97. 
98. 
99. 
100. 
Bilderabteilung. 
— Darstellung des Blainvilleschen Ballons. L. ein Luitschiffer (Blainville) 
in der Hemisphaere sitzend. Die einzelnen Ballonteile mit Buchstabenbezeichnung. 
Unter dem Bildrande die Angabe: „Die aarostatische Luftkugel, die man in Paris 
bey Versail hat in / die Luft gehen lassen.” Darunter auf zwei Spalten zehnzeilige 
Legende in deutscher Sprache. 
Unbez., von Stahlbaum? stammender Kupferstich, 294: 190. 
Stadtbibliothek-Hambureg. 
BLANCHARDSCHE BALLONTYPEN. 
— Ansicht des Blanchardschen Vaisseau volant a&rostatique. Ein grosser, 
mit Netzwerk versehener, in der oberen Hälfte grün und in der unteren Hälfte 
orau bemalter Ballon trägt eine schön dekorierte, grüne Gondel; darüber ein ge- 
öffneter, grüner Schirm. In der Gondel zwei Luftschiffer. Zwei grosse segel- 
artixe, graue Doppelluftruder in der Mitte der Gondel an einem Gestänge befestigt. 
Ueber dem Ballon ein an den Enden rot gemaltes, unbeschriebenes Spruchband. 
Unter dem Ballon: „EXPERIENCE DU VAISSEAU VOLANT DE M! BLAN- 
CHARD, / Enleve au Champ de Mars pres Paris entre Midi et 2. Heures, le 
2. Mars 1784. par M. Blanchard /et Dom Page Benedictin.“ 
Handkolorierter, unbez. Kupferstich. Bildgrösse 295:180. Schmaler Rand. 
Kel. Universitätsbibliothek-Göttingen. 
_ Dasselbe. Aehnlich koloriert. Im Spruchband die handschriitliche An- 
gabe (Tinte): „2 Mars 1784. / Blanchard / et Pages.“ 
Gleicher Text und gleiche Maße. Stadtbibliothek-Hamburg. 
— Zwei Darstellungen des Blanchardschen Vaisseau volant a&rostatique. 
Das r. Bild zeigt den projektierten Ballon, in welchem Blanchard mit Dom Pech 
auffahren wollte. Der in der oberen Hälfte mit einem Netzwerk versehene Ballon 
erün-weisslich gemalt. Die blaue, mit zwei Luftschiffern bemannte Gondel mit 
dem grossen, grünen Schirm, dem Gestänge und den Luftrudern versehen. Die 
zweite, I. unten befindliche Darstellung zeigt den Ballon, in welchem Blanchard 
am 2. März 1784 vom Marsfeld aus allein auffuhr. Die Luftruder, der Schirm und 
das Gestänge fehlen. Die einzelnen Teile der oberen Darstellung sind mit Buch- 
stabenbezeichnung versehen. R. oben fünfzehnzeilige Legende: „Parasol ponctue 
A... de les supprimer.“ Ueber dem Bildrande befindet sich oben die Ueber- 
schrift: „Remarque sur le BALON comme il £toit projette.“ Dicht über der zweiten 
Darstellung die Angabe: „Experience du mardi 2 mars 1784. / au Champ de Mars.“ 
Unter dem Bildrande sieben Zeilen Text: „Mt Blanchard, ayant ... de la Riviere“. 
Unbez., handkolorierte Radierung, 238:162. Mit Rand. 
Grossh. Hess. Hofbibliothek-Darmstadt. 
_ Blanchards in seiner oberen Hälfte mit einem Netzwerk versehener, 
oraublauer Ballon schwebend. R. in der rot drapierten Gondel ein Luftschiffer 
sitzend (Blanchard) in rotem Gewand. Die Luftruder, das Gestänge, der Schirm 
fehlen. L. über dem Ballon die Aufschrift „sic itur“ und r. „ad astra“. Unter 
       
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
    
10 
10