Vorwort,
Werke, welche die Konstruktion von Dynamomaschinen
behandeln, sind in grolser Zahl vorhanden; dagegen ist die
Literatur in Bezug auf Transformatoren noch ‘sehr spärlich.
Man findet allerdings in Büchern elektrotechnischen Inhaltes
diesen Gegenstand ab und zu erwähnt, aber selten eingehend
behandelt. Der Grund, warum der Transformator in der
Literatur bisher vernachlässigt worden ist, liegt wohl zum
Teil in dem Umstande, dafs seine überaus einfache Kon-
struktion den Theoretikern nicht genug des Interessanten
zu bieten verspricht, als dafs sie es der Mühe wert fänden,
sich eingehend damit zu beschäftigen, während die Prak-
tiker, welche den Gegenstand allerdings zu'würdigen wissen,
doch nur selten ein Interesse daran haben, ihre mit vieler
Arbeit erkauften Erfahrungen zu veröffentlichen. Auf den
ersten Blick erscheint ein Transformator jedenfalls als ein
viel weniger interessanter Apparat als beispielsweise eine
Dynamomaschine; aber diejenigen, die sich praktisch mit
Transformatoren befafst haben, wissen recht gut, dafs selbst
dieser scheinbar einfache Apparat zu einer Fülle von inter-
essanten wissenschaftlichen Untersuchungen Veranlassung
gibt und dafs, was übrigens noch viel wichtiger ist, diese
Untersuchungen in vielen Fällen zu wertvollen praktischen
Ergebnissen führen. Wenn man bedenkt, dafs viele Trans-
formatoren das ganze Jahr hindurch Tag und Nacht im Be-
trieb sind, so erkennt man sofort, von welcher Bedeutung