Full text: Strassen-Fuhrwerke und andere Transportmittel (Heft 58)

  
  
  
  
  
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
   
  
  
  
  
  
  
Strafsenfuhrwerke und andere Transportmittel. 
noch focomplicirten Mafchine befanden, zu fichten, ein genau fpecificirtes Inventar 
davon anzulegen, die Richtigkeit in Anwendung der unabänderlichen Naturgefetze 
mittelt a-+5 nachzuweifen und die hieraus abgeleiteten mehr oder weniger klar 
gefafsten Lehrfätze in ebenfo voluminöfen als unverhältnifsmäfsig theueren Lehr- 
büchern über „Mechanik und Mafchinenbau“ zu compiliren. 
Am Schluffe diefer Einleitung dürfte es vielleicht erlaubt fein zu bemerken, 
dafs nach dem Dafürhalten der Linguiften die fprachlichen Bezeichnungen für 
die diverfen Wagenbeftandtheile bei allen, den europäifchen Continent und deffen 
Infeln bewohnenden indogermanifchen Völkern eine überrafchende Verwandtfchaft 
aufzuweifen haben. Diefe auffallende Aehnlichkeit wird auf den gemeinfchaftlichen 
Urfprung aller europäifchen Sprachen aus dem Sanskrit zurückgeführt und findet 
felbftverftändlich auf die innerhalb der compacten Maffen der indogermanifchen 
Ureinwohner fporadifch eingefprengten und davon auch fonft fpecififch ver- 
fchiedenen Turanier und Semiten keine Anwendung. 
So wird beifpielsweife der Wagen im Sanskrit mit Ratha, der Fuhrmann 
mit Rutumanna und die im Wagen fahrenden mit Rhetica bezeichnet; die 
Gallier nannten aber das bei denfelben gebräuchlichfte Fuhrwerk Rheda, 
während bei den Römern rota ein Speichenrad bedeutet und alle romanifchen 
Völker fich ähnlicher Bezeichnungen für dasfelbe bedienen. 
Defsgleichen follEss im Sanskrit die Benennung für eine Achfe fein, die 
keltifchen Britannen bezeichneten aber mit Efs einen gewöhnlichen Wagen, 
mit Effeda einen Streitwagen; die Benennungen axis, axle, axe, eflieu, affe, 
fowie bei den Slaven ofs (Achfe) und das derivirte wofs (Wagen) dürften einer 
und derfelben Quelle entftammen und vielleicht auch mit dem Namen der zu 
den Achfen fo häufig verwendeten Efche, englifch afh, fraxinus, fraffino, flavifch 
jafion in irgend einer Beziehung ftehen. 
Noch prägnanter ift die Uebereinftimmung des fanfkritifchen Jugon mit 
Joch, joug, yoke, £uyöv, jugum, il giogo, el Yugo, jarzmo, Igo, woraus dann Duga, 
die Benennung für den Bogen des Mittelpferdes bei der rufffchen Trojka. 
Der Wagen verdankt feine Benennung wahrfcheinlich einem feiner con- 
ftitutiven Beftandtheile, der Waage, welche an der Deichfelftange wagrecht zum 
Anbringen der Zugkräfte befeftigt wird. Das Derivat „Waggon“ ift bekanntlich 
von allen eifenbahnfahrenden Nationen beider Hemifphären feit längerer Zeit ohne 
Schwierigkeit adoptirt worden. 
Der Fuhrwerke im Allgemeinen gab es mit Einfchlufs der landwirthfchaft- 
lichen, Kriegs-, Feuerwehr- und Rüft-Fuhrwerke, die auf den Strafsenbetrieb 
angewiefen find, auf der Wiener Ausftellung einige Taufend, davon follen jedoch 
im Folgenden blos jene Vehikel befprochen werden, die in der Anzahl von unge- 
fähr 300 Stück zur Ausftellung gelangt find und als Laft- und Luxus-Fuhrwerke 
charakterifirt erfcheinen. 
Vorerft fei der vom ftändifchen Grazer Joanneum im Pavillon des 
Amateurs ausgeftellt gewefene prähiftorifche Wagen erwähnt, welcher 
nach feinem Fundorte und feiner wahrfcheinlichen Beftimmung „Stretweger Opfer- 
wagen“ geheifsen, ein werthvolles Unicum bildet und in /rg. 2 abgebildet itt. 
Unter allen bis jetzt bekannt gewordenen prähiftorifchen Fuhrwerken ift 
diefs unftreitig das ältefte fowie auch das befterhaltene Wagenexemplar, ftam- 
mend aus jener grauen Vorzeit, wo die Steiermark, namentlich die Gegend um 
Judenburg noch von Kelten bewohnt war und deffen Alter nach vielen Jahr- 
taufenden zu bemeffen fein wird. 
Der in derMitte angebrachte Ständer, fowie 12 Figuren, welche, zum Theile 
mit einem männlich-kriegerifchen Schmucke angethan, den oberen Theil des durch- 
gehends bronzenen, von edlem Rofte (Aerugo nobilis oder Patina) überwucherten 
Fuhrwerkes zierten, find in der Zeichnung als für den vorliegenden Fall minder 
wefentlich, weggelaffen. Die zwei Haupttragbalken einesjeden vierrädrigen Wagens 
  
   
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.