Rostfläche 
BB id 
=. qm, 
Heizfläche 
H=eR=2,3.30 = 69 qm, 
2. Maschinenanlagen. Auch hier, wie bei den Dampfkesseln, können wir nur die 
einfachsten allgemeinsten Fragen erledigen. 
Man versteht unter dem mechanischen Wirkungsgrad einer Dampfmaschine das 
Verhältnis von effektiver zu indizierter a 
und kann annehmen: 
Für Einzylinderauspuffmaschinen 1 = 0,80—0,90, 
» Kondensationsmaschinen = 0,77—0,87, 
», Mehrzylindermaschinen n = 0,75—0,85. 
Die theoretische Arbeitsleistung von 1kg Dampf ist 
k 
L— Ft (Pı Gr B v,) mkg' 
Hierin sind 
k=1,135 für trockenen gesättigten Dampf, 
p, und pP, die Anfangs- und Endspannung des Dampfs, 
v, und v; die ihnen entsprechenden spezifischen Dampfvolumina oder 
Volumina von 1 kg Dampf in cbm, welche den sogenannten Dampftabellen entnommen 
werden. Es sei z. B. 
Pf, —=11 Atm. = 110000 kg/qm, womit v,—= 0,1822 
?2=0,2 Atm.= 2000 kg/qm, womit v, = 17,777 
so folgt L= 37730 mkg. Eine Kohle mit $facher Verdampfung leistet also in diesem 
Falle pro kg theoretisch 8.37,73 oder rund 302 Metertonnen. 
Als Garantie wird gewöhnlich die in gehobenem Wasser gemessene Nutzarbeit 
angegeben, welche mit 1 kg Dampf geleistet werden soll. 
Beispiel. Bei einem Pumpwerk von 30000 Kubikmeter Tagesleistung leistet 1 kg 
Dampf 25 mt und kostet 1 t Dampf 2 Mark. Wie groß sind die Ersparnisse durch Verringerung 
der Förderhöhe um 1,00 m? 
Es ist pro Jahr 
Ersparte Arbeitsleistung A = 30000 . 365. 1,00 = 10950000 mt, 
  
10 950 000 
Ersparter Dampf DD. en _ 438.000 kg 
438.000. 2 ı 
Ersparte Betriebskosten K= ae 876 Mk. 
Dies entspricht zu 4%, kapitalisiert einem Kapital von 21900 Mk. 
3. Wirkungsgrade bei Pumpen. Auch zu Charakterisierung einer Pumpe 
dient der Begriff des Wirkungsgrads. Wir nennen hier vier Arten von Wirkungsgraden, 
nämlich: 
a) Volumetrischer Wirkungsgradn,. Erbezeichnet das Verhältnis zwischen 
a a