Mafchinen zur Bearbeitung der Metalle. 6 I 
Handräder gelöft, fo können fie fich mit den Druckfpindeln drehen und es erfolst 
kein Niedergang der Bohrfpindeln. e 
Im gelöften Zuftande können aber auch die Handräder zur verticalen Ver- 
ftellung der Bohrfpindeln von Hand benützt werden. 
Die gemeinfchaftliche Vorfchubachfe if mit der für den Antrieb 
beftimmten auf zweierlei Art verbunden, u. z. durch zwei kleine Stufenfcheiben, 
über welche ein Riemen gelegt ift, und durch ein Paar Stirnräder, wovon das 
gröfsere aufder Antriebachfe fitzt. Eine zwifchenbeiden verfchiebbare Kuppelung 
geftattet diefe Verbindungen auszulöfen oder eine von ihnen in Thätigkeit 
zu fetzen. 
Wenn die langfamer treibende Ueberfetzung durch den Riemen eingelöft 
ift, fo erfolgt der Niedergang der Bohrfpindeln, während im andern Falle der 
felbftthätige Rückgang befchleunigt vor fich geht. Die Bohrer werden in den 
aufgefchlitzten Spindeln mit ihren konifchen, gut eingepafsten Enden durch 
Anziehen aufserhalb auf konifchen Gewinden laufender Muttern befetligt. 
Horizontalbohrmafchine. 
Schliefslich erwähnen wir noch eine kleine Horizontalbohrmafchine, eben- 
falls für Bohrungen in Blechen oder Trägern beftimmt, deren Bohrzeugträger 
auf einem leichten verticalen Ständer auf- und abbewegt und feft geftellt werden 
konnte und deren Antriebs- und Steuerungsmechanismus eine der [foeben 
befchriebenen analoge Einrichtung hatten. 
Wenn es fich darum handelt, eine gröfsere Anzahl von Löchern in ver- 
ticalen Reihen zu bohren. fo kann diefe Mafchine ganz vorzügliche Dientte leiften. 
Das dritte Land unferer Gruppe, Frankreich, veraniafst uns nochmals das 
Bedauern darüber auszufprechen dafs feine Ausftellung in unferem fpeciellen 
Fache fo gut wie gar nicht vertreten war. 
Wir fanden aufser einer künftlichen Drehbank zum Drehen rechteckiger 
und poligonaler Formen von Baftie in Paris, einer fehr fchönen Collection von 
Fraifern vonBariguand&Fils in Paris nur noch zwei hieher gehörige Aus- 
fteiller, von denen der eine, Louis Denyin Paris, zwar ganz Hervorragendes 
brachte, welches jedoch feiner Natur nach nicht recht in den Rahmen unferer 
    
Befprechungen pafst. 
Louis Deny in Paris. — Frankreich. 
Die von Deny ausgeftellten Preffen mit Hand- und Mafchinenbetrieb, 
fowie befonders die Mafchinen zum Stanzen und Drücken waren alle fehr fchön 
ausgeführt und zum Theil äufserft finnreich erdacht; da fie aber alle nur zum 
Preffen von Medaillen, zur Erzeugung gelochter, gerippter und verzierter Bleche, 
oder zur Herftellung meffingener Uhrketten u. dergl. dienten, fo liegen fie uns 
wohl etwas zu fern, als dafs wir auf eine. detaillirte Befprechung ein- 
gehen-follten. 
Wir können jedoch nicht umhin, Herrn Deny durch nochmalige Hervor- 
der ausgezeichneten Qualität feiner Ausftellung die verdiente An- 
hebung 
erkennung zu zollen 
Dandoy, Mailliard, Lucq & Co. in Maubeuge. — Frankreich 
Unfer zweiter Ausfteller, die Firma Dandoy,Mailliard, Lucq &Co.,, 
in Maubeuge, brachte eine grofse Colledtion ihrer bekannten billigen W erkzeug- 
mafchinen zur Anfchauung.