30 Guftav Edler v. Rofthorn. 
Kupfer als Halbfabrikat. 
Oefterreich-Ungarn. 
Die Ausftellung wurde von den meiften Befitzern von Kupferhämmern 
und Walzwerken der Monarchie befchickt, daher fie ein äufserft anfchauliches 
Bild über diefe hochentwickelte, von keinem Lande der Welt übertroffene Indu- 
ftrie entrollte. 
Insbefondere find de Leiftungen der Firma Georg Zugmayer & Söhne 
in Waldegg als ganz ungewöhnliche zu bezeichnen. Ihre gewalzten und getieften 
Kupferwaaren erfchienen geradezu muftergiltig. 
Drei Gegenftände namentlich übertrafen alles von anderen Ländern 
Gebotene. Sie lieferten den Beweis fowohl von den vortrefflichen Einrichtungen 
der Fabrik, als von der aufserordentlichen Gefchicklichkeit der Arbeiter. 
Namentlich dies leztere Moment erfcheint uns fehr betonenswerth, denn 
die Betriebseinrichtungen, wie: Schmelzöfen, Walzwerke, Glühöfen und Dampf- 
fcheeren, kann fich wohl Jeder, der Luft und Geld dazu hat, fchaffen, aber Arbeiter, 
wie fie z. B. beim Schmieden einer grofsen Vacuumfchale nöthig find, finden fich 
nur fehr fchwer. 
Es ift eben ein Vorzug von lange beftehenden Fabriken, welche, wie die 
in Rede ftehende, in die zweite Hälfte des vorigen Jahrhunderts zurückreichen, 
dafs fie über einen tüchtigen Arbeiterftock verfügen, der fich durch zwei oder 
drei Generationen herangebildet hat. 
Wir glauben diefer drei Objedte eingehender gedenken zu follen. Es 
waren: 
ein Kupferblech von 2'8 Meter Breite, 10 Meter Länge und 2'5 Meter 
Dicke (28 Quadratmeter Fläche). Es war diefs das gröfste Kupferblech der gan- 
zen Ausftellung und näherte fich ihm nur jenes von Heckmann in Berlin, das 
allerdings 23'2 (Quadratmeter hatte, aber bedeutend fchmäler war (l’'94 Meter 
Breite); 
eine Kupferplatte von 2:7 Meter Breite, 5°5 Meter Länge, im Gewichte 
von 2614 Kilogramm — ein bisher von keinem Austteller erreichtes Gewicht; 
eine Kupferfchale für einen Vacuumapparat von 5 Meter Durchmeffer. 
Aufser diefen drei befonders hervorragenden Schauftücken haben die 
Herren Georg Zugmayer & Söhne fehr fchön gearbeitete, gebogene Locomotiv- 
Feuerkäftenplatten für Rohr- und Heizwand, dünne Emaillirbleche, getiefte 
Kupferfchalen in abfteigender Gröfse bis zur Schöpffchale, getriebene Kupfer- 
waaren für Apparate zur Zucker-, Spiritus- und Bierfabrikation, Nieten, Stangen, 
getriebene Efsformen u. f. w. ausgeftellt. Alles aus beftem Materiale und von 
vorzüglicher Ausführung. 
Nicht unerwähnt können wir laffen, dafs Heckmann in Berlin zu dem 
in der Mafchinenhalle ausgeftellten fehr fchönen, höchft elegant gearbeiteten und 
vorzüglich conftruirten grofsen Vacuumapparate die beiden Kupferfchalen von 
der Firma Georg Zugmayer & Söhne bezogen hatte. 
Ch. &H. Chaudoirin Simmering bei Wien. Die Fabrik diefer Herren 
zählt zu den neueren Anlagen, ragt aber nichtsdeftoweniger durch vollendete 
Leiftungen hervor. 
Die ausgeftellten gröfseren und kleineren Kupferbleche, die Feuerkäften- 
platten, die fertigen Locomotiv-Feuerkäften, wovon einer aus gerippten Platten 
beftand, die Schalen für Zuckerfabrikation und andere getiefte Schalwaaren 
gaben Zeugnifs von einer grofsartigen Betriebseinrichtung,. 
Die ausgeftellten kleinen Kupferfchalen waren auf bisher nicht gebräuch- 
liche Weife geftanzt und dürften, da fie billig herzuftellen find, zu einem bedeu- 
tenden Handelsartikel werden.