372 
Zwanzigstes Kapitel. 
wenigstens verständlich machen, aber schwedisch war nun gerade 
nicht darunter. 
Unsere Lage war nicht sehr angenehm. Herr Berson stellte 
sich auf einen Stein ans Fenster bzw. auf die zur Haustür führende 
Treppe und bat in den mildesten, vertrauenerweckendsten Worten 
um KEinlaß, während ich etwas entfernt davon auf und ab ging. 
Wir wollten auf diese Weise den Bauer veranlassen, wenigstens zu- 
nächst für eine Person zu öffnen. Aber erst nach 3%, Stunden wagte 
es der Bauer, eine sympathische, direkt hübsch zu nennende Er- 
scheinung, mit sichtlicher Ängstlichkeit die Haustür zu öffnen, nach- 
dem zuvor seine Frau, seine zwei Töchter und sein Sohn aufgestan- 
len waren. Einige Ballonansichtskarten, die zufällig mitgeführt 
wurden, wurden den Leuten gezeigt und sofort begriffen sie, wie 
wir in ihre einsame Gegend gelangt waren. Die weltbekannte Gast- 
Iireundschaft der Schweden betätigte sich. Was an Erfrischungen 
Küche und Keller bargen, wurde den Luftschiffern vorgesetzt, ohne 
daß auch nur im geringsten durch Worte oder Gebärden der Wunsch 
nach Bezahlung laut geworden wäre. Die Gastfreundlichkeit ging 
so weit, daß die Leute sogar ihr eigenes Bett für die Nachtruhe 
zur Verfügung stellten; ein Anerbieten, das entschieden ausge- 
schlagen wurde. 
Nach der Stärkung ging es wieder zum Ballon; der Sohn und 
lie beiden Töchter des Bauern gingen mit einer Laterne mit. "Trotz 
des andauernden Schneefalls, der den vorher zurückgelegten Weg 
verdeckte, wurde er leicht wiedergefunden, da mit dem Säbel absicht- 
lich Streifen in den Schnee gezogen waren, und der Schnee durch 
Schütteln von einigen Bäumen entfernt war. 
Der Ballon wurde notdürftig in der Längsachse zusammengerollt 
— ein völliges Zusammenlegen war in der Dunkelheit infolge einiger 
Sträucher, auf denen er lag, nicht möglich — und die Instrumente, 
Karten ete. sorgfältiger verpackt. Das trübe Licht der Laterne wurde 
hiei bei erhellt durch Zuführung des nicht gebrauchten Sauerstoffs, 
Jer auf diese Weise wenigstens eine nützliche Verwendung fand. 
Mit den Instrumenten und Kartentaschen verpackt, ging es so- 
Jann auf einem bequemen Wege zum Bauernhof zurück. Im Stall, 
Jer mit Kühen, Schafen, Schweinen und Hühnern bevölkert war, 
wurde in einem leeren Winkel notdürftig ein Heulager auf dem Boden 
zurecht gemacht. Als Decke diente der Pelz bzw. der Paletot. 
Leider war die Scheune nur oberflächlich. mit Brettern an den 
Seiten vernagelt, so daß die frische Luft, die sonst so angenehm