ten 
513. 
Um diese Formeln benutzen zu können, muß man die speziellen Werte von i,n, k 
und m ermitteln. 
a) Wertet. Man wird die mittlere tägliche Pumpzeit zwischen dem Tag der Be- 
triebseröffnung und dem der vollen Belastung etwa ansetzen können: bei einschichtigem 
Betrieb zu 5—6, bei zweischichtigem zu 12—15 und bei dreischichtigem Betrieb zu 16—20 
Stunden. 
b) Werte n. Setzt man in der Formel K=nDL L=1, kolgt ie D, 
woraus sich zurzeit für die Durchmesser 200 bis 600 mm der angenäherte Mittelwert 
n=80 ergibt. 
3600 
75. 
c) Werte k. Eine effektive Pferdekraftstunde entspricht 1000 = — 270 Meter; 
tonnen Arbeit. Der Gesamtwirkungsgrad einer guten Pumpe sei zu 0,8 angenommen. Dann 
leistet 1 PS,-Std. in gehobenem Wasser gemessen 270 .0,8= 216 mt. Kennt man also 
die gesamten Betriebskosten einer PS,-Stunde, so erhält man diejenigen einer Metertonne 
Pumpenarbeit mittels Division der erstern Zahl durch 216. Die im folgenden benützten 
Betriebskostenwerte sind freundlichen Angaben von Spezialfirmen und den Schriften 
von Kirscke, Barth und Kusch entnommen, und zwar unter Zugrundelegung eines Kohlen- 
preises von 2 Mk. pro 100. kg, eines Anthracitpreises von 3 Mk. und eines Ölpreises von 
20 Mk. pro 100 kg, sowie einer Betriebszeit von etwa 12 Stunden an 300 Tagen. Man 
erhält dann für 
Einzylinderauspuffmaschinen von 10—40 PS: k = 0,0006 -—- 0,0004 
Zweizylinderkondensationsmaschinen mit Ventilsteuerung von 50—200 PS: 
k = 0,0002 — 0,00015. 
Dampfturbinen: dieselben Werte: 
Sauggasanlagen von 20 60 100 200. 28 
k = 0,0002 0,00017 0,00015 0,00014 
Dieselmotoren von 10 60 ‚125 200 PS 
k = 0,00021 0,00014 0,00013 0,00012 
d) Werte m. Eine Sekundenmetertonne ist gleich 1000:75 = 13,33 PS. Um aus 
einer auf gehobenes Wasser bezogenen Arbeit die effektive Maschinenarbeit zu erhalten, 
führen wir wieder den Gesamtwirkungsgrad einer Pumpe mit n—=0,8 ein. Dann entspricht 
eine in gehobenem Wasser gemessene Sekundenmetertonne Arbeit einer effektiven Leistung 
der Antriebsmaschine von 13,33:0,8 = 16,67 oder rund 17 PS. Es ist demnach der Wert 
m gleich dem Preis einer Maschine dividiert durch den Quotienten aus ihrer PS-Zahl 
durch 17. Die einzelnen Maschinenpreise verdanken wir zum größten Teil der freundlichen 
Auskunft von Spezialfirmen. Die Pumpenpreise wurden durch Rückfrage bei einer 
renommierten Firma ermittelt und liegende doppeltwirkende Plungerpumpen bezw. 
bei den Dampfturbinen Hochdruckzentrifugalpumpen von 50 m Gesamtförderhöhe und 
N==1.29. en .1000—=17Q H PS Kraftverbrauch an der Antriebswelle zugrunde 
gelegt. 
Stehen mehrere Sätze von Kesseln bezw. Maschinen im regelmäßigen Betrieb, 
so sind natürlich ihre Gesamtkosten im Wert m darzustellen. Steht aber beispiels- 
weise nur ein Satz dauernd im Betrieb, während ein zweiter in Reserve bleibt, so muß 
man auch hier natürlich die Anlagekosten sämtlicher Maschinen und Kessel in die 
Rechnung einsetzen, darf aber, da die Maschinen abwechselnd im Betrieb sind, die Kosten 
für Abschreibung und Unterhaltung entsprechend ermäßigen. In der Tabelle ist jeweils 
Lueger-Weyrauch, Wasserversorgung II. 2. Aufl. 33