188
APPAREILS TÉLÉGRAPHIQUES.
Réglage de Fappareil. — Le relais se règle sur l'in-
tensité du courant de la ligne. Pendant que le correspon-
dant envoie une série de courants discontinus, on déter- |
mine la position des vis f”, g', et la tension du ressort ”
antagoniste »’, de manière que les oscillations du le-
vier D’ s’accomplissent facilement et régulièrement.
L'appareil à signaux se règle sans l'intervention du
courant de la ligne. A cet effet, on ouvre et ferme alter-
nativement le circuit de la pile locale en manœuvrant à la
main le levier D’ du relais. La position de la vis g et la
longueur de la pointe libre de la vis V doivent être telles
que l’armature À ne s'applique jamais sur les surfaces
polaires de l’électro-aimant E, et que cependant la pointe
de la vis V pénètre suffisamment dans la rainure circulaire
\
du cylindre à pour faire une bonne empreinte sur la
bande de papier YY, sans la déchirer. La vis f doit laisser |
assez de jeu au levier D pour que la pointe de la vis V se
sépare complétement de la bande de papier quand lar-
mature À est relevée. La tension du ressort antagoniste 7
doit être réglée de manière à relever rapidement l'arma-
ture À quand le courant est interrompu, et à permettre à
cette armature d’obéir facilement à l'attraction de l’élec-
tro-aimant E quand le circuit de la pile locale est fermé.
Il faut enfin, au moyen du système O des deux vis qui
pincent le levier D et déterminent son axe d’oscillation,
donner à ce levier une position telle, que la pointe libre
de la vis V soit bien exactement en face de la rainure cir-
culaire du cylindre à. Cette dernière partie du réglage est
toujours une opération délicate.