Sur la Liquéfaction et la Décomposition 
des Mélanges gazeux 
par PH. BORCHARDT 
Ingénieur en Chef de la Société Linde, Hüllriegelskreuth bei München 
I. 
En vous donnant ici un court exposé sur le développement des 
méthodes de liquéfaction des gaz et de décomposition des mélanges 
gazeux, ce m'est d’abord un devoir indispensable de vous remercier 
vivement de vouloir bien m’accorder votre attention, vu que 
la spécialité qui nous occupera aujourd’hui n’étant pas d’un 
intérêt général, on ne pouvait compter qu’elle réunisse un aussi 
grand nombre d'ingénieurs. Les températures très basses ne sont 
le domaine que d’un nombre très restreint d’ingénieurs spécialistes 
et, pour presque tout le monde, leur science reste voilée d’un léger 
mystère. 
Mais, pour ceux qui étudient la question d’une façon un peu plus 
approfondie, ce voile mystérieux s’évanouit très vite, surtout 
quand on comprend que d’une part la liquéfaction des gaz n’est que 
la conséquence logique des méthodes de la technique frigorifique 
et que, d’autre part, les lois bien connues qui régissent l’état des 
gaz et des liquides dans la région des températures normales ou 
élevées ne perdent rien de leur valeur quand on descend dans la 
région de l’ultra-froid. 
En effet, depuis les travaux classiques de Van der Waals, nous 
ne connaissons plus de gaz permanents qui ne se liquéfient point ; 
tous les gaz peuvent donc être traités dans le calcul d’une façon 
identique, quelle que soit leur température, et c’est seulement par 
la position des données critiques que les gaz se différencient. 
L’équation de v. d. Waals peut servir pour tous les gaz, moyennant 
une légère transformation. 
En se rendant compte de ce fait, il ne sera plus étonnant qu'après