162. 
163. 
164. 
Ballonsysteme, Ballontypen. 57 
  
  
faite par M'S Roberts freres au chateau de S! Cloud. le 15 Juillet / 1780. Le ballon 
avait 52 pieds de long sur 32 de diametre. / M! le Duc de Chartres, M! Collin, 
Hullin et les Freres Robert sont les / voyageurs. Ils resterent ?/, d’heure a la hauteur 
de 330 toises et / descenderent & Meudon —“. Historisch falsch; der Aufstieg erfolgte 
15. Juli 1784. 
Unbez. Bleistiftzeichnung (Schwarz- und Rotstift). Grösse des Ballons ca. 108:124. 
Frau Albert-Wiesbaden. 
— Der walzenförmige Ballon der Brüder Robert freischwebend. Der in der 
oberen Hälfte mit Netzwerk versehene, braungemalte Ballon zeigt an der prächtig 
ausgestatteten Gondel I. die mit „Gouvernail“ bezeichnete, grün gemalte Steuerung 
und r. die als „Rames ou Ailes“ bezeichneten Luftruder. Mitten in der Gondel 
befindet sich ein von einem Adler bekrönter, grüner Baldachin. In der Gondel 
vier Luftschiffer sichtbar, der I. stehende mit dem Hute grüssend, während von 
den zwei rechtsstehenden Luiftschiffern der eine eine weisse, der andere eine 
grüne Fahne schwenkt. Unter der Gondel I. und r. die mit „Bout de la Galerie“ 
bezeichneten Detailzeichnungen, I. das „Les Armes de Chartre“ unterzeichnete 
Bildchen, r. die „les Gemeaux“ unterschriebene Darstellung. Darunter, fast die 
ganze Bildbreite einnehmend, ein mit „Echelle de 48 pieds.“ überschriebener 
Masstab. Darunter der Titel des Blattes: „EXPERIENCE DE LA MACHINE 
AEROSTATIQUE DE M. ROBERT / faite ä St Cloud le 15 Juillet 1784°. Darunter 
vier Zeilen Text: „Ce Balon qui... Parc de Meudon“. Dicht über dem Platten- 
rand noch die Bezeichnung: „A Paris ches les Campions ireres, rue S! Jacques 
a la Ville de Rouen“. 
Aus der Zeit stammende, handkolorierte Radierung. 303:219. Mit Rand. 
Grossh. Hess. Hofbibliothek-Darmstadt. 
ROBERTSONS „MINERVA" (Nr. 440— 444). 
ROZIERE. Kombination von Montgolfitre mit Charliere. 
— Darstellung einer schön dekorierten Roziere. In der Galerie zwei Luft- 
schiffer. Unter dem Bilde die handschriftliche Angabe (Tinte): „Nouvelle machine 
areostatique construite par ordre du gouvernement/ par M'® Romain destinee a faire 
le passage de France en Angleterre / conjointement avec M! Pilastre des Roziers, 
(Diametre 33 pieds)“. Pilätre de Rozier und Romain gedachten in einer Roziere den Kanal 
zu überqueren und fanden als erste Opfer der Luitschiffahrt am 16. Juni 1785 dabei ihren Tod. 
Unbezeichnete, kolorierte Bleistiftzeichnung. Grösse des Ballons ca. 134:74. 
Frau Albert-Wiesbaden. 
— VON ZAMBECCARI (Nr. 341). 
SCHIEGG (NT. 268). 
SCHWARZscher LENKBALLON (Nr. 372, 373). 
STOUPY-BIJONsches PROJEKT. Rotbeilaggtes, von fünf rotgelbgestreiften 
Ballons getragenes Luftfahrzeug, das mit Steuerung, mit grünen Segelflächen 
und mit Vorrichtungen zur Gaszirkulation „M“ versehen ist. Mit Buchstaben- 
bezeichnung. Unter der Darstellung I. die mit „Description de ce Globe” über-