bi De 
   
Mignon & Rouart in Paris. 
Fi 
Ds 
jene neue Lage des Geftänges zurecht, 
wieder eingehalten werden kann. 
Es ift einleuchtend, dafs diefe w enig complicirte Uebertra agung auch in 
anderer Weife, als nun beföhridben 4 anzuordnen möglich ift und beifpielsweife die 
rpeiköge! auch oberhalb des Droffelarmes eingefch 
alten werden können. Die 
Hängftange kann ferner ftatt der Droffel die Daumenwelle einer Farcotfteuerung 
ftellen, wie es die ausftellende Firma auch anwendet, und dürfte auch a 
Steuerungen vortheilhaft verwendbar fein, 
bei welcher die normale Drehungszahl 
wufandere 
Mignon & Rouart in Paris brachten die kleinfte Mafchine der Aus- 
ftellung, den fogenannten Moteur domeftique. Diefer kleine Apparat foll 
einfach die .. eines (fchwachen) Menfchen 
(Schwungrad- oder Fufstritt-Arl beit) erfetzen und 
liefert auch thatfüchlich nur circa !yy Pferdekraft, 
indem die gefteigertfte L eiftung an einer Bremfe 
81 Kilo; gramm-Meter per Secunde beträgt. Zum 
Betriebe einer klei einen Pumpe, einer Drehbank, 
eines Schmied-Blasbalges, einer Nähmafchine und 
ähnlicher kleiner we erkzeuge mag diefer „Haus- 
mann“ dann ein erwünfchter Diöne er fein, 
Jiefe Mafchine befteht aus einem mit Gas 
geheizten Dampfkeffel, einer kleinen Dampfma- 
fchine und einigen Sicl 
   
  
  
  
   
   
   
   
  
  
   
   
  
  
  
   
   
  
  
   
   
   
   
   
  
    
icher Kheitsapp Jaraten für den 
chmäfsigen Gang. De Keffel befteht aus 
em 240 Millimeter weiten, 550 Millimeter 
1 der tiiter mit einer Rohr- 
chloffen ift, und auf einem Gufsfockel 
in deffen Innenraum eine Krone von 24 
Br Gasflammen die Heizung beforgt. 
Die Verbrennprodudte fteigen durch einen 
Kranz kupfener, 20 Centimeter langer Rohre in 
eine Rauchkammer, um durch ein eingefetztes, 
ittleres Abzugrohr wieder nach abwärts zu 
kehren und in einen Schornftein zu entweichen, 
—_ der fich an den Gufsfockel fchliefst. In diefes mitt- 
“lere, 85 Millimeter weite Abfallrohr hängt aber 
m Millimeter Durchmeffer nieder, der von der 
getragen wird, aber im Innern des Keffels bis 
fl i Sfraum mündet. Die Entnahme 
diefes von den abzie- 
gt daher in möglichft 
und Ueberhitzers wurde 
ur des Dampfes nie 240 Grad C 
Röhre einfach eine g gewellte Sam and 
  
  
  
  
überfteigt. Andere  Keff fel hal e1 f 
eingebaut. 
Tel befitzt einen ee ei De r keine Speifepumpe, fondern 
nur eit loffenen Fülltrichter, durch welchen der Wafferbedarf eines 
halben Tages eingegoffen werden Be: nn. Statt Wafferglas und Sicherheitsventil ift 
  
1 
ein kleiner Gasdruc K-Reg ulator verwendet, der aus einem auf demKe 
sefalteten Metallrohr befteht t der Dampf zu ftrecken und ein Geen zu 
ftaue en beftrebt. Diefe Eu ehe Rohr foll fich unter der mindeften Druckfchwan- 
kung in eine andere durch die Ge chin uflage regulirbare Höhe ftellen und den 
Da aber das Belaftungsgewicht in den Keffel 
äufe das sr are Rohr uifehl efst, fo foll nie 
rären) eintreten können, indem 
1 
ıC 
ff; 
su 
itzenden 
  
  
    
   
  
Gas shahn völl ig