2 
Energie rotirender Bewegung in elektrische umgesetzt oder umge- 
kehrt; zum andern fliesst entweder Gleichstrom oder Wechselstrom 
durch die Leitung. Hiernach unterscheiden wir vier Arten von 
Maschinen: 
1 
4. 
Alle diese Maschinen haben also den Zweck, Energie in eine 
andere Form überzuführen; es ist deshalb klar, dass der Werth 
dieser Apparate in gewissem Grade von dem Wirkungsgrad der 
Umsetzung abhängt, d.h. von dem Verhältnis der Energiemengen, 
die einerseits der Maschine zugeführt, anderseits wieder gewonnen 
werden. 
besser ist die Maschine. Dass überhaupt ein gewisser Verlust bei 
den Dynamomaschinen stattfindet, lässt sich aus der Analogie mit 
ähnlichen Apparaten schliessen. Denn bisher ist keine Maschine 
erfunden, die nicht mit einem bestimmten Verlust arbeitet; bei den 
Dynamomaschinen ist dieser Verlust aber kleiner als bei den meisten 
mechanischen Umsetzungen. Es ist nämlich keineswegs schwierig, 
Dynamomaschinen zu bauen, die einen Wirkungsgrad von 90% 
haben, während die besten Centrifugalpumpen kaunf’70 %,, die besten 
Turbinen 85%, und die Dampfmaschinen nur ausnahmsweise 75%, 
erreichen. Sehen wir von den einfachen mechanischen Einrichtungen, 
Erstes Kapitel. 
Die Gleichstrommaschine, durch welche die mechanische 
Energie in die Energie eines Gleichstroms verwandelt wird. 
Die Wechselstrommaschine, durch welche die mechanische 
Energie in die Energie eines Wechselstroms umgesetzt wird. 
Der Gleichstrommotor, durch welchen die Energie eines 
Gleichstroms in mechanische Energie verwandelt wird. 
Der Wechselstrommotor, durch welchen die Energie eines 
Wechselstroms in mechanische Energie verwandelt wird. 
Je kleiner der Verlust bei dieser Umsetzung ist, umso 
die zur Kraftübertragung dienen, wie Seilbetrieb u. s. w. ab, so hat kön 
daher die Dynamomaschine gegenwärtig ohne Zweifel den grössten 
Wirkungsgrad von allen Maschinen. 
Es entsteht hier natürlich die Frage, wie der Wirkungsgrad 
einer Dynamomaschine oder eines Elektromotors zu bestimmen ist. 
Er ist gleich dem Verhältnis der der Maschine zugeführten und 
der von ihr wiedergewonnenen Energiemenge. Die eine Energie- 
form ist jedem Techniker bekannt und lässt sich ohne besondere 
2. Messung der elektrischen Energie.