V, Abschnitt. 
Hebung des Wassers. 
Zur Hebung des Wassers werden verwendet: Menschenkraft und tierische Kraft, 
ferner Motoren jeder Art für Dampf, Wasser, Gas, Elektrizität, Wind und Luftdruck. 
Das einfachste Wasserschöpfen geschieht mittels Hand- 
eimers von ca. 10 Liter Inhalt. Die gestielten Eimer 
(Wasserschapfen) dienen dem gleichen Zweck. Häufiger sind 
die Ketteneimer an Winden. Es befinden sich an der 
über die Welle oder Leitrolle gehenden Kette zwei Eimer, so 
daß einer derselben niedergeht, während der andere aufsteigt. 
Hygienischer sind die Schwengelpumpen oder Schwungrad- 
pumpen, Fig. 86. Weiter finden sich Wasserwippen, Wasser- 
schnecken und Wasserschrauben, Wurfräder, Schöpfräder, Pater- 
nosterwerke und ähnliche Maschinen; mit Menschenkraft be- 
trieben, wenn es sich um Hebung auf geringe Höhen han- 
delt. Für bedeutendere Leistungen kommt der Betrieb durch 
Pferdegöpel in Frage, wobei die gekröpfte Triebwelle in 
der Regel etwas unter Terrainhöhe gelegt und die Arbeit des 
Pferdes durch Zahnräder übertragen wird. Die konischen Räder 
liegen dann meist unter einer, das Terrain überragenden Holz- 
pritsche. Be 
Die menschlichen und tierischen Kräfte sind für ständigen 
Betrieb zu teuer, wovon man sich durch Rechnung und Ver- 
gleichung leicht überzeugt, wir besprechen daher im folgenden 
nur die rein maschinellen Einrichtungen und zwar zunächst 
Lage und Einrichtung der Pumpwerke. 
19. Kapitel. 
  
  
  
Technische und wirtschaftliche Grundlagen. 
$ 119. Lage und Einrichtung der Pumpwerke. 
A. Lage des Pumpwerks. In sehr vielen Fällen wird die Lage eines Pumpwerks 
durch die Örtlichkeit der Fassung, des Versorgungsgebiets und der für den Hochbehälter 
in Betracht kommenden Höhen, sowie durch Besitz- und Rechtsverhältnisse, ohne weiteres 
gegeben sein. Die folgenden Ausführungen umfassen die wichtigsten der im besonderen 
Fall zu beachtenden Gesichtspunkte. 
a) Nähe der Fassung. Bei tief liegender Fassung steht das Wasserhebewerk 
am zweckmäßigsten unmittelbar am Ursprung des Wassers, weil in diesem Falle die 
geringste Saughöhe und die kürzeste Saugleitung möglich sind. Wird die Erfüllung 
RR 
2 
u 
EEE u TEE TEE 
|