bei seiner wahrheit sprechen, ge- 
loben ‘wahrhaftiges wort, zusicherung': ist, daz ein gast brengit 
gut her in di stat, daz geleite geben sal, unde wil daz verzollen 
unde sprichet, is si also vil, also swer oder also manic soum 
oder also manic centener, unde sprichit daz bi siner warheit. 
Freiberger sladtrecht 136, 32 Ermisch; de yennighe dingh loven by 
eren truwen unde warheyt, de dat nicht en holden, de bricket 
ock dat ander bot godes', want loefte unde ede to sweren 
holt men vor eyn int geystliche rechte. quelle bei SCHILLER- 
LÜBBEN 5, 604. weilere belege s. oben sp. 893. 
9) die bedeutung ‘id’, an die schon an den angeführten stellen 
meist zu denken ist, kann ganz ausgeprägt sein: wer fur den 
richter kumt mit clage .. dem sal man tun, als ez der keiser 
hat gesatzt, daz ist: daz er von aller erst sal swern, daz er 
kein unrecht sache fure, .. sint gescriben stet in des riches 
rechte: man sal recht mit der warheit heischen durch daz 
daz man den cleger icht argwenig habe, daz er iz den luten 
zu muwe sal tu. kevserrecht 1,21 Endemann; durch den ver- 
WAHRHEIT II 13. 902 
zeuffer mitt gegebener handt an statt der warheit, dasz die 
züter von allerley last frie eigen sein und von ansprache un- 
Jeschwert. leinenbergische landgerichtsordnung $ 29 (ähnlich $ 31) 
ei HALTAUS 2030. 
h) wahrheit als ‘bona fides’: welch man dem andern lihet 
syn pfert, odder kleyder ... adder in welcher weysse her 
eme die ausz seinen gewerin brenget .. und verkouffet sie 
danne der sie in seinen gewerin irkregin hat mit warheyt 
adder mit unwarheyt, odder versetzet sie. PuRGoLDTS rechts- 
buch 3, 22 Ortloff; allen den schaden de mir inde minen gods- 
10usen .. geschit ist .. sal man mir versihhern inde gelden 
bit guder voreide. cod, diplom. rheno-mosell, 2, 230 (1248) Günther. 
?) wahrheit erscheint oft in rechtssprichwörltern: an dem ende 
findet man die warheit. keyserrecht 2, 38 Endemann; 
durch zweyer zeugen mund 
wird allerwegs die wahrheit kund, 
GörTHE 12,156 (Faust I); 
in dreier leute mund liegt die wahrheit. in zweier oder dreier 
zeugnisz liegt alle wahrheit. GRAF u. DiETHERR 456, 491; im 
zeistlichen recht ... leren sie selbs ‚.. ‘wenn die warheit 
»ffenbar wird, sol die gewonheit weichen’. LuTHER 23, 415, 11 
Weim, ausg.; item ‘niemand sol der warheit die gewonheit 
'ürzihen’, 12; ‘eine gewonheit, sie sey wie allt sie wolle, wie 
zemein sie wolle, so soll sie doch der warheit weichen‘. 16; 
warheit gehet für gewonheit, HENnIScH 1608, 66; wahrheit und 
°echt heben sitte und brauch auf. Grar u. DIETHERR 14, 193 ; 
wahrheit geht vor allem rechte, 2,29; wahrheit sucht nicht 
winkel, 404, 19; die wahrheit musz bestehen. 2,27; das recht 
musz die wahrheit niederschlagen. 477, 630; 
ist es nicht redlich geihan, 
musz es die wahrheit niederschlan. 2,28, 
k) wahrheit und recht (oben sp. 863), gerechtigkeit und wahr- 
heit werden häufig verbunden; als gebieten wir dir ... dasz 
du .., So viel dir darumb kundt und wissens ist, zeugnüsz 
und kundschafft der warheit gebest, und sagest, damit das 
‘echt und die warheit gefördert ... werde. AYRER processus 
1601) 130; das die vorsprechen pflicht thün ... das sy die 
zerechtigkait und warhait, auch die ordnung der man sy 
‚üvor underrichten mag, halten und fürdern. TENGLER layen- 
;piegel (1512) 168°; welche richter oder sachwalter die warheyt 
ınd gerechtigkeyt nit lieben. GoaLEr der rechten spiegel (1552) 13"; 
zeinerley ursach .., dardurch die warheit und gerechtigkeit 
’‚erschwiegen noch undertrückt werde. Asn. Saur formularbuch 
1602) 1026; ich schwöre .,, in der ausübung der mir als 
zeschwornen obliegenden verrichtungen .. nur gott, die ge- 
‚echtigkeit und wahrheit, vor augen zu haben. bayer. geselz 
über schwurgerichte von 1848, art. 110. rechtliche wahrheit: auff 
las dann rechtliche warhait, ausz mangel der beweisung, nit 
arnidergedruckt werd. TEnGcLER layenspieget (1512) 107°, 
13) wahrheit als ästhetischer begriff (s. wahr II, 7) ist von der 
jewöhnlichen bedeutung des worles ausgegangen, hat aber seine 
weitere herausbildung unter dem einflusz der vorstellung erfahren, 
lasz neben der übereinstimmung mit der wirklichkeit auch einklang 
nit künstlerischen gesetzen gefordert werden musz. 
a) wahrheit ist zunächst übereinstimmung eines kunstwerks mil 
ler natur, wie sie dem menschen sich darstellt; auch das ver- 
fahren des künstlers, der diese übereinstimmung erstrebt., 
a) als forderung jeder kunst! ohne wahrheit ist keine voll- 
kommene grösze, so wenig in der musik als in der malerey, 
ınd in andern schönen wissenschaften. MöseEr verm. schriften 
ı, 188; wahrheit musz also bey jedem werke der kunst zum 
zrunde liegen ... auch ohne rücksicht auf ihre brauchbar- 
keit, in sofern sie vollkommenheit der schilderung oder vor- 
stellung ist, gehört (sie) zum ästhetischen stoff, weil sie ver- 
gnügen würkt. SuLzZER theorie der schönen künste? 720; was 
das wissenschaftliche in jeder kunst anlangt, welches auf 
wahrheit in der darstellung ihres objects geht, so ist dieses 
zwar die unumgängliche bedingung ... der schönen kunst, 
aber diese nicht selber. Kant 7, 224 (kritik d. urlheilskrafl); 
unerlaszliche bedingungen der schönen darstellung sind wahr- 
neit und fehlerlosigkeit (das korrekte). SCcHILLER 10, 42, 
ß) in der bildenden kunst: ein porträt (hal) wahrheit, wenn 
38 dem urbilde völlig ähnlich ist; ein gemählde hat wahr- 
heit, wenn die vorstellung in allen stücken der natur gemäsz 
;st. ADELUNG: ein mit wahrheit gemalter gegenstand ist der- 
jenige, welcher uns das gemälde so vorstellet, dasz man 
daran, in ansehung der zeichnung sowohl, als der farben- 
gehung, eine dermaszen genaue kopie der nachgeahmten 
57%