294 
® .. . . . Y : . E 
daß bei etwas getrübtem oder sandigem Wasser auch die mit Scheibenkolben gehenden 
Pumpen nur wenig notleiden und daß selbst bei sehr schweren Maschinen eine Formver- 
Fig. 128. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
—ıa 
e 
» 
a3 
” 
m 
5 
Ä 
Fig. 129. 
  
  
  
  
  
änderung (Ovallaufen) der Dampfzylinder und Pumpenzylinder infolge der Kolben- 
nicht stattfindet, weil die Bewegungsrichtung mit der Richtung der 
Schwere 
parallel ist,