N. 
hluss- 
yählen 
ampen, 
;‚e8 und 
h nach 
aA8s die 
n nach 
her zu 
Siche- 
Quer- 
Siche- 
den. 
» ihrer 
\mpere 
istrom- 
‚Ötzlich 
agstens 
;8 beim 
ıg kein 
Ampere 
he DS 
nd Le- 
ern. es 
tstücke 
nd auf 
hand- 
aNge- 
che von 
en nur 
ahracht 
sicherte 
„r6 BUS- 
:haltern 
‚schalter 
erfolgt 
ıL weder 
hörigen 
vr in ge- 
stellung 
Lampen und Zubehör. 235 
schaltern und Umschaltern nur in Schutzkästen, die jede Feuers- 
gefahr ausschliessen, zulässig. N 
g) Schalter müssen mit Schutzgehäusen aus Isolirstoff oder ge 
ardetem Metall versehen sein, desgleichen müssen ihre aus den 
Schutzgehäusen hervorragenden Theile, wie Griffe und dergl., aus 
[solirmaterial bestehen oder geerdetes Metall enthalten (Ausnahme 
vergl. 8 15, Abs. 2). 
8 18. Widerstände. 
Widerstands- und Heizapparate, bei denen eine Erwärmung 
am mehr als 50° C. eintreten kann, sind derart anzuordnen, dass 
a3ine Berührung zwischen den wärmeentwickelnden Theilen und ent- 
zündlichen Stoffen, sowie eine feuergefährliche Erwärmung der 
Letzteren nicht vorkommen kann. 
Widerstandsapparate dürfen nur auf feuersicherer Unterlage, 
and zwar freistehend oder an feuersicheren Gebäudetheilen Ange: 
jracht werden. Für Räume, in denen betriebsmässig explosible Ge- 
mische von Staub, Fasern oder Gasen vorhanden sind, vergl. die 
Bestimmungen des 8 4. 
Lampen und Zubehör. 
$& 19, Allgemeines. 
a) Die unter Spannung stehenden Theile von pn und Zu- 
behör müssen, soweit sie ohne besondere Hülfsmittel erreichbar 
sind, durch eine Umhüllung aus Isolirmaterial oder geerdetem 
Metall ch sein. 
b) Um während der Bedienung der Lampen alle Theile der- 
zelben spannungslos zu machen, sind mindestens für jede selbst- 
ständig gesicherte Lampengruppe in allen unter Spannung stehen- 
len Leitungen Ausschalter anzubringen. 
6) Bei Reihenschaltung von Lampen ausserhalb von Betriebs- 
räumen muss jede Lampe mit einer Vorrichtung versehen sein, 
welche bei Stromunterbrechung in der Lampe selbstthätig Kurz- 
schluss oder Nebenschluss herstellt. 
$ 20 Lampenträger. - 
a) Metallene Lampenträger jeder Art müssen entweder gegen 
Berührung geschützt oder geerdet sein. 
b) Beleuchtungskörper müssen so angebracht werden, dass die 
uführungsdrähte durch Drehen des Körpers nicht verletzt werden 
Önnen. 
c) An und in Beleuchtungskörpern ist isolirter Draht oder 
Mehrfachleitung (G; 8 11) verwendbar. Wenn der Draht an der 
Aussenseite des Beleuchtungskörpers geführt ist, muss er derart 
befestigt sein, dass er seine Lage nicht verändern kann, und dass 
sine Beschädigung der Isolirung durch die Befestigung ausge- 
3chlossen ist. 
S 21. Glühlampen. 
Hebel- 
mmen. 
188 sich 
die ein 
reis ge- 
öhe von 
Mn Aus- 
a) In Räumen, in denen betriebsmässig explosible Gemische 
von Gasen, Staub oder Fasern vorkommen, dürfen nur unter Luft- 
Abschluss brennende Glühlampen mit dichtschliessenden Ueber- 
zlocken, die auch die Fassungen einschliessen, verwendet werden. 
Glühlampen, die mit entzündlichen Stoffen in_ Berührung 
kommen können, müssen mit Schalen, Glocken oder Drahtgittern 
versehen sein, durch die die Berührung der Lampen mit entzünd- 
lichen Stoffen verhindert wird. 
‚. b) Die stromführenden Theile der Fassungen müssen auf feuer- 
3zicherer Unterlage montirt und durch feuersichere Umhüllung, die